Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
59297 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
195 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Risse (102 Treffer)
3 direkte Treffer für Suchtext »Risse«
la craquelure   |
= | die feinen Risse |  |
| l'étoile sur un pare-brise |
= | die sternförmigen Risse in einer Windschutzscheibe | |
| se crevasser |
= | Risse bekommen | |
99 erweiterte Treffer für Suchtext »Risse«
| l'amaigrissement (m) |
= | die Abmagerung | |
| l'amaigrissement (m) |
= | die Abzehrung | |
| l'appauvrissement (m) |
= | das Auspowern | |
| l'appauvrissement (m) |
= | die Auslaugung | |
| l'appauvrissement (m) |
= | die Verarmung | |
| l'appauvrissement (m) |
= | die Verelendung | |
| l'assombrissement (m) |
= | die Düsterkeit | |
| l'assombrissement (m) |
= | die Finsterkeit | |
| l'assombrissement (m) |
= | die Verfinsterung | |
| l'attendrisseur (m) |
= | der Steaker | |
| l'émerveillement (m) |
= | das Hingerissensein | |
| l'hérissement (m) |
= | das Aufrichten | |
| l'hérissement (m) |
= | das Sträuben | |
| le déchirement |
= | die Zerrissenheit | |
| le pourrissement |
= | das Faulen | |
| le pourrissement |
= | das Modern | |
| le pourrissement |
= | das Verrotten | |
| le pourrissement |
= | die Verschlechterung | |
| le pourrissement |
= | die Verschlimmerung | |
| le rusé |
= | die gerissene Person | |
| le surenchérisseur |
= | der Höherbietende | |
| le surenchérisseur |
= | der Überbietende | |
| le tarissement |
= | das Austrocknen | |
| le tarissement |
= | das Versiegen | |
| le tracé |
= | die Umrisse | |
| l'arbrisseau (f) |
= | der Strauch | |
| la craquelure |
= | die Haarrisse | |
| la déchirure |
= | die Zerrissenheit | |
| la prissée |
= | die Schätzung | |
| la prissée |
= | die Taxe | |
| la prissée |
= | die Taxierung | |
| la rouerie |
= | die Gerissenheit | |
| la rusée |
= | die gerissene Person | |
| les déchirements |
= | die Zerrissenheit | |
| le bas du pantalon est déchiré |
= | die Hose ist unten zerrissen | |
| le ciel tourmenté |
= | der Himmel mit sturmzerissenen Wolken | |
| la bouche béante |
= | der weit aufgerissene Mund | |
| la cure d'amaigrissement |
= | die Abmagerungskur | |
| la cure d'amaigrissement |
= | die strenge Diät | |
| la mort nous l'a ravi |
= | der Tod hat ihn uns entrissen | |
| la pièce lambrissée |
= | das getäfelte Zimmer | |
| larmes d'attendrissement |
= | die Tränen der Rührung | |
| hérisser (h aspiré) |
= | aufrichten | |
| hérisser (h aspiré) |
= | berappen | |
| hérisser (h aspiré) |
= | mit grobem Putz bewerfen | |
| hérisser (h aspiré) |
= | sträuben | |
| lambrisser |
= | gipsen | |
| lambrisser |
= | paneelieren | |
| lambrisser |
= | täfeln | |
| lambrisser |
= | verkleiden | |
| être ballotté entre des sentiments contraires |
= | zwischen widerstreitenden Gefühlen hin und her gerissen werden | |
| être emballé |
= | hingerissen sein | |
| être en extase devant quelqu'un |
= | ganz hingerissen von jemandem sein | |
| être malin comme un singe |
= | ein gerissener Bursche sein | |
| être partagé entre la crainte et l'espoir |
= | zwischen Furcht und Hoffnung hinundher gerissen sein | |
| être transporté d'admiration |
= | hingerissen sein | |
| hérisser quelqu'un (h aspiré) |
= | jemanden erzürnen | |
| hérisser quelqu'un (h aspiré) |
= | jemanden wütend machen | |
| lambrisser de quelque chose |
= | mit etwas täfeln | |
| lambrisser de quelque chose |
= | mit etwas verkleiden | |
| se hérisser (h aspiré) |
= | sich aufbauen | |
| se hérisser (h aspiré) |
= | sich sträuben | |
| se hérisser (h aspiré) |
= | zornig werden | |
| concis |
= | scharf umrissen | |
| de haut vol |
= | gerissen | |
| déchiré |
= | zerrissen | |
| extasié |
= | hingerissen | |
| ébloui |
= | hingerissen | |
| fini |
= | gerissen | |
| hérissé (h aspiré) |
= | aufgerichtet | |
| hérissé (h aspiré) |
= | borstig | |
| hérissé (h aspiré) |
= | gespickt | |
| hérissé (h aspiré) |
= | gesträubt | |
| hérissé (h aspiré) |
= | hochstehend | |
| hérissé (h aspiré) |
= | störend | |
| hérissé (h aspiré) |
= | störrisch | |
| hérissé (h aspiré) |
= | struppig | |
| hérissé (h aspiré) |
= | wütend | |
| madré |
= | gerissen | |
| malin |
= | gerissen | |
| malmené |
= | zerrissen | |
| ravi |
= | hingerissen | |
| roué |
= | gerissen | |
| tourmenté |
= | zerrissen | |
| hérissée |
= | weiblich, Einzahl von: hérissé (h aspiré) |
| hérissé d'allant (h aspiré) |
= | strotzend vor Tatendrang | |
| hérissé d'obstacles |
= | voller Hindernisse | |
| hérissé de difficultés (h aspiré) |
= | voller Schwierigkeiten | |
| hérissé de piquants (h aspiré) |
= | stachelig | |
| hérissé de quelque chose |
= | mit etwas bedeckt | |
| hérissé de quelque chose |
= | mit etwas gespickt | |
| grossièrement |
= | in groben Umrissen | |
| c'est un coquin ! |
= | er ist gerissen! | |
| écarquillé |
= | weit aufgerissen | |
| hérissé de poils |
= | behaart | |
| isolé de son contexte |
= | aus seinem Zusammenhang herausgerissen | |
| l'attendrissement |
= | die Rührung | |
| un roué |
= | ein ganz Gerissener | |
| une petite rouée |
= | ein gerissenes Ding | |
