Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
55204 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
70 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Seiten (72 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »Seiten«
collatérale  |
= | Seiten- |  |
| latéral |
= | Seiten- | |
12 direkte Treffer für Suchtext »Seiten«
| la douceur de vivre |
= | die angenehmen Seiten des Lebens | |
| les Pages Jaunes |
= | die Gelben Seiten | |
| flanquer |
= | zu beiden Seiten stehen | |
| distribuer des sourires |
= | nach allen Seiten hinlächeln | |
| examiner quelque chose sous toutes ses faces |
= | etwas von allen Seiten betrachten | |
| s'entourer de précautions |
= | sich nach allen Seiten absichern | |
| Il y a à boire et à manger |
= | die Sache hat zwei Seiten | |
| on m'examina sous tous les angles |
= | man betrachtete mich von allen Seiten | |
| dans ces pages et dans les suivantes |
= | auf diesen und den folgenden Seiten | |
| de part et d'autre |
= | auf beiden Seiten | |
| les gaietés de |
= | die lustigen Seiten von | |
| toute médaille a son revers |
= | jedes Ding hat zwei Seiten | |
58 erweiterte Treffer für Suchtext »Seiten«
| l'accoudoir (m) |
= | die Seitenlehne | |
| le bas-côté |
= | das Seitenschiff | |
| le bas-côté |
= | der Seitenrand | |
le pendant  |
= | das Seitenstück | |
| le profil |
= | die Seitenansicht | |
| l'escapade (f) |
= | der Seitensprung | |
la baïonnette  |
= | das Seitengewehr | |
| la fredaine |
= | der Seitensprung | |
| la joue |
= | die Seitenwand | |
| la jouée |
= | die Seitenwange | |
| les coulisses |
= | die Seitenbühnen | |
| l'aperçu avant impression |
= | (Computer) die Seitenansicht | |
| le bordage de la couture côté |
= | die Abdeckung der Seitennaht | |
| le canal latéral |
= | der Seitenkanal | |
| le changement de camp |
= | der Seitenwechsel | |
| le chemin de traverse |
= | die Seitenstraße | |
| le comptage de pages |
= | der Seitenzähler | |
| le coup de bec |
= | der Seitenhieb | |
| le déroulement page par page |
= | das seitenweise Abrollen | |
| le feu latéral |
= | die Seitenmarkierungsleuchte | |
| le filtre des flancs |
= | der Seitenfilter | |
| le générateur de pages vidéotex |
= | der Videotexseitengenerator | |
| le mouvement oblique |
= | die Seitenbewegung | |
| le mur latéral |
= | die Seitenwand | |
| le panneau côté |
= | das Seitenteil | |
| le panneau côté |
= | die Seitenbahn | |
| le panneau latéral |
= | das Seitenblech | |
| le panneau latéral |
= | die Seitenwand | |
| le pince coupante de côté |
= | der Seitenschneider | |
| le rapport largeur/hauteur |
= | das Seitenverhältnis | |
| le regard en coin |
= | der Seitenblick | |
| le saut de page |
= | der Seitenumbruch | |
| le vent latéral |
= | der Seitenwind | |
| la bande latérale |
= | das Seitenband | |
| la coupe latérale |
= | der Seitenschnitt | |
| la couture côté |
= | die Seitennaht | |
| la face latérale |
= | die Seitenfläche | |
| la fente latérale |
= | der Seitenschlitz | |
| la fréquence latérale |
= | die Seitenbandfrequenz | |
| la longueur côté |
= | die Seitenlänge | |
| la mise en page |
= | das Seitenlayout | |
| la nef latérale |
= | das Seitenschiff | |
| la pièce latérale |
= | das Seitenteil | |
| la pince coupante |
= | der Seitenschneider | |
| la pince côté |
= | der Seitenabnäher | |
| la poche côté |
= | die Seitentasche | |
| la rue latérale |
= | die Seitenstraße | |
| la section additionnelle de page |
= | das Seitenzusatzfeld | |
| la table des pages |
= | die Seiten-Kachel-Tabelle | |
| la table des pages |
= | die Seitenrahmentabelle | |
| la vallée transversale |
= | das Seitental | |
| la vue de côté |
= | die Seitenansicht | |
| la vue latérale |
= | die Seitenansicht | |
| sortir en touche |
= | (Fußball) ins Seitenaus gehen | |
| donner un coup de canif dans le contrat |
= | einen Seitensprung machen | |
| à double face |
= | seitengleich | |
| il prit un chemin transversal |
= | er bog in einen Seitenweg ein | |
| remblai latéral |
= | die Seitenschüttung | |
