Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 26 mai 2012 (Samedi).
Heute ist der 26. Mai 2012 (Samstag).
LingoStudy Lernplattformen
56414 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
129 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Ring (800 Treffer)
6 Definitionstreffer für Suchtext »Ring«
l'anneau (m)   |
= | der Ring |  |
| le cercle |
= | der Ring | |
| le jonc |
= | der Ring | |
| le rond |
= | der Ring | |
| la bague |
= | der Ring | |
| la couronne |
= | der Ring | |
4 direkte Treffer für Suchtext »Ring«
| faire graver un nom sur une bague |
= | seinen Namen in einen Ring eingravieren lassen | |
| passer une bague au doigt |
= | einen Ring an den Finger stecken | |
| remettre les gants |
= | in den Ring zurückkehren | |
| cette bague est de grand prix |
= | dieser Ring ist sehr wertvoll | |
790 erweiterte Treffer für Suchtext »Ring«
| l'allégement (m) |
= | die Verringerung | |
| l'anneau (m) |
= | der Körperring | |
| l'anneau (m) |
= | der Schlüsselring | |
| l'apport (m) |
= | das Herbeibringen | |
| l'apport (m) |
= | die Einbringung | |
| l'empoisonnement (m) |
= | die Giftbeibringung | |
| l'enfantement (m) |
= | das Hervorbringen | |
| l'envahisseur (m) |
= | der Eindringling | |
| l'hareng (m) (h aspiré) |
= | der Hering | |
| l'indiscret (m) |
= | die taktlose, aufdringliche Person | |
| le bastringue |
= | das einfache Tanzlokal | |
| le bastringue |
= | (ugs.) der Schuppen | |
| le bastringue |
= | (ugs.) der Tingeltangel | |
| le cantonnement |
= | die Unterbringung | |
| le cavalier |
= | (Schach) der Springer | |
| le classeur |
= | das Ringbuch | |
| le coup-de-poing |
= | der Schlagring | |
| le dédain |
= | die Geringschätzung | |
| le diable |
= | der Springteufel | |
le diamant  |
= | der Diamantring | |
| le glapissement |
= | das durchdringende Pfeifen | |
| le gringalet |
= | das schmächtige Männchen | |
| le gringalet |
= | der mickrige Kerl | |
| le gringalet |
= | der Schwächling | |
| le lutteur |
= | der Ringer | |
| le lutteur |
= | der Ringkämpfer | |
| le parachutiste |
= | der Fallschirmspringer | |
| le perchiste |
= | der Stabhochspringer | |
| le piquet |
= | der Hering | |
| le porte-bonheur |
= | der Glücksbringer | |
| le porte-clefs |
= | der Schlüsselring | |
| le porte-clés |
= | der Schlüsselring | |
| le porteur |
= | der Überbringer | |
| le rangement |
= | das Unterbringen | |
| le rapprochement |
= | das Zusammenbringen | |
| le relogement |
= | die Wiederunterbringung | |
| le sauteur |
= | das Springpferd | |
| le sauteur |
= | der Springer | |
| le sautillement |
= | das Hin- und Herspringen | |
| le seringat |
= | der Falsche Jasmin | |
| le seringat |
= | der Pfeifenstrauch |
|
| l'alliance (f) |
= | der Ehering | |
| l'enceinte (f) |
= | die Ringmauer | |
| l'entrée (f) |
= | das Hereinbringen | |
| l'impassibilité (f) |
= | die Undurchdringlichkeit | |
| l'indiscrète (f) |
= | die taktlose, aufdringliche Person | |
| l'indiscrétion (f) |
= | die Aufdringlichkeit | |
| l'intrusion (f) |
= | das Eindringen | |
| l'urgence (f) |
= | die dringende Angelegenheit | |
| l'urgence (f) |
= | die Dringlichkeit | |
| la bague |
= | der Fingerring | |
| la bêtise |
= | die Geringfügigkeit | |
| la bouclette |
= | das Ringellöckchen | |
| la diminution |
= | die Verringerung | |
| la faiblesse |
= | das geringe Einkommen | |
| la fourniture |
= | das Erbringen | |
| la fringale |
= | der Heißhunger | |
| la fringale |
= | (ugs.) der Kohldampf | |
| la fringale |
= | der Riesenhunger | |
| la légèreté |
= | das geringe Gewicht | |
| la légèreté |
= | die Geringfügikeit | |
| la maigreur |
= | das geringe Einkommen | |
| la marquise |
= | der Fingerring mit langem, dünnem Stein | |
| la meringue |
= | das Baiser | |
| la mésestime |
= | die Geringschätzung | |
| la mobilisation |
= | die Aufbringung | |
| la moindre |
= | das Geringste | |
| la monte |
= | das Bespringen | |
| la morne |
= | der Lanzenring | |
| la parachutiste |
= | die Fallschirmspringerin | |
| la pénétration |
= | das Eindringen | |
| la pénétration |
= | die Durchdringung | |
| la rentrée |
= | das Einbringen | |
| la roulure |
= | (Holz) die Ringschäle | |
| la sauteuse |
= | die Springerin | |
| la seringue |
= | die Gartenspritze | |
| la seringue |
= | die Spritze | |
| la tringle |
= | die Kleiderstange | |
| la tringle |
= | die Leiste | |
| la tringle |
= | die Stange | |
| les assiduités |
= | die Aufdringlichkeit | |
| les assiduités |
= | die Zudringlichkeit | |
| les tringles |
= | das Gestänge | |
| les tringles |
= | weiblich, Mehrzahl von: la tringle |
| l'anneau de diffraction |
= | der Beugungsring | |
| l'anneau de frein |
= | der Bremsring | |
| l'anneau de garde |
= | der Schutzring | |
| l'anneau de rideaux |
= | der Gardinenring | |
| l'anneau de Saturne |
= | der Saturnring | |
| l'anneau de stockage |
= | der Speicherring | |
| l'anneau épiscopal |
= | der Bischofsring | |
| l'anneau nasal |
= | der Nasenring | |
| l'anneau nuptial |
= | der Ehering | |
| l'anneau nuptial |
= | der Trauring | |
| l'anneau principal |
= | der Hauptidealring | |
| l'anneau sigillaire |
= | der Siegelring | |
| l'emplacement de l'équipement terminal |
= | die Unterbringung | |
| l'examen par ressuage |
= | die Eindringprüfung | |
| l'hareng mariné |
= | (cuis.) der Bismarckhering | |
| l'hareng salé |
= | (cuis.) der Pökelhering | |
| l'hareng saumuré |
= | (cuis.) der Pökelhering | |
| l'hareng vierge |
= | (cuis.) der Matjeshering | |
| l'ingénieur en chef |
= | der Oberingenieur | |
| le banc de harengs |
= | der Heringsschwarm | |
| le besoin impératif |
= | das dringende Bedürfnis | |
| le besoin impérieux |
= | das dringende Bedürfnis | |
| le besoin instant |
= | der dringende Bedarf | |
| le besoin instant d'argent |
= | der dringende Geldbedarf | |
| le besoin urgent |
= | der dringende Bedarf | |
| le besoin urgent de quelque chose |
= | der dringende Bedarf an etwas | |
| le bruit perçant |
= | der durchdringende Lärm | |
| le cercle de confusion |
= | der Unschärfering | |
| le collier de serrage |
= | der Spannring | |
| le combat de lutte |
= | der Ringkampf | |
| le coup-de-poing américain |
= | der Schlagring | |
| le cran d'arrêt |
= | das Springmesser | |
| le degré d'urgence |
= | die Dringlichkeitsstufe | |
| le jet d'eau |
= | der Springbrunnen | |
| le joint spi |
= | der V-Sicherungsring | |
| le joint torique |
= | der Abschlussring | |
| le joint torique |
= | der O-Ring | |
| le manchon de pression |
= | der elastische Druckring | |
| le menton saillant |
= | das vorspringende Kinn | |
| le mur d'enceinte |
= | die Ringmauer | |
| le petit rond |
= | der Kringel | |
| le pince à circlip |
= | die Seegerringzange | |
| le pince pour bagues de calibrage |
= | die Passringzange | |
| le piston annulaire |
= | der Ringkolben | |
| le plis ouvert |
= | die aufspringende Falte | |
| le profondeur de pénétration |
= | die Eindringtiefe | |
| le réseau d'espionnage |
= | der Spionagering | |
| le ringgit malaisien (MYR) |
= | der malayische Ringgit (MYR) | |
| le saut à la corde |
= | das Seilspringen | |
| le saut à ski de nouvel an |
= | das Neujahrsspringen | |
| le saut à ski de qualification |
= | das Qualifikations-Skispringen | |
| le saut par points |
= | das Punktespringen | |
| le Seigneur des anneaux |
= | der Herr der Ringe | |
| le système de petite capacité |
= | das System geringer Kapazität | |
| le travail urgent |
= | die dringliche Arbeit | |
| le veau de mer |
= | der Heringshai |
|
| le zèle indiscret |
= | der aufdringliche Eifer | |
| le zèle indiscret |
= | die zudringliche Beflissenheit | |
| l'action de sponsoring |
= | die Sponsoringaktion | |
| l'analyse de cernes |
= | die Jahrringanalyse | |
| l'analyse de la rentabilité des coûts |
= | das Scoring-Modell | |
| l'analyse des cernes annuels |
= | die Jahresringanalyse | |
| l'application à chaud |
= | das heiße Aufbringen | |
| l'échelle circulaire |
= | die Kreisringskala | |
| l'haute marée (h aspiré) |
= | die Springflut | |
| l'intrusion dans un milieu |
= | das Eindringen in einen Kreis | |
| la bague d'homme |
= | der Herrenring | |
... und weitere 640 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »Ring« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
