- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
54731 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
76 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > payer (70 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »payer«
payer |
= | bezahlen | ![]() |
payer |
= | zahlen | ![]() |
67 direkte Treffer für Suchtext »payer«
économiser sur quelque chose pour payer quelque chose |
= | sich etwas von etwas absparen | ![]() |
faire payer quelqu'un |
= | jemanden bezahlen lassen | ![]() |
faire payer quelque chose à quelqu'un |
= | jemanden etwas bezahlen lassen | ![]() |
ne pas payer de mine |
= | nach nichts aussehen | ![]() |
ne pas payer de mine |
= | nicht sehr einladend aussehen | ![]() |
partir sans payer |
= | die Zeche prellen | ![]() |
payer au comptant |
= | bar bezahlen | ![]() |
payer d'audace |
= | Dreistigkeit besitzen | ![]() |
payer d'audace |
= | ein Wagnis eingehen | ![]() |
payer d'audace |
= | etwas riskieren | ![]() |
payer d'audace |
= | kühn auftreten | ![]() |
payer de sa personne |
= | seinen Mann stehen | ![]() |
payer de sa personne |
= | sich mit aller Kraft einsetzen | ![]() |
payer de sa personne |
= | sich mit seiner ganzen Person einsetzen | ![]() |
payer de sa personne |
= | sich nicht schonen | ![]() |
payer de sa poche |
= | aus eigener Tasche bezahlen | ![]() |
payer des dommages-intérêts à quelqu'un |
= | jemandem Schadensersatz leisten | ![]() |
payer des impôts sur quelque chose |
= | etwas versteuern | ![]() |
payer des mensualités de cent euros |
= | monatlich hundert Euro abzahlen | ![]() |
payer en espèces |
= | bar zahlen | ![]() |
payer en liquide |
= | bar bezahlen | ![]() |
payer en nature |
= | mit Naturalien zahlen | ![]() |
payer la solde à quelqu'un |
= | jemanden besolden | ![]() |
payer le reste par traites |
= | den Rest in Raten zahlen | ![]() |
payer les droits de douane sur quelque chose |
= | etwas verzollen | ![]() |
payer les héritiers |
= | die Erben ausbezahlen | ![]() |
payer les pots cassés |
= | die Suppe auslöffeln müssen | ![]() |
payer les pots cassés |
= | die Zeche bezahlen müssen | ![]() |
payer les pots cassés |
= | etwas ausbaden müssen | ![]() |
payer les pots cassés |
= | für den Schaden aufkommen müssen | ![]() |
payer place entière |
= | den vollen Preis bezahlen | ![]() |
payer quelque chose à tempérament |
= | etwas abstottern | ![]() |
payer quelque chose à crédit |
= | etwas abzahlen | ![]() |
payer quelque chose à tempérament |
= | etwas abzahlen | ![]() |
payer quelque chose en liquide |
= | etwas bar bezahlen | ![]() |
payer quelque chose en espèces |
= | etwas bar bezahlen | ![]() |
payer quelque chose comptant |
= | etwas bar bezahlen | ![]() |
payer quelque chose en numéraire |
= | etwas bar zahlen | ![]() |
payer quelque chose deux fois |
= | etwas doppelt zahlen | ![]() |
payer quelque chose de retour |
= | etwas erwidern | ![]() |
payer quelque chose à tempérament |
= | etwas in Raten bezahlen | ![]() |
payer quelque chose par acomptes |
= | etwas in Raten zahlen | ![]() |
payer quelque chose cher |
= | etwas teuer bezahlen | ![]() |
payer quelque chose cher |
= | etwas teuer erkaufen | ![]() |
payer quelque chose d'avance |
= | etwas vorausbezahlen | ![]() |
payer quelque chose à quelqu'un |
= | jemandem etwas spendieren | ![]() |
payer sa quote-part |
= | seinen Anteil bezahlen | ![]() |
payer sans marchander |
= | bezahlen ohne zu handeln | ![]() |
payer un pot pour fêter son départ |
= | seinen Ausstand geben | ![]() |
payer un verre à quelqu'un |
= | jemandem einen ausgeben | ![]() |
payer une facture |
= | eine Rechnung begleichen | ![]() |
payer une somme à quelqu'un |
= | jemandem eine Summe ausbezahlen | ![]() |
pouvoir se payer |
= | sich leisten können | ![]() |
se payer |
= | bezahlt werden | ![]() |
se payer |
= | (ugs.) eine Nummer schieben | ![]() |
se payer |
= | sich leisten | ![]() |
se payer de culot |
= | ganz schön frech sein | ![]() |
se payer de mots |
= | sich mit schönen Worten abspeisen lassen | ![]() |
se payer la fiole de quelqu'un |
= | jemanden durch den Kakao ziehen | ![]() |
se payer la tête de quelqu'un |
= | sich über jemanden lustig machen | ![]() |
se payer le luxe de faire quelque chose |
= | es sich leisten, etwas zu tun | ![]() |
se payer quelque chose |
= | sich etwas leisten | ![]() |
s'en payer une tranche |
= | seinen Spaß haben | ![]() |
s'en payer une tranche |
= | sich prächtig amüsieren | ![]() |
c'est à toi de payer seul les pots cassés |
= | das mußt du alleine ausbaden | ![]() |
Les gestionnaires doivent payer la facture en cas d'insuccès |
= | Manager sollen bei Misserfolg zur Kasse gebeten werden | ![]() |
il finira bien par payer |
= | er wird am Ende schon zahlen | ![]() |
1 erweiterter Treffer für Suchtext »payer«
sous-payer quelqu'un |
= | jemanden unterbezahlen | ![]() |



