Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
55353 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
43 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > dabei (20 Treffer)
20 direkte Treffer für Suchtext »dabei«
assister à  |
= | dabei sein bei |  |
| en demeurer là |
= | es dabei belassen | |
| être de la partie |
= | mit dabei sein | |
| être partant |
= | dabei sein | |
| je l'ai dit et je le maintiens |
= | ich habe es gesagt und dabei bleibe ich | |
| se surprendre à faire quelque chose |
= | sich dabei ertappen, dass man etwas tut | |
| tenir la chandelle |
= | als überflüssiger Dritter dabei sein | |
| cœur n'y est plus |
= | nur mit halbem Herzen dabei | |
| il n'y a pas de quoi fouetter un chat |
= | da ist nichts dabei | |
| j'étais là quand c'est arrivé |
= | ich war dabei, als es geschah | |
| au fait |
= | dabei fällt mir ein | |
| je l'ai surpris à lire mes lettres |
= | ich habe ihn dabei ertappt, als er meine Briefe las | |
| l'essayer, c'est l'adopter |
= | wer es probiert hat, bleibt dabei | |
| pendant que tu y es, ne te gêne pas, prends tout ! |
= | da du ja nun schon mal dabei bist, hab keine Hemmungen, nimm alles! | |
| que va-t-il en sortir ? |
= | was wird wohl dabei herauskommen? | |
| sans regret ? |
= | und Sie bleiben wirklich dabei? | |
| tant qu'on y est |
= | (fam.) wenn wir schon dabei sind | |
| vous serez perdant |
= | Sie werden dabei nichts gewinnen | |
| y rester |
= | (ugs.) dabei umkommen | |
