- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
54305 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
106 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > fühlen (57 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »fühlen«
éprouver |
= | fühlen | ![]() |
sentir |
= | fühlen | ![]() |
36 direkte Treffer für Suchtext »fühlen«
être à l'aise |
= | sich wohl fühlen | ![]() |
avoir de l'inclination pour quelqu'un |
= | sich zu jemandem hingezogen fühlen | ![]() |
avoir la vocation de |
= | sich berufen fühlen zu | ![]() |
avoir une certaine attirance envers quelqu'un |
= | sich zu jemandem hingezogen fühlen | ![]() |
éprouver de l'attrait pour quelqu'un |
= | sich von jemandem angezogen fühlen | ![]() |
éprouver du bien-être |
= | sich wohl fühlen | ![]() |
être au septième ciel |
= | sich wie im 7. Himmel fühlen | ![]() |
être en communion avec la nature |
= | sich mit der Natur eins fühlen | ![]() |
être flatté dans son orgueil |
= | sich in seinem Stolz geschmeichelt fühlen | ![]() |
être mal dans sa peau |
= | sich in seiner Haut nicht wohl fühlen | ![]() |
être mortifié de quelque chose |
= | sich durch etwas gekränkt fühlen | ![]() |
prendre ombrage de quelque chose |
= | sich durch etwas gekränkt fühlen | ![]() |
se sentir agressé |
= | sich bedroht fühlen | ![]() |
se sentir concerné |
= | sich betroffen fühlen | ![]() |
se sentir désespérément seul |
= | sich hoffnungslos einsam fühlen | ![]() |
se sentir faible devant l'adversité |
= | sich einem widrigen Geschick gegenüber ohnmächtig fühlen | ![]() |
se sentir fiévreux |
= | sich fiebrig fühlen | ![]() |
se sentir flatté |
= | sich geschmeichelt fühlen | ![]() |
se sentir gauche |
= | sich gehemmt fühlen | ![]() |
se sentir humilié par quelque chose |
= | sich durch etwas gedemütigt fühlen | ![]() |
se sentir isolé |
= | sich allein fühlen | ![]() |
se sentir offensé |
= | sich gekränkt fühlen | ![]() |
se sentir oppressé |
= | sich beklemmt fühlen | ![]() |
se sentir tout ragaillardi |
= | sich wie neugeboren fühlen | ![]() |
se sentir un petit garçon auprès de quelqu'un |
= | sich neben jemandem wie ein kleiner Junge fühlen | ![]() |
tâter le pouls de quelqu'un |
= | jemandem den Puls fühlen | ![]() |
s'en ressentir pour quelque chose |
= | sich stark genug fühlen für etwas | ![]() |
s'estimer très honoré |
= | sich sehr geehrt fühlen | ![]() |
s'offenser de quelque chose |
= | sich durch etwas gekränkt fühlen | ![]() |
ombrageux |
= | sich leicht verletzt fühlen | ![]() |
qui s'y frotte s'y pique |
= | wer nicht hören will, muss fühlen | ![]() |
eh bien, Madame Dupont, comment nous portons-nous aujourd'hui ? |
= | nun, Frau Dupont, wie fühlen wir uns heute? | ![]() |
ils se sentent dans leur tort |
= | sie fühlen sich schuldig | ![]() |
se sentir |
= | sich fühlen | ![]() |
se sentir à étroit |
= | sich eingeengt fühlen | ![]() |
se sentir dépaysé |
= | sich fremd fühlen | ![]() |
19 erweiterte Treffer für Suchtext »fühlen«
caresser |
= | befühlen | ![]() |
compatir |
= | mitfühlen | ![]() |
palper |
= | anfühlen | ![]() |
palper |
= | befühlen | ![]() |
tâter |
= | anfühlen | ![]() |
tâter |
= | befühlen | ![]() |
donner libre cours à ses sentiments |
= | seinen Gefühlen freien Lauf lassen | ![]() |
entretenir quelqu'un de ses sentiments |
= | zu jemandem von seinen Gefühlen sprechen | ![]() |
être ballotté entre des sentiments contraires |
= | zwischen widerstreitenden Gefühlen hin und her gerissen werden | ![]() |
être compatissant |
= | ein mitfühlender Mensch sein | ![]() |
être doux au toucher |
= | sich weich anfühlen | ![]() |
être en communion de sentiments |
= | in ihren Gefühlen übereinstimmen | ![]() |
être rude au toucher |
= | sich rau anfühlen | ![]() |
faire marcher quelqu'un |
= | mit jemandes Gefühlen spielen | ![]() |
se déplaire |
= | sich nicht wohlfühlen | ![]() |
se faire violence |
= | seinen Gefühlen Gewalt antun | ![]() |
compatissant |
= | mitfühlend | ![]() |
agréable au toucher |
= | angenehm anzufühlen | ![]() |
au toucher |
= | beim Anfühlen | ![]() |



