Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 25 mai 2012 (Vendredi).
Heute ist der 25. Mai 2012 (Freitag).
LingoStudy Lernplattformen
79698 Seitenabrufe (24h)
48391 registrierte Benutzer
112 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > point (341 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »point«
le point   |
= | der Punkt |  |
| le point |
= | der Stich | |
224 direkte Treffer für Suchtext »point«
| l'inverseur point mesurage |
= | der Messstellenumschalter | |
| l'unité de point de vue |
= | der einheitliche Standpunkt | |
| le changement du point |
= | der Stichwechsel | |
| le double point noué |
= | der Doppelsteppstich | |
| le fromage fait à point |
= | der Käse, der genau richtig reif ist | |
| le pince point d'arrêt |
= | die Riegelklammer | |
| le point à angles |
= | der Winkelstich | |
| le point à la machine |
= | der Maschinenstich | |
| le point à nervure |
= | der Biesenstich | |
| le point basson |
= | der Fagotstich | |
| le point bord à bord |
= | der Kantenstich | |
| le point commun |
= | die Gemeinsamkeit | |
| le point composé |
= | der Kombinationsstich | |
| le point crochet |
= | der Hakenstich | |
| le point culminant |
= | der höchste Punkt | |
| le point d'aiguille |
= | der Nadelstich | |
| le point d'application |
= | (phys.) der Angriffspunkt | |
| le point d'application |
= | der Applikationsstich | |
| le point d'arête |
= | der Fischgrätenstich | |
| le point d'arête |
= | der Grätenstich | |
| le point d'arête |
= | der Hexenstich | |
| le point d'arête |
= | der Zopfstich | |
| le point d'arrêt |
= | der Punktriegel | |
| le point d'arrêt |
= | der Riegelnahtstich | |
| le point d'assemblage |
= | der Verbindungsstich | |
| le point d'encolure épaule-mamelon |
= | der Halsansatz vom Schulter- bis zum Brustpunkt | |
| le point d'encolure épaule-taille |
= | der Halsansatz von Schulter bis Taille | |
| le point d'honneur |
= | die Ehrensache | |
| le point d'impact |
= | der Einschuss | |
| le point d'impact |
= | die Einschussstelle | |
| le point d'inflexion |
= | der Wendepunkt | |
| le point d'interrogation |
= | das Fragezeichen | |
| le point d'orgue |
= | der Orgelpunkt  |
|
| le point d'orgue |
= | die Fermate |
|
| le point d'ourlage |
= | der Saumstich | |
| le point d'ourlet |
= | der Saumstich | |
| le point dans le vide |
= | der Luftstich | |
| le point de ballon |
= | der Ballonstich | |
| le point de bâtissage |
= | der Heftstich | |
| le point de bâtissage en zigzag |
= | der Zickzack-Heftstich | |
| le point de bourdon |
= | der Kordonnierstich | |
| le point de boutonnière |
= | der Knopflochstich | |
| le point de boutonnière |
= | der Raupenstich | |
| le point de chaînette simple |
= | der Einfachkettenstich | |
| le point de chaînette |
= | der Kettenstich | |
| le point de chaînette double |
= | die Doppelkettenstich | |
| le point de chausson |
= | der Fischgrätenstich | |
| le point de chausson |
= | der Grätenstich | |
| le point de chausson |
= | der Hexenstich | |
| le point de chausson |
= | der Zopfstich | |
| le point de chute |
= | das Quartier | |
| le point de coquille |
= | der Festonstich | |
| le point de couture |
= | der Nähstich | |
| le point de feston |
= | der Festonierstich | |
| le point de la flèche |
= | die Pfeilspitze | |
| le point de mire |
= | der Zielpunkt | |
| le point de mire |
= | die Zielscheibe | |
| le point de nouage |
= | der Befestigungsstich | |
| le point de picot |
= | der Pikotstich | |
| le point de ralliement |
= | der Treffpunkt | |
| le point de recouvrement à trois aiguilles |
= | der Dreinadel-Deckstich | |
| le point de recouvrement |
= | der Überdeckstich | |
| le point de remmaillage |
= | der Kettelstich | |
| le point de repère |
= | der Orientierungspunkt | |
| le point de réparation |
= | (Fußball) der Elfmeterpunkt | |
| le point de section |
= | der Schnittpunkt | |
| le point de tige de bouton |
= | der Knopfleistenstich | |
| le point de tige de bouton |
= | der Knopfstielstich | |
| le point de tricot |
= | das Strickmuster | |
| le point de vente |
= | die Verkaufsstelle | |
| le point de vue |
= | der Standpunkt | |
| le point de vue |
= | die Vorstellung | |
| le point diagonal |
= | der Diagonalstich | |
| le point diagonal |
= | der Schrägstich | |
| le point double |
= | der Doppelstich | |
| le point en avant |
= | der Vorwärtsstich | |
| le point en chevron |
= | der Fischgrätenstich | |
| le point en chevron |
= | der Grätenstich | |
| le point en chevron |
= | der Hexenstich | |
| le point en croix |
= | der Kreuzstich | |
| le point en diagonale |
= | der Diagonalstich | |
| le point en diagonal double |
= | der Doppeldiagonalstich | |
| le point en diagonale |
= | der Schrägstich | |
| le point en zigzag |
= | der Zickzackstich | |
| le point en zigzag double |
= | der Doppelzickzackstich | |
| le point en zigzag multistep |
= | der Mehrstich-Zickzackstich | |
| le point échelle |
= | der Leiterstich | |
| le point faible |
= | die schwache Stelle | |
| le point faible |
= | die Schwäche | |
| le point final |
= | der Schlusspunkt | |
| le point flatlock |
= | der Flatlock-Stich | |
| le point flottant |
= | der Flatterstich | |
| le point fort |
= | der Schwerpunkt | |
| le point grossier |
= | der Grobstich | |
| le point invisible |
= | der Blindstich | |
| le point invisible à un fil |
= | der einfädige Blindstich | |
| le point main |
= | der Handstich | |
| le point manqué |
= | der Fehlstich | |
| le point matériel |
= | (math.) der Massenpunkt | |
| le point Merrow |
= | der Merrowstich | |
| le point mort |
= | der Break-even | |
| le point mort |
= | der Kostendeckungspunkt | |
| le point mousse |
= | der Moosstich | |
| le point natté |
= | der Grätenstich | |
| le point natté |
= | der Hexenstich | |
| le point natté |
= | der Zopfstich | |
| le point noué |
= | der Steppstich | |
| le point noué invisible |
= | der Steppblindstich | |
| le point ornemental à la main |
= | der Handzierstich | |
| le point ornemental |
= | der Zierstich | |
| le point peu serré |
= | der lockere Stich | |
| le point piqué |
= | der Pikierstich | |
| le point plat |
= | der Flachstich | |
| le point principal |
= | der Kardinalpunkt | |
| le point rectiligne ou droit |
= | der Geradstich | |
| le point russe |
= | der Fischgrätenstich | |
| le point russe |
= | der Grätenstich | |
| le point russe |
= | der Hexenstich | |
| le point russe |
= | der Zopfstich | |
| le point sellier |
= | der Sattlerstich | |
| le point sellier géant |
= | der große Sattlerstich | |
| le point simultané de couture et surjet |
= | der Sicherheitsstich | |
| le point tournant |
= | die Zäsur | |
| le point triangle |
= | der Dreieckstich | |
| le réglage d'intervalles de point |
= | die Intervalleinrichtung | |
| le réglage de largeur de point |
= | die Stichbreiteneinstellung | |
| le réglage du point par ressort |
= | der Federzugstichsteller | |
| le réglage longueur de point |
= | die Stichlängeneinstellung | |
| le réglage point zigzag |
= | der Zickzackstichsteller | |
| le voisinage d'un point |
= | (math.) die Umgebung einer Stelle | |
| l'analyse du point mort |
= | die Gewinnpunktrechnung | |
| la couture au point droit |
= | die Bestechnaht | |
| la couture à point de chaînette double |
= | die Doppelkettennaht | |
| la couture à point de chaînette |
= | die Kettennaht | |
| la couture à point de chaînette |
= | die Kettenstichnaht | |
| la couture à point de boutonnière |
= | die Knopflochstichnaht | |
| la couture à point en croix |
= | die Kreuznaht | |
| la couture à point surjet |
= | die Overlocknaht | |
| la couture à point de couture et surjet simultanés |
= | die Sicherheitsnaht | |
| la couture à point noué |
= | die Steppnaht | |
| la couture à point de recouvrement |
= | die Überdecknaht | |
| la couture à point de surjet |
= | die Überwendlichnaht | |
| la couture à point surjet |
= | die Überwendlichnaht | |
| la dimension du point |
= | die Stichgröße | |
| la formation de point |
= | der Fadeneinzug | |
| la formation de point |
= | die Stichbildung | |
| la formation du point de chaînette |
= | die Bindung | |
| la formation du point noué |
= | die Bindung | |
| la largeur du point |
= | die Stichbreite | |
| la mise au point |
= | die Blendeneinstellung | |
| la mise au point |
= | die Entwicklung | |
... und weitere 74 direkte Treffer.
Der Suchtext »point« ist unspezifisch, es werden viele direkte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
115 erweiterte Treffer für Suchtext »point«
| l'embonpoint (m) |
= | das Übergewicht | |
| l'embonpoint (m) |
= | die Korpulenz | |
| l'essentiel (m) |
= | die Pointe | |
| le contrepoint |
= | der Kontrapunkt | |
| le désappointement |
= | die Enttäuschung | |
| le pointeur |
= | der Zeiger | |
| le rond-point |
= | der Kreisverkehr | |
| le surpoint |
= | der Überstich | |
| la chute |
= | die Pointe | |
| la demi-pointure |
= | die Zwischengröße | |
| la pointe |
= | die Spitze | |
| la pointure |
= | die Größe | |
| la pointure |
= | die Schuhgröße | |
| les points |
= | weiblich, Mehrzahl von: le point |
| l'arrêt en pointe |
= | der Keilriegel | |
| l'intervalle de points |
= | der Intervallstich | |
| l'ourlet à point-coquille |
= | der Muschelsaum | |
| le bonnet à pointe |
= | die Zipfelmütze | |
| le bord en pointe |
= | der spitze Abstich | |
| le boulot d'appoint |
= | (fam.) der Nebenjob | |
| le casque à pointe |
= | die Pickelhaube | |
| le classement par points |
= | das Punktsystem | |
| le complément d'appointement |
= | der Gehaltszuschlag | |
| le cran à pointe |
= | das steigende Revers | |
| le cylindre à pointes |
= | die Stachelwalze | |
| le dispositif de pointage automatique |
= | (techn.) das automatische Anzeigesystem | |
| le faux-point de couture et surjet simultanés |
= | der imitierte Sicherheitsstich | |
| le job d'appoint |
= | der Zweiberuf | |
| le liage par points |
= | das Punktbondieren | |
| le marquage par points |
= | die Punktmarkierung | |
| le pince à double pointe |
= | der ganze Abnäher | |
| le pince plate pointue |
= | die Flachspitzzange | |
| le pince plate pointue |
= | die Spitzflachzange | |
| le pointage individuel |
= | die Einzelwertung | |
| le produit de pointe |
= | das Spitzenprodukt | |
| le revers à pointe ascendante et col |
= | das Spitzenfasson | |
| le revers à pointe |
= | das steigende Revers | |
| le saut par points |
= | das Punktespringen | |
| le schéma de points |
= | das Stichbild | |
| le seuil de rentabilité |
= | der Break-Even-Point | |
| le total des points |
= | der Gesamtstand | |
| le vainqueur aux points |
= | der Sieger nach Punkten | |
| l'erreur de pointage d'un faisceau |
= | der Strahlrichtungsfehler | |
| la barbe en pointe |
= | der Kinnbart | |
| la barbe en pointe |
= | der Spitzbart | |
| la carte de pointage |
= | die Stechkarte | |
| la coupure des pointes |
= | die Spitzenbeschneidung | |
| la course aux points |
= | das Punktefahren | |
| la couture par points arrières |
= | die Rückwärtsnaht | |
| la densité des points |
= | die Stichdichte | |
| la direction de pointage d'une antenne |
= | die Ausrichtung der Antenne | |
| la fréquence de points |
= | die Punktfrequenz | |
| la grande pointure |
= | die Übergröße bei Schuhen | |
| la machine à points noués |
= | die Steppstichmaschine | |
| la perte de points |
= | der Punktverlust | |
| la période de pointe |
= | die Hochsaison | |
| la pointe de l'enjambée |
= | die Schrittspitze | |
| la pointe de manche |
= | der Ärmelkeil | |
| la pointe du sein |
= | die Brustwarze | |
| la pointe est usée |
= | die Spitze ist stumpf geworden | |
| la pointure extra-grande |
= | die Übergröße | |
| la table d'appoint |
= | der Beistelltisch | |
| la tension des points |
= | die Stichspannung | |
| la triplure à thermocollage par points |
= | die Siegeleinlage | |
| la vitesse de pointe |
= | die Spitzengeschwindigkeit | |
| les points de tact |
= | die Tastpunkte | |
| pointes de l'étoile |
= | die Zacken des Sterns | |
| points antipodaux |
= | die diametral entgegengesetzten Punkte | |
| les grandes pointures |
= | die übergroßen Schuhe | |
| désappointer |
= | enttäuschen | |
| pointer |
= | abhaken | |
| pointer |
= | ankreuzen | |
| pointer |
= | die Setzkugel anspielen | |
| pointer |
= | die Stechuhr betätigen | |
| pointer |
= | die Zielkugel anspielen | |
| pointer |
= | emporragen | |
| pointer |
= | kontrollieren | |
| pointer |
= | richten | |
| pointer |
= | stempeln gehen | |
| pointer |
= | verweisen | |
| pointer |
= | zeigen | |
| armer quelque chose de pointes |
= | etwas auszacken | |
| couper les pointes |
= | spitz zuschneiden | |
| noter les points essentiels |
= | sich Stichpunkte machen | |
| noter les points-clés |
= | sich Stichpunkte machen | |
| pointer sur une icône |
= | mit der Maus auf ein Icon zeigen | |
| pouvoir faire l'appoint |
= | es passend haben | |
| se hausser sur la pointe des pieds |
= | sich auf die Zehenspitzen stellen | |
| se terminer en pointe |
= | spitz zulaufen | |
| tailler en pointe |
= | anspitzen | |
| tailler en pointe |
= | zuspitzen | |
| totaliser le plus grand nombre de points |
= | die meisten Punkte erzielen | |
| désappointé |
= | enttäuscht | |
| désappointé |
= | niedergeschlagen | |
| pointilleux |
= | pingelig | |
| pointilleux |
= | übergenau | |
| pointu |
= | hoch entwickelt | |
| pointu |
= | spitz | |
| pointu |
= | spitzfindig | |
| désappointée |
= | weiblich, Einzahl von: désappointé |
| pointue |
= | weiblich, Einzahl von: pointu |
| je vais lui mettre les points sur les i |
= | ich will es ihm ganz genau erklären | |
| quelle pointure faites-vous ? |
= | welche Schuhgröße haben Sie? | |
| à brûle-pourpoint |
= | geradeheraus | |
| à brûle-pourpoint |
= | ins Gesicht hinein | |
| à brûle-pourpoint |
= | unumwunden | |
| à la pointe |
= | an der Spitze | |
| à la pointe du progrès |
= | eine der modernsten | |
| de pointe |
= | Spitzen- | |
| en pointes de diamant |
= | wie ein geschliffener Diamant bearbeitet | |
| les heures de pointe |
= | die Hauptverkehrszeiten | |
| les heures de pointe |
= | die Stoßzeit | |
| les pointes |
= | die Spitzenschuhe | |
| sans pointure |
= | größenlos | |
| se pointer |
= | (fam.) erscheinen | |
