Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
55254 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
38 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > par (3292 Treffer)
6 Definitionstreffer für Suchtext »par«
par  |
= | durch |  |
| par |
= | mit | |
| par |
= | pro | |
| par |
= | über | |
| par |
= | via | |
| par |
= | von | |
696 direkte Treffer für Suchtext »par«
| l'achat par crainte de pénurie |
= | der Angstkauf | |
| l'acheteur par correspondance |
= | der Per-Post-Käufer | |
| l'acheteur par correspondance |
= | der Postkäufer | |
| l'achèvement par pressage |
= | das Finishbügeln durch Bügelpressen | |
| l'achèvement par repassage à la main |
= | das Finishbügeln durch Handbügeln | |
| l'affichage par diodes électroluminescentes |
= | die LED-Anzeigenbeleuchtung | |
| l'annuaire par professions |
= | das Branchenverzeichnis | |
| l'appel de l'opératrice par bouton-poussoir |
= | die direkte Signalleitung zur Vermittlungskraft | |
| l'appel par courant alternatif |
= | der maschinell erzeugte Ruf | |
| l'assemblage par couture |
= | das Zusammennähen | |
| l'assemblage par forme |
= | die formschlüssige Verbindung | |
| l'assemblage par force |
= | die kraftschlüssige Verbindung | |
| l'assemblage par goujon |
= | die Verstiftung | |
| l'assemblage par rivetage |
= | die Nietverbindung | |
| l'assemblage par rivets |
= | die Nietverbindung | |
| l'emprunt amortissable par annuités |
= | die Annuitätenanleihe | |
| l'emprunt remboursable par annuités constantes |
= | die Ratenanleihe | |
| l'enseignement assisté par ordinateur (EAO) |
= | das computerbasierte Lernen | |
| l'enseignement assisté par ordinateur (EAO) |
= | das computergestützte Lernen | |
| l'enseignement par correspondance |
= | der Fernunterricht | |
| l'entraînement par moteur |
= | der Motorantrieb | |
| l'envoi par chemin de fer |
= | die Bahnsendung | |
| l'envoi par exprès |
= | die Eilsendung | |
| l'envoi par exprès |
= | die Expresssendung | |
| l'envoi par paquet |
= | der Stapelversand | |
| l'examen médical fait par un spécialiste |
= | die fachärztliche Untersuchung | |
| l'examen par ressuage |
= | die Eindringprüfung | |
| l'homicide par imprudence |
= | die fahrlässige Tötung | |
| l'indice Dax par le système Ibis |
= | der Ibis-Dax | |
| l'interrupteur de frein par contre-courant |
= | der Gegenstrombremsschalter | |
| l'inventaire par échantillonnage |
= | die Stichprobeninventur | |
| l'inventaire par photographies aériennes |
= | die Inventur anhand von Luftbildaufnahmen | |
| l'inventaire pied par pied |
= | die Vollaufnahme | |
| le bien meuble par la détermination de la loi |
= | (jur.) die bewegliche Sache kraft gesetzlicher Bestimmung | |
| le bon admis par les caisses d'épargne |
= | der Sparbrief | |
| le brouillage causé par le soleil |
= | die Sonneninterferenz | |
| le bulletin de vote par correspondance |
= | die Briefwahlunterlagen | |
| le buveur par périodes |
= | der Quartalssäufer | |
| le calcul de décodage par bit |
= | die binäre Umtastung | |
| le catalogue de vente par correspondance |
= | der Versandhandelskatalog | |
| le catalogue de vente par correspondance |
= | der Versandhaus-Katalog | |
| le catalogue de vente par correspondance |
= | der Versandkatalog | |
| le changement de fréquence par hétérodyne |
= | die Überlagerungsfrequenzänderung | |
| le chauffage par le plancher |
= | die Bodenheizung | |
| le classement par équipes |
= | das Klassement | |
| le classement par équipes |
= | die Mannschaftswertung | |
| le classement par points |
= | das Punktsystem | |
| le codage par formant |
= | die Formatcodierung | |
| le comptage de la charge par section |
= | die Querschnittszählung | |
| le conditionnement par 20 |
= | die Verpackungseinheit 20 Stück | |
| le contrôle par échantillonnages |
= | die Stichprobenprüfung | |
| le contrôle par échantillonnages |
= | die stichprobenweise Prüfung | |
| le contrôle par répétition |
= | das Übertragungsprotokoll | |
| le contrôle par retour de l'information |
= | die Echoprüfung | |
| le contrôle par redondance |
= | die Redundanzprüfung | |
| le contrôle par redondance cyclique |
= | die zyklische Blockprüfung | |
| le couplage par inductance mutuelle |
= | die induktive Kopplung | |
| le couplage par transformateur |
= | die Transformatorkopplung | |
| le dégât causé par les bombes |
= | der Bombenschaden | |
| le dégât causé par l'incendie |
= | der Brandschaden | |
| le dégât causé par le gel |
= | der Frostaufbruch | |
| le dégât causé par la tempête |
= | der Sturmschaden | |
| le dégât provoqué par l'ouragan |
= | der Orkanschaden | |
| le déroulement page par page |
= | das seitenweise Abrollen | |
| le facteur de diffraction par la terre |
= | der Abschattungsfaktor | |
| le facteur de perte par conversion |
= | die Konstante des Konversionsverlustes | |
| le fichier par lots |
= | die Batch-Datei | |
| le fil parcouru par le courant |
= | der stromführende Draht | |
| le fil parcouru par le courant |
= | die stromführende Leitung | |
| le forage par percussion |
= | das Schlagbohren | |
| le forage par percussion |
= | das schlagende Bohren | |
| le freinage par résistance |
= | die Widerstandsbremsung | |
| le langage par gestes |
= | die Gebärdensprache | |
| le liage par points |
= | das Punktbondieren | |
| le loi du paiement par acomptes |
= | das Abzahlungsgesetz | |
| le marketing par téléphone |
= | das Telefonmarketing | |
| le marquage par points |
= | die Punktmarkierung | |
| le massage par compression thoracique |
= | die Herzdruckmassage | |
| le niveau de la puissance moyenne par ensemble de voies |
= | der mittlere Leistungspegel pro Kanalgesamtheit | |
| le perte par décalage transversal |
= | die Dämpfung durch Winkelversatz | |
| le procédé par alliage |
= | die Legierungstechnik | |
| le procédé par diffusion |
= | die Diffusionstechnik | |
| le procédé par micro-alliage |
= | die Mikrolegierungstechnik | |
| le refroidissement par air |
= | die Luftkühlung | |
| le renseignement fourni par intéressé lui-même |
= | die Selbstauskunft | |
| le réglage du point par ressort |
= | der Federzugstichsteller | |
| le règlement par acceptation |
= | die Zahlung mit Akzept | |
| le règlement par négociation |
= | die Zahlung durch Negoziierung | |
| le règlement par paiement |
= | die Erledigung durch Zahlung | |
| le règlement par virement |
= | die Zahlung durch Überweisung | |
| le saut par points |
= | das Punktespringen | |
| le serrage par pression |
= | das Pressverdichten | |
| le serrage par pression |
= | die Verdichtung durch Pressen | |
| le serrage par vibrations |
= | die Vibrationsverdichtung | |
| le système de communication par satellite |
= | das Satellitenkommunikationssystem | |
| le système de construction par éléments préfabriqués |
= | das Baukastensystem | |
| le système de radiodiffusion par satellite |
= | das Rundfunksatellitensystem | |
| le tarif par mot |
= | die Wortgebühr | |
| le test par la batterie |
= | das Freiprüfen gegen Spannung | |
| le test par la terre |
= | das Besetztprüfen | |
| le tir coup par coup |
= | das Einzelfeuer | |
| le tir par grands fourneaux |
= | die Kammerminensprengung | |
| le traitement par lots |
= | der Batch-Betrieb | |
| le transport par fer |
= | der Bahntransport | |
| le transport par rail |
= | die Beförderung per Schiene | |
| le vainqueur par arrêt |
= | der Sieger durch Abbruch | |
| le vainqueur par K.-O |
= | der Sieger durch K.o | |
| le visage altéré par l'angoissee |
= | das angstverzerrte Gesicht | |
| l'action par échantillonnage et maintien |
= | das Halte-Verhalten | |
| l'action par intégration |
= | das integrierende Verhalten | |
| l'action par tout ou rien |
= | das Ein-Aus-Verhalten | |
| l'analyse par clusters |
= | die Clusteranalyse | |
| l'application par immersion |
= | der Tauchauftrag | |
| l'application par trempage |
= | der Tauchauftrag | |
| l'entreprise de vente par correspondance |
= | das Versandhandelsunternehmen | |
| l'entreprise de vente par correspondance |
= | das Versandhaus | |
| l'entrée par mariage |
= | die Einheirat | |
| l'erreur par sens d'énergie négatif |
= | die Messabweichung bei negativer Energierichtung | |
| l'excitation par choc |
= | die Stoßerregung | |
| l'excitation par courant continu |
= | die Gleichstromerregung | |
| l'excitation par impulsion |
= | die Stoßerregung | |
| l'expédition par chemin de fer |
= | der Bahnversand | |
| l'expédition par chemin de fer |
= | der Versand per Schiene | |
| l'exploitation par coupes à blanc |
= | der Kahlschlagsbetrieb | |
| l'exploitation par coupes rases |
= | der Kahlschlagsbetrieb | |
| l'exploitation par galeries |
= | der Stollenabbau | |
| l'exploitation par simple courant |
= | der Ruhestromkreis | |
| l'exploitation par voies conjuguées |
= | das Zweiwege-Richtungsschreib-Verfahren | |
| l'exploration par contact |
= | die Kontaktabtastung | |
| l'exploration par lignes |
= | die Zeilenabtastung | |
| l'exploration par rayon laser |
= | die Laserstrahlabtastung | |
| l'exploration par rayon lumineux |
= | die Lichtstrahlabtastung | |
| l'électrisation par frottement |
= | die Reibungselektrisierung | |
| l'imprimante par défaut |
= | der Standarddrucker | |
| l'obligation de s'exécuter par anticipation |
= | die Vorleistungspflicht | |
| la classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique (CITI) |
= | die Internationale Systematik der Wirtschaftszweige | |
| la commission perçue par la banque |
= | die Bankspesen | |
| la complicité par provocation |
= | die Teilnahme an einer Straftat durch Anstiftung | |
| la conception assistée par ordinateur (CAO) |
= | das CAD-Verfahren | |
| la conception assistée par ordinateur (CAO) |
= | das Computer Aided Design (CAD) | |
| la conception assistée par ordinateur (CAO) |
= | die rechnergestützte Konstruktion | |
| la condamnation par contumace |
= | die Verurteilung in Abwesenheit | |
| la connexion par clip |
= | die Klammerverbindung | |
| la correction par masquage |
= | das Maskierverfahren | |
| la coupe par jet d'eau |
= | das Wasserstrahlschneidgerät | |
| la couture par points arrières |
= | die Rückwärtsnaht | |
| la création d'une société par anticipation |
= | die Vorratsgründung | |
| la fatigue par compression |
= | die Druckermüdung | |
| la fatigue par traction simple |
= | die Zugbeanspruchung | |
| la formation des signaux par modulation en amplitude |
= | die Amplitudentastung | |
| la formation des signaux par modulation en fréquence |
= | die Frequenzumtastung | |
... und weitere 546 direkte Treffer.
Der Suchtext »par« ist unspezifisch, es werden viele direkte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
