Wörterbuch-Suche > Hände (56 Treffer)

39 direkte Treffer für Suchtext »Hände«

mains usées par le travail

=

die abgearbeiteten Hände

les mains jointes

=

die gefalteten Hände

attacher les mains à quelqu'un

=

jemandem die Hände fesseln

avoir des mains d'étrangleur

=

brutale Hände haben

avoir des mains d'étrangleur

=

grobe Hände haben

avoir les mains froides

=

kalte Hände haben

avoir les mains grasses

=

fettige Hände haben

avoir les mains nettes

=

saubere Hände haben

avoir les mains sales

=

schmutzige Hände haben

claquer des mains

=

in die Hände klatschen

distribuer des poignées de main

=

viele Hände schütteln

être maladroit de ses mains

=

zwei linke Hände haben

fourrer ses mains dans ses poches

=

die Hände in die Tasche stecken

frapper dans ses mains

=

in die Hände klatschen

joindre les mains

=

die Hände falten

lever ses bras au ciel

=

die Hände über dem Kopf zusammenschlagen

lier les mains derrière le dos

=

die Hände auf dem Rücken fesseln

mettre ses mains en porte-voix

=

die Hände trichterförmig an den Mund legen

ne rien savoir faire de ses dix doigts

=

zwei linke Hände haben

passer par bien des mains

=

durch viele Hände gehen

remettre son sort entre les mains de quelqu'un

=

sein Schicksal in jemandes Hände legen

rester les bras croisés

=

die Hände in den Schoß legen

se frotter les mains

=

sich die Hände reiben

se frotter les mains avec une brosse

=

sich die Hände schrubben

se nettoyer les mains

=

sich die Hände reinigen

se passer les mains sous l'eau

=

sich rasch die Hände waschen

se recommander à Dieu

=

sein Schicksal in Gottes Hände legen

se réchauffer les mains avec son haleine

=

sich die Hände wärmen, indem man hineinhaucht

se tordre les mains de désespoir

=

vor Verzweiflung die Hände ringen

taper dans les mains

=

in die Hände klatschen

s'en laver les mains

=

seine Hände in Unschuld waschen

s'essuyer les mains

=

sich die Hände abtrocknen

s'inonder les mains de parfum

=

zu viel Parfüm auf seine Hände spritzen

battoirs

=

Hände wie Abortdeckel

j'ai les mains liées

=

mir sind die Hände gebunden

elle a les mains moites lorsqu'elle est intimidée

=

sie bekommt feuchte Hände, wenn sie Angst hat

il s'est sali les mains

=

er hat sich die Hände schmutzig gemacht

le brise-soleil-tout

=

der, der alles kaputt macht, was er in die Hände bekommt

pas touche !

=

Hände weg!

17 erweiterte Treffer für Suchtext »Hände«

le gaucher

=

der Linkshänder

le sèche-mains

=

der Händetrockner

la gauchère

=

die Linkshänderin

l'agent fiduciaire

=

der Treuhänder

le profanateur d'église

=

der Kirchenschänder

l'épée à deux mains

=

der Zweihänder

la poignée de main

=

der Händedruck

la profanatrice d'une sépulture

=

die Grabschänderin

flétrir

=

schänden

profaner

=

schänden

violer

=

schänden

s'agiter

=

mit Händen und Füßen reden

transpirer des mains

=

an den Händen schwitzen

s'échapper des mains

=

den Händen entgleiten

bredouille

=

mit leeren Händen zurückkehren

à l'attention de quelqu'un

=

zu Händen von

l'argent lui coule des doigts

=

das Geld zerrinnt ihm unter den Händen