Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
94012 Seitenabrufe (24h)
48389 registrierte Benutzer
283 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Feld (189 Treffer)
4 Definitionstreffer für Suchtext »Feld«
le champ  |
= | das Feld |  |
la case  |
= | (Schach) das Feld | |
| la zone |
= | das Feld | |
| les labours |
= | das Feld | |
19 direkte Treffer für Suchtext »Feld«
| le bloc note |
= | das Feld für Anmerkungen | |
| le case à cocher |
= | das anzukreuzende Feld | |
| le champ commun |
= | das gemeinsame Feld | |
| le champ conservatif |
= | (phys.) das konservative Feld | |
| le champ critique |
= | (phys.) das kritische Feld | |
| le champ en labour |
= | das bestellte Feld | |
| le champ électrique |
= | (phys.) das elektrische Feld | |
| le champ évanescent |
= | das abklingende Feld | |
| le champ homogène |
= | das homogene Feld | |
| le champ retardé |
= | (phys.) das retardierte Feld | |
| le champ uniforme |
= | das homogene Feld | |
| le code de diagnostic |
= | das Feld für Diagnoseangaben | |
| faire le drapeau |
= | aus dem Feld zurückfallen | |
| faire le trou |
= | sich vom Feld absetzen | |
| faire le trou |
= | (sport) vom Feld wegkommen | |
| lever le camp |
= | das Feld räumen | |
| rester maître du champ de bataille |
= | das Feld behaupten | |
| l'ennemi resta maître du terrain |
= | der Feind behauptete das Feld | |
| en rase campagne |
= | auf freiem Feld | |
166 erweiterte Treffer für Suchtext »Feld«
| l'adjudant (m) |
= | der Feldwebel | |
| l'adjudant (m) |
= | der Hauptfeldwebel | |
| l'échalier (m) |
= | die Feldzauntür | |
| l'inducteur (m) |
= | der Feldmagnet | |
| le chaume |
= | das Stoppelfeld | |
| le garde-champêtre |
= | der Feldhüter | |
| le labour |
= | die Feldbestellung | |
| le pliant |
= | der Feldstuhl | |
| le sergent-chef |
= | der Oberfeldwebel | |
| le sergent-major |
= | der Hauptfeldwebel | |
| le tarmac |
= | das Rollfeld | |
| le tympan |
= | das Bogenfeld | |
| le tympan |
= | das Giebelfeld | |
| le tympan |
= | das Trommelfeld | |
| l'expédition (f) |
= | der Feldzug | |
| la campagne |
= | der Feldzug | |
| la fenêtre |
= | das Sichtfeld | |
| la gourde |
= | die Feldflasche | |
| la mâche |
= | der Feldsalat | |
| la rizière |
= | das Reisfeld | |
| l'environnement de système réel |
= | das Umfeld des realen Dateisystems | |
| l'émetteur à clavier |
= | der Tastenfeldsender | |
| l'homme de milieu |
= | das Mittelfeld | |
| l'homme de milieu |
= | der Mittelfeldspieler | |
| l'insigne militaire |
= | das Feldzeichen | |
| l'intérieur individuel |
= | der Mittelfeldspieler | |
| le bouchon de brume |
= | das Nebelfeld | |
| le bouton Annuler |
= | das Abbrechen-Feld | |
| le bouton OK |
= | das OK-Feld | |
| le brouillage électromagnétique |
= | die Interferenz durch elektromagnetische Felder | |
| le cercle central |
= | der Mittelfeldkreis | |
| le champ brouilleur |
= | das Störfeld | |
| le champ central |
= | (phys.) das Zentralfeld | |
| le champ coercitif |
= | (phys.) das Koerzitivfeld | |
| le champ cristallin |
= | (phys.) das Kristallfeld | |
| le champ d'orge |
= | das Gerstenfeld | |
| le champ de bataille |
= | das Schlachtfeld | |
| le champ de blé |
= | das Weizenfeld | |
| le champ de céréales |
= | das Getreidefeld | |
| le champ de céréales |
= | das Kornfeld | |
| le champ de glace |
= | das Eisfeld | |
| le champ de gravitation |
= | (phys.) das Gravitationsfeld | |
| le champ de maïs |
= | das Maisfeld | |
| le champ de mines |
= | das Minenfeld | |
| le champ de neige |
= | das Schneefeld | |
| le champ de pesanteur |
= | (phys.) das Schwerefeld | |
| le champ de rayonnement |
= | (phys.) das Strahlungsfeld | |
| le champ de riz |
= | das Reisfeld | |
| le champ de saisie |
= | das Eingabefeld | |
| le champ de séparation |
= | das Trennungsfeld | |
| le champ de tolérance |
= | das Toleranzfeld | |
| le champ de vision |
= | das Sehfeld | |
| le champ de vision |
= | das Sichtfeld | |
| le champ des ligands |
= | (phys.) das Ligandenfeld | |
| le champ des vitesses |
= | (phys.) das Geschwindigkeitsfeld | |
| le champ démagnétisant |
= | (phys.) das Entmagnetisierungsfeld | |
| le champ dépolarisant |
= | (phys.) das Depolarisationsfeld | |
| le champ dipolaire |
= | (phys.) das Dipolfeld | |
| le champ du commentaire |
= | das Kommentarfeld | |
| le champ lexical |
= | das Wortfeld | |
| le champ local |
= | (phys.) das Lokalfeld | |
| le champ magnétique |
= | das Magnetfeld | |
| le champ moissonné |
= | das Stoppelfeld | |
| le champ moyen |
= | die durchschnittliche Feldstärke | |
| le champ multipolaire |
= | (phys.) das Multipolfeld | |
| le champ notionnel |
= | das Wortfeld | |
| le champ optique |
= | das Sichtfeld | |
| le champ oscillant |
= | (phys.) das Schwingfeld | |
| le champ pétrolifère |
= | das Ölfeld | |
| le champ quadrupolaire |
= | (phys.) das Quadrupolfeld | |
| le champ rémanent |
= | das Remanenzmagnetfeld | |
| le champ scalaire |
= | (phys.) das Skalarfeld | |
| le champ sémantique |
= | das Wortfeld | |
| le champ tensoriel |
= | (phys.) das Tensorfeld | |
| le champ utilisable |
= | die nutzbare Feldstärke | |
| le champ vectoriel |
= | (phys.) das Vektorfeld | |
| le champ visuel |
= | das Blickfeld | |
| le champ visuel |
= | das Gesichtsfeld | |
| le champ visuel |
= | das Sehfeld | |
| le coefficient de magnétorésistance |
= | der Widerstandskoeffizient einer Feldplatte | |
| le contrôle d'excitation |
= | die Feldüberwachung | |
| le cône d'analyse |
= | das Sehfeld | |
| le domaine d'activité |
= | das Arbeitsfeld | |
| le domaine d'activité |
= | das Geschäftsfeld | |
| le domaine d'utilisation |
= | das Anwendungsfeld | |
| le fruit des champs |
= | die Feldfrucht | |
| le grand champ |
= | das Außenfeld | |
| le joueur de champ |
= | der Feldspieler | |
| le joueur de grand champ |
= | der Außenfeldspieler | |
| le laboratoire d'essais |
= | das Prüffeld | |
| le lit de camp |
= | das Feldbett | |
| le maréchal de logis-chef |
= | der Feldwebel | |
| le niveau moyen du champ |
= | der durchschnittliche Feldstärkepegel | |
| le panneau à fente |
= | das Schlitzstrahlerfeld | |
| le panneau de mutation |
= | das Leitungsübertragungsfeld | |
| le panneau lumineux |
= | das Lampenfeld | |
| le rapport de magnétorésistance |
= | das Widerstandsverhältnis einer Feldplatte | |
| le rat des champs |
= | die Feldmaus | |
| le relais à manque de champ |
= | das Feldstromrelais | |
| le réglage d'excitation |
= | die Feldregelung | |
| le régulateur de champ |
= | das Feldsteuergerät | |
| le rond central |
= | (Sport) der Mittelfeldkreis | |
| le secteur d'activité |
= | das Berufsfeld | |
| le secteur d'activité |
= | das Betätigungsfeld | |
| le seuil de réception |
= | die Mindestfeldstärke | |
| le terrain de football |
= | das Fußballfeld | |
| le terrain de handball |
= | das Handballfeld | |
| le terrain de jeu |
= | das Spielfeld | |
| le travail agricole |
= | die Feldarbeit | |
| le wagon de decauville |
= | der Feldbahnwagen | |
| le wagon de decauville |
= | die Feldbahn | |
| l'erreur d'alignement |
= | der Feldsymmetriefehler | |
| l'excitation de moteur |
= | die Felderregung | |
| l'exploitation agro-sylvicole |
= | der Feldwaldbau | |
| l'expression de champ |
= | der Feldausdruck | |
| l'émission de champ |
= | die Feldemission | |
| l'étude sur le terrain |
= | die Felduntersuchung | |
| l'inversion de champ |
= | die Feldumkehr | |
| la bataille rangée |
= | die Feldschlacht | |
| la bataille rangée |
= | die offene Feldschlacht | |
| la colonne d'alimentation |
= | das Verteilerfeld | |
| la colonne de commande |
= | das Steuerfeld | |
| la colonne déconnectable |
= | das Einschubfeld | |
| la file d'attente |
= | das Wartefeld | |
| la force du signal |
= | die Nutzfeldstärke | |
| la grandeur de champ |
= | die Feldstärke | |
| la mesure agraire |
= | das Feldmaß | |
| la mesure de champ |
= | die Feldstärkemessung | |
| la mesure fondamentale de champ |
= | die grundlegende Feldstärkemessung | |
| la mise au point (MAP) |
= | die Vorfeldabfertigung | |
| la plage de champ |
= | der Feldbereich | |
| la plage de tolérance |
= | das Toleranzfeld | |
| la plante agricole |
= | die Feldpflanze | |
| la plaque vitrocéramique |
= | das Ceranfeld | |
| la plateforme d'essai |
= | das Prüffeld | |
| la région de champ proche |
= | das Nahfeldgebiet | |
| la résistance d'inducteur |
= | der Feldwiderstand | |
| la résistance de champ |
= | der Feldvorwiderstand | |
| la section additionnelle de page |
= | das Seitenzusatzfeld | |
| la section consécutive |
= | das Nachbarfunkfeld | |
| la section de répéteur en dérangement |
= | das fehlerhafte Verstärkerfeld | |
| la section élémentaire régénérée |
= | das Regeneratorfeld | |
| la sensibilité de magnétorésistance |
= | die Empfindlichkeit einer Feldplatte | |
| la sphère d'activité |
= | das Tätigkeitsfeld | |
| la tension d'inducteur |
= | die Feldspannung | |
| la théorie quantique des champs |
= | die Quantenfeldtheorie | |
| la zone commentaire |
= | das Kommentarfeld | |
| la zone d'en-tête |
= | das Headerfeld | |
| la zone de champ lointain |
= | das Fernfeldgebiet | |
| la zone de confinement électrique |
= | das elektrische Isolierfeld | |
| la zone de confinement optique |
= | das optische Isolierfeld | |
... und weitere 16 erweiterte Treffer.
