Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 27 mai 2012 (Dimanche).
Heute ist der 27. Mai 2012 (Sonntag).
LingoStudy Lernplattformen
55260 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
32 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Akte (84 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »Akte«
l'acte (m)   |
= | die Akte |  |
| le dossier |
= | die Akte | |
4 direkte Treffer für Suchtext »Akte«
| la fiche signalétique |
= | die erkennungsdienstliche Akte | |
| constituer un dossier |
= | eine Akte anlegen | |
| procéder à l'établissement d'un dossier |
= | eine Akte anlegen | |
| truquer un dossier |
= | eine Akte fälschen | |
78 erweiterte Treffer für Suchtext »Akte«
| l'acteur (m) |
= | der Akteur | |
| le bâtonnet |
= | die Stäbchenbakterie | |
| le cachet |
= | der Charakter | |
| le caractère |
= | der Charakter | |
| le classeur |
= | der Aktenschrank | |
| le dossier |
= | das Aktenbündel | |
| le dossier |
= | die Akten | |
| le rédacteur |
= | der Redakteur | |
| l'actrice (f) |
= | die Akteurin | |
| l'éditrice (f) |
= | die Redakteurin | |
| la caractéristique |
= | das Charakteristikum | |
| la chemise |
= | die Aktenmappe | |
| la mondanité |
= | der weltliche Charakter | |
| la physionomie |
= | der Charakter | |
| la rédactrice |
= | die Redakteurin | |
| la serviette |
= | die Aktentasche | |
| l'acteur principal |
= | der Hauptakteur | |
| l'espace compact |
= | (math.) der kompakte Raum | |
| l'examen du dossier |
= | die Akteneinsicht | |
| l'élément de contact |
= | das Kontaktelement | |
| le bactérie en forme de bâtonnet |
= | die Stäbchenbakterie | |
| le cachet médiéval |
= | der mittelalterliche Charakter | |
| le caractère national |
= | der Nationalcharakter | |
| le manque de caractère |
= | die Charakterlosigkeit | |
| le porteur de bactérie |
= | der Bakterienträger | |
| le poste compact et léger |
= | der kompakter Fernsprecher in Leichtbauweise | |
| le rédacteur de télévision |
= | der Fernsehredakteur | |
| le rédacteur des pages culturelles |
= | der Kulturredakteur | |
| le rédacteur en chef |
= | der Chefredakteur | |
| le rédacteur économique |
= | der Wirtschaftsredakteur | |
| le rédacteur final |
= | der Schlussredakteur | |
| le rédacteur politique |
= | der politische Redakteur | |
| le rédacteur sportif |
= | der Sportredakteur | |
| le rôle de composition |
= | die dem Charakter des Schauspielers nicht entspricht | |
| le signal distinctif |
= | das charakteristische Signal | |
| l'entrée d'incrémentation |
= | der Takteingang | |
| l'entrée d'un contact |
= | die Kontakteinführung | |
| l'entrée restreinte |
= | der verengte Kontakteingang | |
| l'erreur type |
= | der charakteristische Fehler | |
| l'étude de caractère |
= | die Charakterstudie | |
| la caractéristique de diffusion de la crête |
= | die Absorptionscharakteristik des Spitzenwertes | |
| la caractéristique de déclenchement |
= | die Auslösecharakteristik | |
| la caractéristique d'ajustage |
= | die Einstellcharakteristik | |
| la caractéristique d'électrode |
= | die Elektrodencharakteristik | |
| la caractéristique de fréquence |
= | die Frequenzgangcharakteristik | |
| la caractéristique de frottement |
= | die Reibungscharakteristik | |
| la caractéristique de blocage |
= | die Sperrcharakteristik | |
| la caractéristique courant tension |
= | (phys.) die Strom-Spannung-Charakteristik | |
| la culture de bactéries |
= | die Bakterienkultur | |
| la faiblesse de caractère |
= | die Charakterlosigkeit | |
| la faiblesse de caractère |
= | die Charakterschwäche | |
| la faille de caractère |
= | der Charakterfehler | |
| la fermeté de caractère |
= | die Charakterfestigkeit | |
| la fermeté de caractère |
= | die Charakterstärke | |
| la force de caractère |
= | die Charakterstärke | |
| la gamme des conducteurs |
= | der Drahtbereich des Kontaktes | |
| la montagne de dossiers |
= | der Aktenberg | |
| la qualité maîtresse |
= | der dominante Charakterzug | |
| la rédactrice en chef |
= | die Chefredakteurin | |
| la serviette en cuir |
= | die Aktentasche | |
| les archives personnelles |
= | die persönlichen Akten | |
| caractériser |
= | charakterisieren | |
| définir |
= | charakterisieren | |
| caractériser quelqu'un |
= | charakteristisch für jemanden sein | |
| caractériser quelqu'un |
= | jemanden charakterisieren | |
| caractériser un produit |
= | ein Produkt charakterisieren | |
| être à l'image de quelqu'un |
= | jemandes Charakter widerspiegeln | |
| faire le portrait moral de quelqu'un |
= | jemanden charakterisieren | |
| tracer le portrait de quelqu'un |
= | ein Charakterbild von jemandem geben | |
| verser au dossier |
= | zu den Akten nehmen | |
| caractéristique |
= | charakteristisch | |
| faible |
= | charakterschwach | |
| marqué |
= | charakteristisch | |
| type |
= | charakteristisch | |
l'oiseau de feu  |
= | Ballett in 2 Akten |
| à l'image |
= | den Charakter widerspiegelnd | |
| les traits |
= | die Charakterzüge | |
| sans caractère |
= | charakterlos | |
