Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 26 mai 2012 (Samedi).
Heute ist der 26. Mai 2012 (Samstag).
LingoStudy Lernplattformen
75250 Seitenabrufe (24h)
48391 registrierte Benutzer
34 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > sujet (69 Treffer)
9 Definitionstreffer für Suchtext »sujet«
le sujet   |
= | das Subjekt |  |
| le sujet |
= | das Thema | |
| le sujet |
= | der Gegenstand | |
| le sujet |
= | der Grund | |
| le sujet |
= | der Satzgegenstand | |
| le sujet |
= | der Stoff | |
| le sujet |
= | die Ursache | |
| sujet |
= | anfällig | |
| le sujet |
= | Tänzerin der Rangstufe zwischen Coryphee und den Premières Danseuses |
43 direkte Treffer für Suchtext »sujet«
| le mauvais sujet |
= | der Schlingel | |
| le mauvais sujet |
= | der Taugenichts | |
| le sujet d'élite |
= | der glänzende Schüler | |
| le sujet d'élite |
= | der hervorragende Schüler | |
| le sujet de concours |
= | die Preisaufgabe | |
| le sujet favori |
= | das Lieblingsthema | |
| le sujet prioritaire |
= | das Schwerpunktthema | |
| l'indexation sujet |
= | die Verschlagwortung  |
|
| aborder un sujet |
= | ein Thema anschneiden | |
| avoir des doutes au sujet de quelqu'un |
= | an jemandem zweifeln | |
| avoir sujet de se plaindre |
= | Anlass zur Klage haben | |
| avoir sujet de se plaindre |
= | Veranlassung haben zu klagen | |
| brancher sur un sujet |
= | auf ein Thema lenken | |
| changer de sujet |
= | das Thema wechseln | |
| déborder le cadre du sujet |
= | den Rahmen des Themas sprengen | |
| entreprendre quelqu'un sur un sujet |
= | beginnen mit jemandem über ein Thema zu sprechen | |
| entreprendre quelqu'un sur un sujet |
= | von einem Thema anfangen | |
| entrer dans le vif du sujet |
= | zum Kern der Sache kommen | |
| être sujet aux migraines |
= | gegen Migräne anfällig sein | |
| être sujet aux migraines |
= | zu Migräne neigen | |
| être sujet à des fluctuations |
= | Schwankungen unterliegen | |
| retomber toujours sur le même sujet |
= | immer wieder auf das gleiche Thema kommen | |
| revenir au sujet |
= | auf das Thema zurückkommen | |
| traiter un sujet |
= | ein Thema abhandeln | |
| s'appesantir sur un sujet |
= | sich über ein Thema lang und breit auslassen | |
| s'étendre longuement sur un sujet |
= | sich lang und breit über ein Thema auslassen | |
| sujet à discussion |
= | nicht bewiesen | |
| sujet à discussion |
= | umstritten | |
| sujet à quelque chose |
= | gegen etwas anfällig | |
| sujet à quelque chose |
= | zu etwas neigend | |
| dans l'attente de vous lire à ce sujet |
= | in Erwartung Ihrer Antwort | |
| un sujet en or |
= | ein dankbares Thema | |
| il change sans arrêt de sujet |
= | er springt von einem Thema zum anderen | |
| il écrivit une dissertation sur le sujet de la stupidité |
= | er schrieb einen Aufsatz über das Thema Dummheit | |
| au sujet de |
= | bezüglich | |
| à ce sujet |
= | deswegen | |
| à ce sujet |
= | diesbezüglich | |
| des reproches au sujet de sa conduite |
= | Vorwürfe hinsichtlich seines Betragens | |
| il est sujet au mal de mer |
= | er wird leicht seekrank | |
| il est sujet aux vomissements |
= | er neigt zu häufigem Erbrechen | |
| il ne tarit pas sur ce sujet |
= | er hört nicht auf, darüber zu sprechen | |
| on l'a critiqué à ce sujet |
= | man hat ihn deswegen kritisiert | |
| un homme sujet à de violentes colères |
= | ein zu heftigen Zornausbrüchen neigender Mensch | |
17 erweiterte Treffer für Suchtext »sujet«
| l'assujettissement (m) |
= | die Unterwerfung | |
| l'assujettissement (m) |
= | die Versicherungspflicht | |
| les sujets |
= | männlich, Mehrzahl von: le sujet |
| l'assujettissement à une cotisation |
= | die Beitragspflicht | |
| l'assujettissement à une autorisation |
= | die Genehmigungspflicht | |
| l'assujettissement à l'impôt |
= | die Steuerpflicht | |
| l'assujettissement intégral |
= | die unbeschränkte Steuerpflicht | |
| l'assujettissement obligatoire à l'assurance |
= | die Versicherungspflicht | |
| l'assujettissement partiel |
= | die beschränkte Steuerpflicht | |
| assujettir |
= | befestigen | |
| assujettir |
= | festmachen | |
| assujettir |
= | sich untertan machen | |
| assujettir |
= | unterwerfen | |
| assujettir quelqu'un à quelque chose |
= | jemanden einer Sache unterwerfen | |
| s'assujettir à quelque chose |
= | sich einer Sache unterwerfen | |
| sujette |
= | weiblich, Einzahl von: sujet |
| s'assujettir |
= | sich unterwerfen | |
