- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
132335 Seitenabrufe (24h)
47950 registrierte Benutzer
174 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche
>
est
(4586 Treffer)
1 Definitionstreffer für Suchtext »est«
l'est |
= | der Osten | ![]() |
384 direkte Treffer für Suchtext »est«
le bas du pantalon est déchiré |
= | die Hose ist unten zerrissen | ![]() |
le charme est rompu |
= | der Zauber ist verflogen | ![]() |
le compte y est |
= | die Rechnung stimmt | ![]() |
le destin est joué |
= | das Schicksal ist besiegelt | ![]() |
le décor est planté |
= | die Kulisse steht | ![]() |
le linge est tendu |
= | die Wäsche hängt | ![]() |
le marchand de sable est passé |
= | das Sandmännchen war das | ![]() |
le plus sûr est de |
= | das sicherste ist zu | ![]() |
le quorum est atteint |
= | die Versammlung ist beschlussfähig | ![]() |
le secteur est |
= | der Ostsektor | ![]() |
le seul parent qui lui est resté |
= | der einzige Verwandte, der ihm geblieben ist | ![]() |
le tour est joué |
= | die Sache ist geritzt | ![]() |
la chose est égale |
= | das ist nicht so wichtig | ![]() |
la loi punit quiconque est coupable |
= | das Gesetz bestraft jeden, der sich strafbar macht | ![]() |
la mort est le lot de l'humanité |
= | der Tod ist das Los aller Menschen | ![]() |
la nouvelle collection de ce couturier est splendide |
= | die neue Kollektion dieses Modemachers ist großartig | ![]() |
la photo est floue |
= | das Bild ist unscharf | ![]() |
la photo est sous-exposèe |
= | das Bild ist unterbelichtet | ![]() |
la pointe est usée |
= | die Spitze ist stumpf geworden | ![]() |
la route est toute tracée |
= | der Weg ist genau vorgezeichnet | ![]() |
la salle est enthousiaste |
= | das Publikum ist begeistert | ![]() |
la séance est levée |
= | die Sitzung ist geschlossen | ![]() |
la séance est ouverte |
= | die Sitzung ist eröffnet | ![]() |
faire tout ce qui est humainement possible |
= | das menschenmögliche unternehmen | ![]() |
il est livré à lui-même |
= | er ist sich selbst überlassen | ![]() |
il est tombé dans le piège |
= | er ist in die Falle geraten | ![]() |
jurer par tout ce qui est le plus sacré |
= | bei allem schwören, was einem heilig ist | ![]() |
la fin du mois est difficile |
= | am Monatsende wenig Geld haben | ![]() |
quelqu'un est à court de quelque chose |
= | jemandem geht etwas aus | ![]() |
s'en retourner comme on est venu |
= | unverrichteter Dinge wieder abziehen | ![]() |
cœur n'y est plus |
= | nur mit halbem Herzen dabei | ![]() |
à quelque chose malheur est bon |
= | auch das Unglück ist zu etwas gut | ![]() |
c'est lui qui est compétent pour cela |
= | davon versteht er sehr viel | ![]() |
ce qu'il est canulant |
= | das ist eine Nervensäge | ![]() |
ce qu'il est canulant ! |
= | der nervt! | ![]() |
ce qu'il est cul |
= | ist der dämlich | ![]() |
ce qu'il est verni ! |
= | hat der ein Schwein! | ![]() |
ce qu'il est verni ! |
= | hat der Glück! | ![]() |
cela lui est cher |
= | das ist ihm wichtig | ![]() |
cet ouvrage est un magasin d'astuces |
= | dieses Werk ist der Schatzgrube an Witz und Raffinesse | ![]() |
cette route est un vrai billard |
= | diese Straße ist wunderbar eben und gerade | ![]() |
chacun est l'artisan de sa fortune |
= | jeder ist seines Glückes Schmied | ![]() |
charbonnier est mâitre chez soi |
= | jeder ist Herr in seinem Haus | ![]() |
comment qu'elle est ? |
= | wie ist sie denn? | ![]() |
elle est jolie, votre idée |
= | sie haben Ideen | ![]() |
elle est toujours endormie |
= | sie schläft ständig | ![]() |
elle est très chatte |
= | sie ist sehr anschmiegsam | ![]() |
elle est une pauvre diablesse |
= | sie ist ein armer Teufel | ![]() |
il est assommant avec ses questions |
= | er geht einem auf die Nerven mit seinen Fragen | ![]() |
il est à cran |
= | er explodiert gleich | ![]() |
il est à cran |
= | er ist äußerst gereizt | ![]() |
... und weitere 334 direkte Treffer.
Der Suchtext »est« ist unspezifisch, es werden viele direkte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
4201 erweiterte Treffer für Suchtext »est«
Der Suchtext »est« ist zu unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.



