Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
54957 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
97 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > rechten (25 Treffer)
19 direkte Treffer für Suchtext »rechten«
afficher un menu contextuel avec le bouton droit de la souris  |
= | mit der rechten Maustaste ein Kontextmenü anzeigen |  |
| appeler un chat un chat |
= | das Kind beim rechten Namen nennen | |
| arriver à point nommé |
= | zur rechten Zeit kommen | |
| boiter du pied droit |
= | den rechten Fuß nachziehen | |
| boiter du pied droit |
= | mit dem rechten Fuß hinken | |
| dire les choses tout rond |
= | die Dinge beim rechten Namen nennen | |
| écarter quelqu'un du droit chemin |
= | jemanden vom rechten Weg abbringen | |
| être sur la route |
= | auf dem rechten Weg sein | |
| former un angle |
= | einen rechten Winkel bilden | |
| piquer quelqu'un le bras droit |
= | jemandem in den rechten Arm spritzen | |
| tomber du ciel |
= | gerade zur rechten Zeit kommen | |
| s'écarter du droit chemin |
= | vom rechten Weg abweichen | |
| égaré |
= | vom rechten Weg abgekommen | |
| à point |
= | im rechten Augenblick | |
| opportunément |
= | zur rechten Zeit | |
| qui va à la chasse perd sa place |
= | wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss essen was übrig bleibt | |
| à l'endroit |
= | auf der rechten Seite | |
| à part entière |
= | mit allen Rechten | |
| à point nommé |
= | im rechten Augenblick | |
6 erweiterte Treffer für Suchtext »rechten«
| le véhicule prioritaire |
= | das Fahrzeug mit Sonderrechten | |
| pavés d'échantillon |
= | die normgerechten Pflastersteine | |
| privilégier |
= | bevorrechten | |
| subir un interrogatoire en règle |
= | einem regelrechten Verhör unterzogen werden | |
| ce qu'il appartiendra |
= | was rechtens ist | |
| il dormait du sommeil du juste |
= | er schlief den Schlaf des Gerechten | |
