Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
55260 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
32 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > quelqu (5554 Treffer)
5554 erweiterte Treffer für Suchtext »quelqu«
l'appel à quelqu'un  |
= | der Appell an jemanden |  |
| l'attentat à l'explosif contre quelque chose |
= | der Sprengstoffanschlag gegen etwas | |
| l'usufruit sur quelque chose |
= | der Nießbrauch an etwas | |
| le besoin urgent de quelque chose |
= | der dringende Bedarf an etwas | |
| le bref aperçu de quelque chose |
= | der kurze Überblick über etwas | |
| le filet de quelque chose |
= | der feine, dünne Strahl einer Sache | |
| le filet de quelque chose |
= | die kleine Menge einer Sache | |
| le marchandage de quelque chose |
= | das Schachern um etwas | |
| le reçu pour quelque chose |
= | die Quittung über etwas | |
| le respect religieux de quelque chose |
= | die gewissenhafte Beachtung einer Sache | |
| l'appétence de quelque chose |
= | das Verlangen nach etwas | |
| l'hantise de quelque chose (h aspiré) |
= | die panische Angst vor etwas | |
| la désaffection pour quelqu'un |
= | der Verlust der Zuneigung zu jemandem | |
| la face de quelque chose |
= | die Fläche einer Sache | |
| la mise en place de quelque chose |
= | der Einbau von etwas | |
| la mise en place de quelque chose |
= | die Einrichtung von etwas | |
| la poursuite de quelque chose |
= | das Streben nach etwas | |
| la pression qui s'exerce sur quelqu'un |
= | der Druck auf jemanden | |
| la pression qui s'exerce sur quelqu'un |
= | der Druck unter dem jemand steht | |
| la priorité sur quelque chose |
= | der Vorrang vor etwas | |
| la quantité énorme de quelque chose |
= | die Unmenge an etwas | |
| la quantité énorme de quelque chose |
= | die Unmenge von etwas | |
| la réaction allergique à quelque chose |
= | die allergische Reaktion auf etwas | |
| la vague de plaintes contre quelque chose |
= | die Klagewelle gegen etwas | |
| abaisser quelqu'un |
= | jemanden demütigen | |
| abaisser quelqu'un |
= | jemanden erniedrigen | |
| abattre quelqu'un |
= | jemanden entkräften | |
| abattre quelqu'un |
= | jemanden erschießen | |
| abattre quelqu'un |
= | jemanden schwächen | |
| aborder quelque chose |
= | etwas angehen | |
| aborder quelque chose |
= | etwas in Angriff nehmen | |
| aborder quelque chose |
= | sich mit etwas beschäftigen | |
| aboyer après quelqu'un |
= | jemanden anbellen | |
| aboyer après quelqu'un |
= | jemanden anschnauzen | |
| abriter quelque chose |
= | den Rahmen für etwas bilden | |
| absorber quelqu'un |
= | jemanden in Anspruch nehmen | |
| absorber quelque chose |
= | sich etwas einverleiben | |
| abuser quelque chose |
= | etwas missbrauchen | |
| accabler quelqu'un |
= | jemandem lästig werden | |
| accabler quelqu'un de quelque chose |
= | jemanden mit etwas beladen | |
| accabler quelqu'un de quelque chose |
= | jemanden mit etwas belasten | |
| accepter le parrainage de quelque chose |
= | die Schirmherrschaft über etwas übernehmen | |
| acclamer quelque chose par des cris de joie |
= | etwas bejubeln | |
| accorder à quelqu'un la main de sa fille |
= | jemandem seine Tochter zur Frau geben | |
| accorder sa protection à quelqu'un |
= | jemandem seinen Schutz gewähren | |
| accorder une faveur à quelqu'un |
= | jemandem eine Gunst erweisen | |
| accoucher de quelque chose |
= | (fam.) etwas hervorbringen | |
| accrocher quelque chose à quelque chose |
= | etwas an etwas anhängen | |
| accueillir quelqu'un froidement |
= | jemanden frostig empfangen | |
| accueillir quelqu'un fraîchement |
= | jemanden kühl empfangen | |
| accueillir quelqu'un avec effusion |
= | jemanden sehr herzlich empfangen | |
| accuser quelqu'un de mensonge |
= | jemanden der Lüge bezichtigen | |
| accuser quelqu'un faussement |
= | jemanden fälschlich anklagen | |
| acheter quelque chose sur échantillon |
= | etwas nach Muster kaufen | |
| acheter quelque chose à quelqu'un |
= | jemandem etwas abhandeln | |
| acheter quelque chose de quelqu'un |
= | jemandem etwas abkaufen | |
| acheter quelque chose pour quelqu'un |
= | jemandem etwas kaufen | |
| achever quelqu'un |
= | jemanden erledigen | |
| achever quelqu'un |
= | jemanden fertig machen | |
| achever quelqu'un froidement |
= | jemanden kaltblütig erledigen | |
| acquérir quelque chose par voie d'héritage |
= | etwas erben | |
| acquérir quelque chose à la sueur de son front |
= | sich etwas erarbeiten | |
| adjoindre quelque chose à quelque chose |
= | einer Sache etwas beifügen | |
| adjuger à quelqu'un |
= | an jemanden vergeben | |
| admettre quelque chose |
= | etwas einsehen | |
| administrer une fessée à quelqu'un |
= | jemandem den Hintern versohlen | |
| adorer faire quelque chose |
= | etwas sehr gern tun | |
| adresser des communications à quelqu'un |
= | Mitteilungen an jemanden übermitteln | |
| adresser la parole à quelqu'un |
= | jemanden ansprechen | |
| adresser une demande à quelqu'un |
= | einen Antrag an jemanden Richten | |
| adresser une requête à quelqu'un |
= | ein Gesuch an jemanden richten | |
| affecter dans quelque chose |
= | zu etwas abkommandieren | |
| affecter quelqu'un |
= | jemandem nahe gehen | |
| affecter quelqu'un |
= | jemanden belasten | |
| affecter quelqu'un |
= | jemanden betroffen machen | |
| affectionner quelqu'un |
= | jemanden besonders mögen | |
| affectionner quelqu'un |
= | jemanden gern haben | |
| afficher quelque chose |
= | mit etwas angeben | |
| affirmer quelque chose sous serment |
= | etwas eidlich bekräftigen | |
| affirmer quelque chose mordicus |
= | etwas steif und fest behaupten | |
| affliger quelqu'un |
= | jemanden bedrücken | |
| affliger quelqu'un |
= | jemanden bekümmern | |
| affliger quelqu'un |
= | jemanden heimsuchen | |
| affronter quelqu'un |
= | jemandem die Stirn bieten | |
| affronter quelqu'un |
= | jemandem gegenübertreten | |
| affronter quelque chose |
= | sich etwas stellen | |
| affubler quelqu'un de quelque chose |
= | jemanden mit etwas ausstaffieren | |
| agir auprès de quelqu'un |
= | bei jemandem intervenieren | |
| agir auprès de quelqu'un |
= | bei jemandem vorstellig werden | |
| agir avec mesquinerie à l'égard de quelqu'un |
= | sich jemandem gegenüber schäbig benehmen | |
| agiter quelqu'un |
= | jemanden aufwiegeln | |
| agiter quelqu'un |
= | jemanden erregen | |
| agiter quelqu'un |
= | jemanden unruhig machen | |
| agréger quelqu'un à un groupe |
= | jemanden in eine Gruppe aufnehmen | |
| aider à quelque chose |
= | zu etwas beitragen | |
| aider quelqu'un |
= | fördern | |
| aider quelqu'un |
= | jemandem beistehen | |
| aider quelqu'un |
= | jemandem helfen | |
| aider quelqu'un |
= | jemanden unterstützen | |
| aider quelqu'un |
= | unterstützen | |
| aigrir quelqu'un |
= | jemanden verbittern | |
| ailler quelque chose |
= | etwas mit Knoblauch würzen | |
| aimer à faire quelque chose |
= | gern etwas tun | |
| aimer bien quelqu'un |
= | etwas ganz gern mögen | |
| aimer bien quelqu'un |
= | etwas sehr gern haben | |
| aimer passionnément quelqu'un |
= | jemanden leidenschaftlich lieben | |
| aimer quelqu'un à l'égal de soi-même |
= | jemanden wie sich selbst lieben | |
| aimer quelqu'un comme un frère |
= | jemanden wie seinen eigenen Bruder lieben | |
| ajouter à quelque chose |
= | etwas steigern | |
| ajouter foi à quelque chose |
= | einer Sache Glauben schenken | |
| ajouter quelque chose |
= | etwas anhängen | |
| ajouter quelque chose à quelque chose |
= | etwas zu etwas zufügen | |
| ajouter quelque chose à quelque chose |
= | etwas zu etwas zugeben | |
| alarmer quelqu'un |
= | jemanden alarmieren | |
| aller au-devant de quelque chose |
= | einer Sache entgegengehen | |
| aller à la rencontre de quelqu'un |
= | jemandem entgegengehen | |
| aller à quelqu'un comme un gant |
= | jemandem auf den Leib geschrieben sein | |
| aller à quelqu'un comme un gant |
= | jemandem wie angegossen sitzen | |
| aller bien au-delà de quelque chose |
= | weit über etwas hinaus gehen | |
| aller chez quelqu'un |
= | zu jemandem gehen | |
| aller de pair avec quelque chose |
= | mit etwas einhergehen | |
| aller de pair avec quelque chose |
= | mit etwas verbunden sein | |
| aller de pair avec quelque chose |
= | mit etwas verknüpft sein | |
| aller droit au cœur à quelqu'un |
= | jemanden tief berühren | |
| aller droit au cœur à quelqu'un |
= | jemandes Herz bewegen | |
| aller pleurer auprès de quelqu'un pour obtenir quelque chose |
= | jemanden kniefällig bitten | |
| aller pleurer auprès de quelqu'un pour obtenir quelque chose |
= | jemanden um etwas anflehen | |
| aller rendre ses devoirs à quelqu'un |
= | jemandem seine Aufwartung machen | |
| aller revoir quelqu'un |
= | jemanden wieder aufsuchen | |
| aller trouver quelqu'un |
= | jemanden aufsuchen | |
| aller trouver quelqu'un |
= | jemanden besuchen | |
| aller vers quelque chose |
= | auf etwas zugehen | |
| aller voir quelqu'un |
= | jemanden besuchen | |
| allonger un gifle à quelqu'un |
= | (ugs.) jemandem eine langen | |
| altérer quelqu'un |
= | jemandem Durst machen | |
| altérer quelqu'un |
= | jemanden durstig machen | |
| amadouer quelqu'un |
= | für sich einnehmen | |
| amadouer quelqu'un |
= | für sich gewinnen | |
| amadouer quelqu'un |
= | jemanden umstimmen | |
| amadouer quelqu'un |
= | sich geneigt machen | |
| amener quelqu'un à faire quelque chose |
= | jemanden veranlassen, etwas zu tun | |
| amener quelqu'un à composition |
= | jemanden zu einer gütlichen Einigung bringen | |
| amener quelqu'un à quelque chose |
= | jemanden zu etwas bringen | |
| amener quelqu'un à la gare |
= | jemanden zum Bahnhof bringen | |
| amener quelque chose |
= | etwas verursachen | |
| aménager quelque chose en quelque chose |
= | etwas aus etwas machen | |
| anéantir les espérances de quelqu'un |
= | jemandes Hoffnungen zunichte machen | |
| angoisser quelqu'un |
= | jemandem Angst machen | |
| angoisser quelqu'un |
= | jemanden ängstigen | |
| angoisser quelqu'un |
= | jemanden beunruhigen | |
| animer quelqu'un |
= | jemanden beseelen | |
... und weitere 5404 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »quelqu« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
