Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
58578 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
178 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Eifer (68 Treffer)
4 Definitionstreffer für Suchtext »Eifer«
l'empressement (m)  |
= | der Eifer |  |
| le zèle |
= | der Eifer | |
| la diligence |
= | der Eifer | |
| la ferveur |
= | der Eifer | |
9 direkte Treffer für Suchtext »Eifer«
| le zèle indiscret |
= | der aufdringliche Eifer | |
| accomplir un travail avec ferveur |
= | eine Arbeit mit großen Eifer durchführen | |
| mettre du zèle à faire quelque chose |
= | etwas mit Eifer machen | |
| travailler avec application |
= | mit Eifer arbeiten | |
| avec un zèle redoublé |
= | mit verdoppeltem Eifer | |
| dans le feu de l'action |
= | im Eifer des Gefechts | |
| ils redoublèrent de zèle |
= | sie verdoppelten ihren Eifer | |
| je me jetais avec ardeur dans le travail |
= | ich warf mich mit Eifer in die Arbeit | |
| avec zèle |
= | mit Eifer | |
55 erweiterte Treffer für Suchtext »Eifer«
| l'empressement (m) |
= | der Diensteifer | |
l'envahisseur (m)  |
= | der Angreifer | |
| le diamantaire |
= | der Diamantschleifer | |
| le jaloux |
= | der Eifersüchtige | |
| le lorgnon |
= | der Kneifer | |
| le marbrier |
= | der Marmorschleifer | |
| le pince-lames |
= | der Messergreifer | |
| le zélateur |
= | der Eiferer | |
| le zèle |
= | der Glaubenseifer | |
| l'écume (f) |
= | der Geifer | |
| la jalouse |
= | die Eifersüchtige | |
| la jalousie |
= | die Eifersucht | |
| la rivalité |
= | der Wetteifer | |
| l'arbre du crochet |
= | die Greiferwelle | |
| l'atelier d'aiguisage |
= | die Schleiferei | |
| l'excès de zèle |
= | der Übereifer | |
| le démon de la jalousie |
= | der Teufel der Eifersucht | |
| le drame de jalousie |
= | das Eifersuchtsdrama | |
| le joueur de cornemuse |
= | der Dudelsackpfeifer | |
| le mouvement de crochet |
= | die Greiferbewegung | |
| le mouvement latéral du boucleur |
= | die Greiferseitwärtsbewegung | |
| le mouvement latéral du crochet |
= | die Greiferseitwärtsbewegung | |
| le pilier de crochet |
= | die Greifersäule | |
| le pince de transport |
= | der Transportgreifer | |
| le pince oscillante |
= | der Schwinggreifer | |
| le rail de crochet |
= | die Greiferbahn | |
| le supplice de la jalousie |
= | die Qualen der Eifersucht | |
| le tailleur de diamants |
= | der Diamantschleifer | |
| le zèle ardent |
= | der Feuereifer | |
| le zèle religieux |
= | der Glaubenseifer | |
| le zèle réformateur |
= | der Reformeifer | |
| le zèle ridicule |
= | der Biereifer | |
| l'application à l'étude |
= | der Lerneifer | |
| l'ardeur au travail |
= | der Arbeitseifer | |
| la poutre grappin |
= | der Greiferbalken | |
| rivaliser |
= | wetteifern | |
| s'enfiévrer |
= | sich ereifern | |
| emboîter le pas |
= | nacheifern | |
| être jaloux de quelqu'un |
= | auf jemanden eifersüchtig sein | |
| être torturé par la jalousie |
= | von Eifersucht geplagt werden | |
| faire assaut de quelque chose |
= | in etwas wetteifern | |
| faire le méchant |
= | sich ereifern | |
| jalouser quelqu'un |
= | auf jemanden eifersüchtig sein | |
| poursuivre quelqu'un de sa jalousie |
= | jemanden mit seiner Eifersucht verfolgen | |
| rivaliser avec quelqu'un de quelque chose |
= | mit jemandem um etwas wetteifern | |
| rivaliser d'élégance avec quelqu'un |
= | mit jemandem in der Eleganz wetteifern | |
| se jalouser |
= | aufeinander eifersüchtig sein | |
| travailler dans la fièvre |
= | mit Feuereifer arbeiten | |
| s'emporter contre quelqu'un |
= | sich über jemanden ereifern | |
| jaloux |
= | eifersüchtig | |
| fiévreusement |
= | mit Feuereifer | |
| dans son excès de zèle |
= | in seinem Übereifer | |
| jaloux comme un tigre |
= | schrecklich eifersüchtig | |
| l'assaillant |
= | der Angreifer | |
| l'émulation |
= | der Wetteifer | |
