Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
55123 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
66 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > histoire (42 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »histoire«
l'histoire (f)  |
= | die Geschichte |  |
| l'histoire (f) |
= | die Historie | |
24 direkte Treffer für Suchtext »histoire«
| l'histoire contemporaine |
= | die Zeitgeschichte | |
| l'histoire d'amour |
= | die Liebesgeschichte | |
| l'histoire de fesses |
= | die Bettgeschichte | |
| l'histoire littéraire |
= | die Literaturgeschichte | |
| l'histoire naturelle |
= | die Naturbeschreibung | |
| l'histoire naturelle |
= | die Naturgeschichte | |
| l'histoire naturelle |
= | die Naturkunde | |
| l'histoire romaine |
= | die römische Geschichte | |
| l'ignorance de l'histoire |
= | die mangelnden Geschichtskenntnisse | |
| la grande Histoire |
= | die Weltgeschichte | |
| avoir le beau rôle dans une histoire |
= | sich am besten aus der Affaire ziehen | |
| écrire une page de l'histoire économique |
= | Wirtschaftsgeschichte schreiben | |
| raconter une histoire avec un luxe de détails |
= | eine Geschichte mit einer Fülle von Einzelheiten erzählen | |
| célèbre pour son histoire |
= | berühmt für seine Geschichte | |
| cette histoire me contrarie |
= | diese Geschichte geht mir gegen den Strich | |
| c'est de l'histoire ancienne |
= | das ist Schnee von gestern | |
| c'était une longue et triste histoire |
= | es war eine lange und traurige Geschichte | |
| il a arrangé l'histoire à sa façon |
= | er hat die Geschichte so hingebogen, wie es ihm gelegen kam | |
| il me raconta une histoire amusante |
= | er erzählte mir eine lustige Geschichte | |
| on connaît déjà ton histoire |
= | du wiederholst dich mit deiner Geschichte | |
| ce qu'il y a d'amusant dans cette histoire |
= | das Komische bei der Sache ist | |
| cette histoire de médicament miracle n'était qu'une supercherie |
= | diese Geschichte von dem Wundermedikament ist nur ein Betrug | |
| une histoire tordante |
= | eine urkomische Geschichte | |
| une sombre histoire |
= | eine finstere Geschichte | |
16 erweiterte Treffer für Suchtext »histoire«
| l'ouvrage d'histoire |
= | das Geschichtswerk | |
| la femme à histoires |
= | die mit allen zerstrittene Frau | |
| les histoires cochonnes |
= | die Zoten | |
| déballer ses petites histoires |
= | aus dem Nähkästchen plaudern | |
| raconter des histoires à quelqu'un |
= | jemandem etwas vormachen | |
| raconter des histoires sales |
= | schmutzige Witze erzählen | |
| raconter des histoires |
= | schwindeln | |
| raconter des histoires fabuleuses |
= | Seemannsgarn spinnen | |
| raconter des histoires de quelque chose |
= | von etwas daherfabeln | |
| servir toujours les mêmes histoires |
= | immer dieselben Geschichten auftischen | |
| Ne me raconte pas d'histoires ! |
= | Erzähl mir keine Märchen! | |
| tu me fatigues avec tes histoires |
= | du gehst mir auf die Nerven mit deinen Geschichten | |
| chargé d'histoire |
= | geschichtsträchtig | |
| il est chiant avec ses histoires |
= | er nervt mit seinen Geschichten | |
| il raconte des histoires un peu lestes |
= | er erzählt ein wenig schlüpfrige Geschichten | |
| sans histoires |
= | ohne Probleme | |
