Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 26 mai 2012 (Samedi).
Heute ist der 26. Mai 2012 (Samstag).
LingoStudy Lernplattformen
75250 Seitenabrufe (24h)
48391 registrierte Benutzer
34 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > seul (60 Treffer)
4 Definitionstreffer für Suchtext »seul«
seul  |
= | allein |  |
| seul |
= | alleinstehend | |
| seul |
= | einsam | |
| seul |
= | einzig | |
31 direkte Treffer für Suchtext »seul«
| l'instrument seul |
= | das Soloinstrument | |
| le parent seul |
= | der Alleinerziehende | |
| le parent seul |
= | die Alleinerziehende | |
| le seul cas |
= | der Einzelfall | |
| le seul parent qui lui est resté |
= | der einzige Verwandte, der ihm geblieben ist | |
| l'exploitation dans un seul sens |
= | der Richtungsverkehr | |
| écrire en un seul mot |
= | zusammenschreiben | |
| être seul au monde |
= | ganz allein auf dieser Welt sein | |
| être seul avec ses pensées |
= | mit seinen Gedanken allein sein | |
| faire cavalier seul |
= | einen Alleingang unternehmen | |
| faire volontiers cavalier seul |
= | zu Alleingängen neigen | |
| se sentir désespérément seul |
= | sich hoffnungslos einsam fühlen | |
| c'est mon seul luxe |
= | das ist der einzige Luxus, den ich mir leiste | |
| comme un seul homme |
= | geschlossen | |
| comme un seul homme |
= | wie ein Mann | |
| d'un seul vol |
= | ohne zu rasten | |
| démerde-toi tout seul ! |
= | mach doch deinen Dreck allein! | |
| dieu seul le sait |
= | das weiß allein der liebe Gott | |
| dieu seul le sait |
= | das wissen die Götter | |
| il est seul juge de ce qu'il doit faire |
= | er kann allein entscheiden, was er zu tun hat | |
| marcher comme un seul homme |
= | mit jemandem einer Meinung sein | |
| Pour toute contestation, le tribunal de ... sera seul compétent |
= | Gerichtsstand und Erfüllungsort sind ... ... | |
| c'est à toi de payer seul les pots cassés |
= | das mußt du alleine ausbaden | |
| Tu ne t'enuyes pas quand tu es seul ? |
= | Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist? | |
| à un seul rang |
= | einreihig | |
| d'un seul tenant |
= | in einem Stück | |
| d'un seul tenant |
= | zusammenhängend | |
| dans le seul but de |
= | nur zu dem Zweck zu | |
| elle n'a pas pu prononcer un seul mot |
= | sie konnte kein Wort herausbringen | |
| pas un seul instant |
= | nicht einen einzigen Augenblick lang | |
| tous nos efforts sont tournés vers un seul but |
= | alle unsere Anstrengungen sind auf ein einziges Ziel gerichtet | |
25 erweiterte Treffer für Suchtext »seul«
| le formulaire pour lecture seule |
= | das Nur-Lese-Formular | |
| la seule chose de correcte |
= | das einzig Richtige | |
| la seule chose qui importe |
= | das Einzige was zählt | |
| la seule chose qui reste |
= | das Einzige, was bleibt | |
| dormir dix heures d'une seule traite |
= | zehn Stunden hintereinander schlafen | |
| faire un trajet d'une seule traite |
= | eine Strecke ohne Aufenthalt durchfahren | |
| seulet |
= | ganz allein | |
| seulet |
= | mutterseelenallein | |
| seule |
= | weiblich, Einzahl von: seul |
| seulette |
= | weiblich, Einzahl von: seulet |
| seulement |
= | aber | |
| seulement |
= | erst | |
| seulement |
= | lediglich | |
| seulement |
= | nur | |
| si seulement |
= | (wenn nur) dass | |
| à elle seule |
= | für sich allein | |
| à la seule pensée de |
= | allein schon bei dem bloßen Gedanken | |
| d'une seule traite |
= | hintereinander | |
| d'une seule traite |
= | in einem Zuge | |
| en lecture seule |
= | read-only | |
| en une seule opération |
= | in einem einzigen Arbeitsgang | |
| ils n'ont tout de même pas disparu tout seuls |
= | sie sind doch nicht davongeflogen | |
| seulement voilà |
= | nur | |
| une seule et même chose |
= | ein und dieselbe Sache | |
| une vieille dame seule |
= | eine alleinstehende alte Dame | |
