Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
59297 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
195 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Netz (152 Treffer)
4 Definitionstreffer für Suchtext »Netz«
le filet   |
= | das Netz |  |
| le réseau |
= | das Netz | |
| la filière |
= | das Netz | |
| la nappe |
= | das Netz | |
12 direkte Treffer für Suchtext »Netz«
| la nasse |
= | das trichterförmige Netz | |
| la tonnelle |
= | das Netz für den Rebhuhnfang | |
| le réseau arborescent |
= | das baumförmige Netz | |
| le réseau asynchrone |
= | das asynchrone Netz | |
| le réseau décentralisé |
= | das dezentralisierte Netz | |
| le réseau international |
= | das internationale Netz | |
| alimenter le réseau en courant |
= | Strom in das Netz einspeisen | |
| amener le filet |
= | das Netz einholen | |
| brancher sur le secteur |
= | ans Netz anschließen | |
| donner dans le panneau |
= | jemandem in Netz gehen | |
| travailler sans filet |
= | ohne Netz arbeiten | |
| ce poisson se prend au filet |
= | dieser Fisch wird mit dem Netz gefangen | |
136 erweiterte Treffer für Suchtext »Netz«
| l'opérateur (m) |
= | der Netzbetreiber | |
| le canevas |
= | das Gitternetz | |
| le carreau |
= | das Quadratnetz | |
| le carrelet |
= | das Hebenetz | |
| le carrelet |
= | das viereckige Senknetz | |
| le carroyage |
= | das Gitternetz | |
| le carroyage |
= | das schachbrettartige Straßennetz | |
| le filet |
= | das Einkaufsnetz | |
| le fixe |
= | der Festnetzanschluss | |
| le magnéto |
= | der Magnetzünder | |
| le porte-bagages |
= | das Gepäcknetz | |
| le quadrillage |
= | das Gitternetz | |
| le quadrillage |
= | das Liniennetz | |
| le quadrillage |
= | die Einrichtung eines Kontrollnetzes | |
| le secteur |
= | das Stromnetz | |
| le sous-réseau |
= | das Teilnetz | |
| le tuyautage |
= | das Rohrleitungsnetz | |
| l'émouchette (f) |
= | das Fliegennetz für Pferde | |
| la crépinette |
= | (cuis.) das Netzkotelett | |
| l'agrandir le réseau routier |
= | das Straßennetz ausbauen | |
| l'indicatif régional |
= | die Ortsnetzkennzahl | |
| l'interrupteur du réseau |
= | der Netzschalter | |
| l'opérateur réseau |
= | der Netzbetreiber | |
| le bas filet |
= | der Netzstrumpf | |
| le bas fin |
= | der Netzstrumpf | |
| le bas résille |
= | der Netzstrumpf | |
| le bloc à découpage |
= | das Schaltnetzteil | |
| le bloc d'alimentation |
= | das Netzteil | |
| le bloc d'alimentation |
= | das Steckernetzteil | |
| le code d'identification de réseau pour données |
= | die Datennetz-Kennziffer | |
| le contrôle d'enclenchement réseau |
= | die Netzeinschaltkontrolle | |
| le contrôle du réseau |
= | die Netzkontrolle | |
| le contrôle réseau |
= | die Netzkontrolle | |
| le degré de protection |
= | die Netz-Störfestigkeit | |
| le disjoncteur de mailles |
= | der Maschennetzschalter | |
| le facteur de découplage d'un récepteur avec un réseau d'alimentation |
= | das Netz-Entkopplungsmaß | |
| le faisceau de faisceaux |
= | der Netz-Cluster | |
| le filet à bagages |
= | das Gepäcknetz | |
| le filet à provisions |
= | das Einkaufsnetz | |
| le filet de but |
= | das Tornetz | |
| le filet de camouflage |
= | das Tarnnetz | |
| le filet de pêche |
= | das Fischernetz | |
| le filet de sécurité |
= | das Fangnetz | |
| le filet de sécurité |
= | das Schutznetz | |
| le filet de sécurité |
= | das Sicherheitsnetz | |
| le filet de traînant |
= | das Schleppnetz | |
| le filet flottant |
= | das Treibnetz | |
| le filet métallique |
= | das Drahtnetz | |
| le filtre d'alimentation |
= | der Netzfilter | |
| le filtre de pondération |
= | das Bewertungsnetzwerk | |
| le filtre électrique |
= | das Netzleitungsfilter | |
| le nœud de filet |
= | der Netzknoten | |
| le nœud du réseau |
= | der Netzknotenpunkt | |
| le nœud utilisateur |
= | der Benutzer-Netzknoten | |
| le poste fixe |
= | das Festnetz | |
| le poste fixe |
= | der Festnetzanschluss | |
| le protocole de gestion de réseau |
= | das Protokoll der Netzführung | |
| le relais de réseau |
= | das Netzschütz | |
| le récepteur piles-secteur |
= | der Batterieempfänger mit eingebautem Netzteil | |
| le régulateur de réseau |
= | der Netzregler | |
| le réseau actif |
= | das aktive Netzwerk | |
| le réseau analogique |
= | das Analognetz | |
| le réseau à déphasage |
= | das Phasenverschiebungsnetz | |
| le réseau bouclé |
= | das Schleifennetz | |
| le réseau câblé |
= | das Kabelnetz | |
| le réseau centralisé |
= | das zentralisierte Netzwerk | |
| le réseau commercial |
= | das Vertriebsnetz | |
| le réseau commun |
= | das Gemeinschaftsnetzwerk | |
| le réseau constructeur |
= | das Herstellernetzwerk | |
| le réseau d'accès des clients |
= | das Kundenzugangsnetz | |
| le réseau d'aviation |
= | das Flugnetz | |
| le réseau d'évasion |
= | das Fluchtnetz | |
| le réseau d'interconnexions |
= | das Verbundnetz | |
| le réseau de canaux |
= | das Kanalnetz | |
| le réseau de câble |
= | das Kabelnetz | |
| le réseau de communications |
= | das Kommunikationsnetz | |
| le réseau de communication |
= | das Kommunikationsnetz | |
| le réseau de compensation |
= | das Anpassungsnetzwerk | |
| le réseau de connexion |
= | das Verbindungsnetz | |
| le réseau de connexion |
= | das Verbindungsnetzwerk | |
| le réseau de couplage |
= | das Koppelnetz | |
| le réseau de distribution |
= | das Verteilernetz | |
| le réseau de distribution |
= | das Vertriebsnetz | |
| le réseau des autoroutes |
= | das Autobahnnetz | |
| le réseau industriel |
= | das Industrienetz | |
| le réseau régional |
= | das Regionalnetz | |
| le réseau routier |
= | das Straßennetz | |
| le réseau télégraphique international |
= | das internationale Telegrafennetz | |
| le réseau urbain |
= | das Ortsnetz | |
| le serveur de réseau |
= | der Netzwerkserver | |
| le système de coordonnées |
= | das Koordinatennetz | |
| le terminal de télécommunications |
= | das Netzwerk-Terminal | |
| le zone à autonomie d'acheminement |
= | der Ortsnetzbereich | |
| l'architecture de réseau ouvert |
= | die offene Netzarchitektur | |
| l'étude des réseaux |
= | die Netzplanung | |
| l'offre de réseau ouvert |
= | die Einführung eines offenen Netzzugangs | |
| la borne de raccordement au réseau |
= | die Netzanschlussklemme | |
| la carte de zone |
= | die Netzkarte | |
| la carte réseau |
= | die Netzwerkkarte | |
| la cellule de la rétine |
= | die Netzhautzelle | |
| la cellule rétinienne |
= | die Netzhautzelle | |
| la configuration de réseau de transmission |
= | die Struktur des Übertragungsnetzwerks | |
| la crépine de porc |
= | (cuis.) das Schweinenetz | |
| la fiche de contact |
= | der Netzstecker | |
| la fiche de secteur |
= | der Netzstecker | |
| la fréquence du réseau |
= | die Netzfrequenz | |
| la fréquence industrielle |
= | die Netzfrequenz | |
| la mise en réseau |
= | die Netzübertragung | |
| la panne d'alimentation |
= | der Netzausfall | |
| la panne de secteur |
= | die Netzpanne | |
| la panne de secteur |
= | die Netzstörung | |
| la pompe d'agent humectant |
= | (techn.) die Netzmittelpumpe | |
| la prise secteur |
= | die Netzsteckdose | |
| la séparation du réseau |
= | die Netztrennung | |
| la structure de réseau |
= | der Netzarchitekt | |
| la tension de réseau |
= | die Netzspannung | |
| la tension du secteur |
= | die Netzspannung | |
| la terminaison de réseau |
= | der Netzabschluss | |
| la toile d'araignée |
= | das Spinnennetz | |
| les voies navigables |
= | das Wasserstraßennetz | |
| baigner |
= | benetzen | |
| quadriller |
= | mit einem Kontrollnetz überziehen | |
| baigner quelque chose de quelque chose |
= | etwas mit etwas benetzen | |
| bassiner quelque chose avec de l'eau |
= | etwas mit Wasser benetzen | |
| connecter quelque chose en réseau |
= | etwas vernetzen | |
| mettre en réseau |
= | vernetzen | |
| apte au réseau |
= | netzfähig | |
| de l'alimentation-secteur |
= | netzgespeist | |
| mené par réseau |
= | netzgeführt | |
| elle apparut en bas résille |
= | sie trat in Netzstrümpfen auf | |
| Afficher quadrillage |
= | Gitternetzlinien einblenden | |
| bassiner |
= | benetzen | |
| dépendant du réseau |
= | netzabhängig | |
| interne au réseau |
= | netzintern | |
| relatif au réseau |
= | netzbezogen | |
| synchronisé par réseau |
= | netz-synchronisiert | |
