Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
55123 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
66 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > gueule (64 Treffer)
4 Definitionstreffer für Suchtext »gueule«
la gueule  |
= | das Maul |  |
| la gueule |
= | (vulg) die Fresse | |
| la gueule |
= | (ugs) die Klappe | |
| la gueule |
= | die Schnauze | |
24 direkte Treffer für Suchtext »gueule«
| le coup de gueule |
= | der Streit | |
| la belle gueule |
= | (fam.) das markante Gesicht | |
| la grande gueule |
= | der Maulheld | |
| la grande gueule |
= | (fam.) die große Klappe | |
| la grande gueule |
= | die Maulheldin | |
| la gueule cassée |
= | der Soldat mit Gesichtsverletzungen | |
| avoir la gueule de bois |
= | einen Kater haben | |
| avoir la gueule tordue |
= | eine abstoßende Visage haben | |
| avoir la gueule tordue |
= | eine widerliche Fratze haben | |
| avoir une belle gueule |
= | (fam.) gut aussehen | |
| faire la gueule |
= | schmollen | |
| faire une sale gueule |
= | ein saures Gesicht machen | |
| faire une sale gueule |
= | ein verdrießliches Gesicht machen | |
| ramener sa gueule |
= | (ugs.) dazwischen quatschen | |
| ramener sa gueule |
= | (ugs.) seinen Senf dazugeben | |
| se fendre la gueule |
= | schallend lachen | |
| se foutre de la gueule de quelqu'un |
= | (ugs.) jemanden verarschen | |
| se foutre de la gueule de quelqu'un |
= | sich über jemanden lustig machen | |
| se précipiter dans la gueule du loup |
= | sich leichtsinnig in Gefahr bringen | |
| se saouler la gueule |
= | sich besaufen | |
| avoir une gueule d'empeigne |
= | (vulg.) eine blöde Fresse haben | |
| il fait noir comme dans la gueule d'un loup |
= | es ist pechschwarze Nacht | |
| il fait noir comme dans la gueule d'un loup |
= | es ist stockdunkel | |
| tu t'es complètement foutu de ma gueule |
= | du hast mich voll verarscht | |
36 erweiterte Treffer für Suchtext »gueule«
l'amuse-gueule (m)  |
= | das Amuse-Gueule  |
|
| l'amuse-gueule (m) |
= | die kleine Vorspeise | |
| le casse-gueule |
= | das tollkühne Unternehmen | |
| le casse-gueule |
= | die gefährliche Stelle | |
| la bégueule |
= | die prüde Frau | |
| la bégueule |
= | die zimperliche Frau | |
| la bégueulerie |
= | die Prüderie | |
| la bégueulerie |
= | die übertriebene Zimperlichkeit | |
| les amuse-gueules |
= | männlich, Mehrzahl von: l'amuse-gueule |
| gueuler |
= | brüllen | |
| gueuler |
= | herumschreien | |
| gueuler |
= | krakeelen | |
| gueuler |
= | schreien | |
| gueuler |
= | toben | |
| s'engueuler |
= | sich anschnauzen | |
| s'engueuler |
= | sich beschimpfen | |
| engueuler quelqu'un |
= | jemanden anschreien | |
| engueuler quelqu'un comme du poisson pourri |
= | jemanden zur Sau machen | |
| engueuler quelqu'un |
= | jemanden zur Schnecke machen | |
| engueuler quelqu'un |
= | jemanden zusammenbrüllen | |
| faire gueuler sa télé |
= | seinen Fernseher mit voller Lautstärke laufen lassen | |
| gueuler contre quelque chose |
= | auf etwas schimpfen | |
| gueuler contre quelque chose |
= | gegen etwas wettern | |
| gueuler des ordres |
= | Befehle brüllen | |
| se faire engueuler |
= | einen Anschiss bekommen | |
| se faire engueuler |
= | einen auf den Deckel bekommen | |
| bégueule |
= | prüde | |
| bégueule |
= | zimperlich | |
| casse-gueule |
= | draufgängerisch | |
| casse-gueule |
= | halsbrecherisch | |
| casse-gueule |
= | lebensgefährlich | |
| casse-gueule |
= | tollkühn | |
| casse-gueule |
= | verwegen | |
| casse-gueule |
= | wagemutig | |
| c'est un casse-gueule |
= | da kann man sich ja den Hals brechen | |
| ça va faire gueuler les gens |
= | da werden die Leute schimpfen | |
