- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
74568 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
90 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > dès (3939 Treffer)
5 Definitionstreffer für Suchtext »dès«
dès |
= | ab | ![]() |
dès |
= | bereits | ![]() |
dès |
= | gleich nach | ![]() |
dès |
= | schon | ![]() |
dès |
= | schon ab | ![]() |
2382 direkte Treffer für Suchtext »dès«
l'évangélisateur (m) |
= | der Verkünder des Evangeliums | ![]() |
l'incendie (m) |
= | die feuerrote Färbung des Himmels | ![]() |
le cauchois |
= | der Einwohner des Pays de Caux | ![]() |
le chef-lieu |
= | der Hauptort des Departements | ![]() |
le chevet |
= | das Kopfende des Bettes | ![]() |
le collier |
= | der Hals des Schlachttiers | ![]() |
le forcing |
= | die Beschleunigung des Tempos | ![]() |
le gallicisme |
= | die Spracheigentümlichkeit des Französischen | ![]() |
le merrain |
= | die Stange des Geweihs | ![]() |
le médiéviste |
= | der Historiker des Mittelalters | ![]() |
le non-lieu |
= | die Einstellung des Strafverfahrens | ![]() |
le notariat |
= | das Amt des Notars | ![]() |
le ponte |
= | der Gegenspieler des Bankhalters | ![]() |
le préau |
= | der überdachte Teil des Schulhofs | ![]() |
le préfacier |
= | der Verfasser des Vorworts | ![]() |
le relativiste |
= | der Anhänger des Relativismus | ![]() |
le ressentiment |
= | das Gefühl des Grolls | ![]() |
le royaliste |
= | der Anhänger des Königs | ![]() |
l'aumônerie (f) |
= | das Amt des Seelsorgers | ![]() |
l'héberge (f) |
= | (jur.) die Abschlusslinie des gemeinsamen Teils | ![]() |
l'une (f) |
= | das Thema des Tages | ![]() |
la barymétrie |
= | die Berechnung des Viehgewichts aus dem Volumen des Rumpfes | ![]() |
la domiciliation |
= | die Bestimmung des Firmensitzes | ![]() |
la gargoulette |
= | der poröse Tonkrug zum Kühlhalten des Wassers | ![]() |
la palette |
= | die Schaufel des Damhirschs | ![]() |
la palette |
= | die Spachtel des Töpfers | ![]() |
la passée |
= | das Hinundherlaufen des Weberschiffs | ![]() |
la présidence |
= | der Amtssitz des Staatspräsidenten | ![]() |
la royaliste |
= | die Anhängerin des Königs | ![]() |
l'accroissement des exportations |
= | das Exportwachstum | ![]() |
l'accroissement des résultats |
= | der Ergebniszuwachs | ![]() |
l'accroissement des exportations |
= | die Exportsteigerung | ![]() |
l'acquittement des messages |
= | die Bestätigungsmeldung | ![]() |
l'affichage des taxes |
= | die Gebührenanzeige | ![]() |
l'affichage du répertoire des numéros abrégés |
= | die Kurzwahlnummernanzeige | ![]() |
l'agent de la brigade des stupéfiants |
= | der Drogenfahnder | ![]() |
l'ami de la famille |
= | der Freund des Hauses | ![]() |
l'ami de la maison |
= | der Freund des Hauses | ![]() |
l'ami des animaux |
= | der Tierfreund | ![]() |
l'ami des enfants |
= | der Kinderfreund | ![]() |
l'amour des animaux |
= | die Tierliebe | ![]() |
l'amour des hommes |
= | die Menschenliebe | ![]() |
l'animal des bois |
= | das Waldtier | ![]() |
l'apôtre des bonnes mœurs |
= | der Moralapostel | ![]() |
l'appel au marché financier pour financer la croissance |
= | die Erschließung des Kapitalmarkts zur Wachstumsfinanzierung | ![]() |
l'appui des livres |
= | die Bücherstütze | ![]() |
l'arbre de vie |
= | der Baum des Lebens | ![]() |
l'arbre des éventualités |
= | der Ergebnisbaum | ![]() |
l'arc des sourcils |
= | der Augenbrauenbogen | ![]() |
l'arrachage des mauvaises herbes |
= | das Unkrautjäten | ![]() |
l'arrachement des adieux |
= | der Abschiedsschmerz | ![]() |
l'arrêt des émissions |
= | die Sendepause | ![]() |
l'arrêt momentané des hostilités |
= | die Kampfpause | ![]() |
l'article de consommation courante |
= | der Artikel des täglichen Bedarfs | ![]() |
l'artiste des arts décoratifs |
= | der Kunstgewerbler | ![]() |
l'artiste des arts graphiques |
= | der Grafiker | ![]() |
l'artiste des médias |
= | der Medienkünstler | ![]() |
l'artiste des rues |
= | der Straßenkünstler | ![]() |
l'assemblage des cahiers |
= | (typ.) das Zusammentragen von Lagen | ![]() |
l'assemblage des plusieurs morceaux |
= | das Stückeln | ![]() |
l'autel des mariages |
= | der Traualtar | ![]() |
l'automne de la vie |
= | der Herbst des Lebens | ![]() |
l'axe des abscisses |
= | die x-Achse | ![]() |
l'axe des ordonnées |
= | die Ordinatenachse | ![]() |
l'axe des ordonnées |
= | die y-Achse | ![]() |
l'axe des x |
= | die x-Achse | ![]() |
l'axe des y |
= | die y-Achse | ![]() |
l'effet anti-complément du sérum |
= | die antikomplementäre Wirkung des Serums | ![]() |
l'effondrement des cours |
= | der Preiseinbruch | ![]() |
l'effondrement des prix |
= | der Preiseinbruch | ![]() |
l'effondrement des prix des matières premières |
= | der Verfall der Rohstoffpreise | ![]() |
l'emplacement de répéteur |
= | die Einbaustelle des Leitungsverstärkers | ![]() |
l'emploi des fonds |
= | der Mitteleinsatz | ![]() |
l'emploi des majuscules |
= | die Großschreibung | ![]() |
l'emploi des minuscules |
= | die Kleinschreibung | ![]() |
l'employé de l'administration des eaux et forêts |
= | der Forstbeamte | ![]() |
l'employé des chemins de fer |
= | der Bahnbeamte | ![]() |
l'employé des chemins de fer |
= | der Eisenbahnbeamte | ![]() |
l'employé des chemins de fer |
= | der Eisenbahner | ![]() |
l'employé des postes |
= | der Postbeamte | ![]() |
l'enfant chéri des dieux |
= | der Liebling der Götter | ![]() |
l'entrepreneur des pompes funèbres |
= | der Leichenbestatter | ![]() |
l'entretien des fichiers |
= | die Dateipflege | ![]() |
l'entretien des monuments |
= | die Denkmalpflege | ![]() |
l'environnement de système réel |
= | das Umfeld des realen Dateisystems | ![]() |
l'envoi des impulsions de télétaxe |
= | die Fernzählimpulsübertragung | ![]() |
l'esclavage des passions |
= | das Beherrschtsein von den Leidenschaften | ![]() |
l'espace des états |
= | der Zustandsraum | ![]() |
l'espace des événements |
= | (math.) der Ereignisraum | ![]() |
l'espacement des trains |
= | die Zugfolge | ![]() |
l'essor des énergies renouvelables |
= | die Förderung erneuerbarer Energien | ![]() |
l'examen des dégâts |
= | die Schadensuntersuchung | ![]() |
l'exercice avec des haltères |
= | die Hantelübung | ![]() |
l'exercice des pompiers |
= | die Feuerwehrübung | ![]() |
l'exposé des faits |
= | die Darlegung des Sachverhalts | ![]() |
l'exposé des motifs |
= | die Begründung | ![]() |
l'écrasage des bords |
= | das Kantenausreiben | ![]() |
l'étamage des glaces |
= | die Spiegelbelegung | ![]() |
l'havre de paix |
= | die Oase des Friedens | ![]() |
l'hommage d'auteur |
= | das Widmungsexemplar des Autors | ![]() |
l'homme des bois |
= | der Waldmensch | ![]() |
l'homme des cavernes |
= | der Höhlenmensch | ![]() |
l'homme des neiges |
= | der Schneemensch | ![]() |
l'horaire des services aériens |
= | der Flugplan | ![]() |
l'horaire des vols d'hiver |
= | der Winterflugplan | ![]() |
l'hôtel des monnaies |
= | der Prägeort | ![]() |
l'hôtel des monnaies |
= | die Prägeanstalt | ![]() |
l'hôtel des ventes |
= | das Auktionshaus | ![]() |
l'hôtel des ventes |
= | der Auktionsraum | ![]() |
l'impôt sur le revenu des capitaux |
= | die Kapitalertragssteuer | ![]() |
l'impôt sur le revenu des capitaux |
= | die Kapitalertragsteuer | ![]() |
l'index des actions |
= | der Aktienindex | ![]() |
l'index des groupes-cibles |
= | das Zielgruppen-Verzeichnis | ![]() |
l'indice de réfraction radioélectrique |
= | der Refraktionsindex des Funksignals | ![]() |
l'indice des écarts de fréquence |
= | der Index der Frequenztoleranzen | ![]() |
l'indice des prix |
= | der Preisindex | ![]() |
l'indice des prix à la consommation |
= | der Index der Lebenshaltungskosten | ![]() |
l'indice des prix à la consommation |
= | der Verbraucherpreisindex | ![]() |
l'indice des salaires |
= | der Lohnindex | ![]() |
l'indice du climat des affaires |
= | der Geschäftsklimaindex | ![]() |
l'indice qui mesure le climat des affaires |
= | der Geschäftsklimaindex | ![]() |
l'ingénieur d'étude des temps et des mouvements |
= | der Refa-Ingenieur | ![]() |
l'ingénieur des Mines |
= | der Bergbauingenieur | ![]() |
l'ingénieur des Mines |
= | der Bergingenieur | ![]() |
l'ingénieur des Travaux Publics |
= | der Tiefbauingenieur | ![]() |
l'ingénieur des Travaux Publics |
= | der Vermessungsingenieur | ![]() |
l'ingénieur en sciences des matériaux |
= | der Werkstoffingenieur | ![]() |
l'inspecteur de la répression des fraudes |
= | der Zollfahnder | ![]() |
l'inspecteur des Eaux et Forêts |
= | der Forstmeister | ![]() |
l'inspecteur des eaux et forêts |
= | der Waldmeister | ![]() |
l'inspecteur des finances |
= | der Finanzdirektor | ![]() |
l'inspecteur des travaux finis |
= | der gute Ratschläge erteilt, wenn die Arbeit bereits getan ist | ![]() |
l'inspecteur des travaux |
= | der Oberbaurat | ![]() |
l'instinct des affaires |
= | der Geschäftssinn | ![]() |
l'inventaire des biens saisis |
= | die Pfandanzeige | ![]() |
l'inventaire des pièces de rechange |
= | die Ersatzteilhaltung | ![]() |
l'observateur des élections |
= | der Wahlbeobachter | ![]() |
l'Office fédéral de contrôle des cartels |
= | das Bundeskartellamt | ![]() |
l'Office fédéral des cartels |
= | das Bundeskartellamt | ![]() |
l'Office fédéral des statistiques |
= | das Statistische Bundesamt | ![]() |
l'ongle des mains |
= | der Fingernagel | ![]() |
l'ongle des orteils |
= | der Zehennagel | ![]() |
l'ongle des pieds |
= | der Fußnagel | ![]() |
l'ordre des avocats |
= | die Anwaltskammer | ![]() |
l'ordre des capucins |
= | der Kapuzinerorden |
![]() |
l'ordre des jésuites |
= | der Jesuitenorden | ![]() |
l'ordre des mots |
= | die Wortfolge | ![]() |
l'organe des sens |
= | das Sinnesorgan | ![]() |
l'univers de l'enfance |
= | die Welt des Kindes | ![]() |
le bal des débutantes |
= | der Debütantinnenball | ![]() |
le banc des accusés |
= | die Anklagebank | ![]() |
... und weitere 2232 direkte Treffer.
Der Suchtext »dès« ist unspezifisch, es werden viele direkte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.




