Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
127774 Seitenabrufe (24h)
48378 registrierte Benutzer
55 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Abt (141 Treffer)
1 Definitionstreffer für Suchtext »Abt«
l'abbé (m)  |
= | der Abt |  |
140 erweiterte Treffer für Suchtext »Abt«
| l'avortement (m) |
= | die Abtreibung | |
| l'avorteur (m) |
= | die Abtreibungen vornehmende Person | |
| l'essuyage (m) |
= | das Abtrocknen | |
| le cédant |
= | der Abtretende  |
|
| le compartiment |
= | das Abteil | |
| le dégradé |
= | die Abtönung | |
| le déjanté |
= | die Abtretung | |
| le délaissement |
= | die Abtretung | |
le département  |
= | die Abteilung | |
| le détachement |
= | die Truppenabteilung | |
| le paillasson |
= | der Fußabtreter | |
| le porte-bouteilles |
= | das Abtropfgestell für Flaschen | |
| le rayon |
= | die Abteilung | |
| le service |
= | die Abteilung | |
| l'abbaye (f) |
= | die Abtei | |
| l'analyse (f) |
= | die Abtastung | |
| l'avorteuse (f) |
= | die Abtreibungen vornehmende Person | |
| l'exploration (f) |
= | die Abtastung | |
| la cessibilité |
= | die Abtretbarkeit | |
| la facturation |
= | die Rechnungsabteilung | |
| la lèchefrite |
= | die Abtropfpfanne | |
| la lèche-frite |
= | die Abtropfpfanne | |
| la mortification |
= | die Abtötung | |
| la nuance |
= | die Abtönung | |
| la paillasse |
= | die Abtropffläche | |
| la section |
= | die Abteilung | |
| la vente |
= | die Verkaufsabteilung | |
| l'essuie-pieds (m inv) |
= | der Fußabtreter | |
| les chiottes |
= | der Abtritt | |
| le balayage au vol |
= | der Lichtpunktabtaster | |
| le balayage complet |
= | die umfassende Abtastung | |
| le carnet de coupons détachables |
= | das Heft mit abtrennbaren Coupons | |
| le compartiment fumeurs |
= | das Raucherabteil | |
| le département marketing |
= | die Marketingabteilung | |
| le mécanisme tâteur |
= | der Abtastmechanismus | |
| le mouvement de poursuite |
= | die Abtastbewegung | |
| le rayon de lingerie |
= | die Abteilung für Damenunterwäsche | |
| le rayon enfants |
= | die Kinderabteilung | |
| le rayon layette |
= | die Abteilung für Babyausstattung | |
| le secteur professionnel |
= | die Profiabteilung | |
| le service de documentation |
= | die Dokumentationsabteilung | |
| le service des expéditions |
= | die Versandabteilung | |
| le service du personnel |
= | die Personalabteilung | |
| l'abbaye cistercienne |
= | die Zisterzienserabtei | |
| l'analyse à spot lumineux |
= | die Lichtpunktabtastung | |
| l'exploration conique |
= | das Kegelabtasten | |
| l'exploration d'image |
= | die Bildabtastung | |
| l'exploration des chiffres |
= | die Ziffernabtastung | |
| l'exploration des lignes |
= | die Leitungsabtastung | |
| l'exploration des signaux |
= | die Signalabtastung | |
| l'exploration électrique |
= | das elektrische Abtasten | |
| l'exploration mécanique |
= | das mechanische Abtasten | |
| l'exploration par contact |
= | die Kontaktabtastung | |
| l'exploration par lignes |
= | die Zeilenabtastung | |
| l'exploration par rayon laser |
= | die Laserstrahlabtastung | |
| l'exploration par rayon lumineux |
= | die Lichtstrahlabtastung | |
| l'exploration sectorielle |
= | das Sektorabtasten | |
| l'exploration synchrone |
= | die Synchronabtastung | |
| l'église abbatiale |
= | die Abteilkirche | |
| l'interruption de grossesse |
= | die Abtreibung | |
| la brigade antigang |
= | die Abteilung zur Bekämpfung von Verbrecherbanden | |
| la conversion d'entrelacement |
= | die Zwischenzeilenabtastung | |
| la direction de la mercatique |
= | die Marketingabteilung | |
| la face d'exploration |
= | die Abtastfläche | |
| la période d'analyse |
= | die Abtastperiode | |
| la section de fabrication |
= | die Produktionsabteilung | |
| la section de football |
= | die Fußballabteilung | |
| la section de la presse |
= | die Presseabteilung | |
| la section de modélisme |
= | die Modellabteilung | |
| la section de patronage |
= | die Modellabteilung | |
| la section du tennis |
= | die Tennisabteilung | |
| la section financière |
= | die Finanzabteilung | |
| la section principale |
= | die Hauptabteilung | |
| la sortie de scène |
= | der Abtritt | |
| la tentative d'avortement |
= | der Abtreibungsversuch | |
| la tête de lecture |
= | der Abtastkopf | |
| la vitesse d'exploration |
= | die Abtastgeschwindigkeit | |
| la vitesse de balayage |
= | die Abtastgeschwindigkeit | |
| ablater |
= | abtragen | |
| avorter |
= | abtreiben | |
| balayer |
= | abtasten | |
| céder |
= | abtreten | |
| découdre |
= | abtrennen | |
| déserter |
= | abtrünnig werden | |
| essuyer |
= | abtrocknen | |
| explorer |
= | abtasten | |
| éloigner |
= | abtrünnig machen | |
| évacuer |
= | abtransportieren | |
| foncer |
= | abteufen | |
| palper |
= | abtasten | |
| râper |
= | abtragen | |
| recéder |
= | wieder abtreten | |
| rompre |
= | abtönen | |
| sevrer |
= | abtrennen | |
| sécher |
= | abtrocknen | |
| tâter |
= | abtasten | |
| tourber |
= | abtorfen | |
| transporter |
= | abtreten | |
| tuer |
= | abtöten | |
| s'essuyer |
= | sich abtrocknen | |
| s'éponger |
= | sich abtrocknen | |
| se planquer |
= | abtauchen | |
| boire une gorgée de quelque chose |
= | einen Schluck von etwas abtrinken | |
| boucher un trou |
= | eine Schuld abtragen | |
| couper court à quelque chose |
= | etwas abtun | |
| descendre en vrille |
= | abtrudeln | |
| emporter quelqu'un |
= | jemanden abtreiben | |
| être doué de raison |
= | mit Vernunft begabt sein | |
| lever l'hypothèque |
= | die Hypothek abtragen | |
| macérer sa chair |
= | sein Fleisch abtöten | |
| passer par tous les services |
= | alle Abteilungen durchlaufen | |
| quitter la scène |
= | von der Bühne abtreten | |
| renier sa foi |
= | seinem Glauben abtrünnig werden | |
| se faire avorter |
= | abtreiben lassen | |
| se sécher |
= | sich abtrocknen | |
| sortir de scène |
= | abtreten | |
| s'essuyer les mains |
= | sich die Hände abtrocknen | |
| abbatial |
= | Abteil- | |
| abbatial |
= | Abts- | |
| cessible |
= | abtretbar | |
| doué |
= | begabt | |
| indissociable |
= | unabtrennbar | |
| nuisible |
= | abträglich | |
| raisonnable |
= | vernunftbegabt | |
| séparable |
= | abtrennbar | |
| surdoué |
= | hochbegabt | |
| talentueux |
= | begabt | |
| peu doué |
= | minderbegabt | |
| il a de l'étoffe |
= | er ist begabt | |
| pas de veine ! |
= | Pech gehabt! | |
| prière d'essuyer ses pieds |
= | bitte Füße abtreten | |
| prière de s'essuyer les pieds |
= | bitte Füße abtreten | |
| Sur le dos de qui avez-vous cassé du sucre aujourd'hui ? |
= | Über wen habt ihr heute getratscht? | |
| bassiner |
= | abtupfen | |
| égoutter |
= | abtropfen | |
| j'ai pris deux consommations |
= | ich habe zwei Getränke gehabt | |
| les ressources humaines |
= | die Personalabteilung | |
| les services financiers |
= | die Finanzabteilung | |
| pauvre de talent |
= | unbegabt | |
