LingoStudy Lernplattformen

58984 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
169 Benutzer jetzt online

Wörterbuch-Suche > action (334 Treffer)

7 Definitionstreffer für Suchtext »action«

l'action (f) = der Akt
l'action (f) = der Einfluss
l'action (f) = die Aktie
l'action (f) = die Aktion
l'action (f) = die Handlung
l'action (f) = die Tat
l'action (f) = die Wirkung

116 direkte Treffer für Suchtext »action«

l'achat d'une action = der Bezug einer Aktie
l'action réel = (jur.) die dingliche Klage
l'action thérapeutique = die therapeutische Wirkung
l'interrupteur à action brusque = der Sprungschalter
le déroulement de l'action = der Handlungsablauf
le mécanisme à action brusque = der Sprungantrieb
le prix d'une action = der Bezugskurs
l'action anti-inflammatoire = die entzündungshemmende Wirkung
l'action au porteur = die Inhaberaktie
l'action auprès de la Cour constitutionnelle = die Verfassungsklage
l'action à distance = die Fernwirkung
l'action à dividende prioritaire (ADP) = die Vorzugsaktie
l'action brusque = das Sprungschaltverhalten
l'action cambiaire = die Wechselklage
l'action civile = die Zivilklage
l'action commerciale = die Handelsaktivität
l'action contraire = die Gegenaktion
l'action cyclique = die Ermüdungseinwirkung
l'action d'affichage = die Plakataktion
l'action d'apport = die Aktie für Sacheinlage
l'action d'éclat = das Bravourstück
l'action d'éclat = die Bravourleistung
l'action d'éclat = die Glanzleistung
l'action d'éclat = die hervorragende Leistung
l'action d'un récit-cadre = die Rahmenhandlung
l'action d'une société d'investissement = das Investmentzertifikat
l'action d'une valeur nominale = der Aktiennennbetrag
l'action d'urgence = die Notaktion
l'action de communication = die Kommunikationsaktion
l'action de fondateur = die Stammaktie
l'action de grâce = die Danksagung
l'action de guerre = die Kriegseinwirkung
l'action de jouissance = der Genussschein
l'action de jouissance = der Genuss-Schein
l'action de jouissance = die Genussaktie
l'action de la Poste = die Post-Aktie
l'action de mentir = das Lügen
l'action de numéraire = die Aktie für Bareinlage
l'action de plantation = die Pflanzaktion
l'action de priorité = die Vorzugsaktie
l'action de relance = die Nachfassaktion
l'action de société d'investissement = der Anteil an einem Investmentfonds
l'action de sponsoring = die Sponsoringaktion
l'action de vaccination = die Impfaktion
l'action directe = der Direktanspruch
l'action du frein = die Bremswirkung
l'action en annulation = die Anfechtungsklage
l'action en annulation = die Nichtigkeitsklage
l'action en cessation préventive = die vorbeugende Unterlassungsklage
l'action en dommages-intérêts = die Schadenersatzklage
l'action en expulsion = die Räumungsklage
l'action en indemnisation = der Schadensersatzanspruch (Abk.: SEA)
l'action en justice = das Gerichtsverfahren
l'action en justice = die gerichtliche Klage
l'action en justice = die Klage
l'action en opposition à poursuites = die Vollstreckungsabwehrklage
l'action en opposition à poursuites = die Vollstreckungsgegenklage
l'action en paiement d'un effet = die Wechselklage
l'action en recours du porteur = der Scheckrückgriff
l'action en résiliation = die Kündigungsklage
l'action en rétractation de jugement = die Restitutionsklage
l'action et réaction = die Wirkung und Gegenwirkung
l'action émise à un nominal fixe = die Nennwertaktie
l'action gouvernementale = die Staatsaktion
l'action gratuite = die Berichtigungsaktie
l'action gratuite = die Freiaktie
l'action gratuite = die Gratisaktie
l'action humanitaire = die Katastrophenhilfe
l'action intégrale = der Integralanteil
l'action irréfléchie = die Kurzschlusshandlung
l'action isolée = der Alleingang
l'action isolée = die Einzelaktion
l'action judiciaire = das Gerichtsverfahren
l'action judiciaire = die gerichtliche Klage
l'action judiciaire = die Klage
l'action légale = das Rechtsverfahren
l'action militaire = der Militäreinsatz
l'action militaire = die Militäraktion
l'action nominative = die Namensaktie
l'action nouvelle = die Bezugsaktie
l'action nouvelle = die junge Aktie
l'action oblique = die Drittschuldnerklage
l'action ordinaire = die Stammaktie
l'action ouvre-portes = die Türöffner-Aktion
l'action par échantillonnage et maintien = das Halte-Verhalten
l'action par intégration = das integrierende Verhalten
l'action par tout ou rien = das Ein-Aus-Verhalten
l'action parallèle = die Parallelaktion
l'action partielle = die Teilaktie
l'action paulienne = die Gläubigeranfechtung
l'action perturbatrice = die Störaktion
l'action privilégiée = die Vorzugsaktie
l'action promotionnelle = die Verkaufsförderungsaktion
l'action proportionnelle = der Proportionalanteil
l'action publique = die öffentliche Klage
l'action remise au salarié = die Arbeitnehmeraktie
l'action rédhibitoire = die Wandelungsklage
l'action réservée au collaborateur = die Arbeitnehmeraktie
l'action sans droit de vote = die Aktie ohne Stimmrecht
l'action sans valeur nominale = die Quotenaktie
l'action secondaire = die Nebenhandlung
l'action variable = die veränderliche Einwirkung
l'entrée en action = das Eingreifen
l'entrée en action = der Einsatz
la mise en action = das Aufgebot
la mise en action = der Einsatz
la mise en action = die Aufbietung
intenter une action contre quelqu'un = gegen jemanden gerichtlich vorgehen
intenter une action contre quelqu'un = jemanden verklagen
nourrir une action = auf eine Aktie nachzahlen
dans le feu de l'action = im Eifer des Gefechts
à action avancée = voreilend
à action instantanée = unverzögert
à action retardée = nacheilend
cette action l'a réhabilité = diese Tat hat ihn rehabilitiert
en action = in Aktion

211 erweiterte Treffer für Suchtext »action«

l'actionnaire (m) = der Aktieninhaber
l'actionnaire (m) = der Aktionär
le capital-actions = das Aktienkapital
le réactionnaire = der Reaktionär
l'actionnaire (f) = die Aktieninhaberin
l'actionnaire (f) = die Aktionärin
l'inaction (f) = das Nichtstun
l'inaction (f) = die Untätigkeit
la caléfaction = die Erhitzung
la caléfaction = die Erwärmung
la décontraction = die Entspannung
la distraction = die Abwechslung
la distraction = die Unterhaltung
la faction = das Wachestehen
la faction = die aufständische Gruppe
la nidifiaction = der Nestbau
la non-satisfaction = die Nichtbefriedigung
la putréfaction = das Verrotten
la putréfaction = der Fäulnisprozess
la putréfaction = die Putrefaktio
la putréfaction = die Verrottung
la putréfaction = die Verwesung
la réaction = der Prozess
la réaction = der Vorgang
la réaction = die Reaktion
la réactionnaire = die Reaktionärin
la rédaction = das Ausarbeiten
la rédaction = das Verfassen
la rédaction = der Aufsatz
la rédaction = die Abfassung
la rédaction = die Redaktion
la rédaction = die Schriftleitung
la satisfaction = die Befriedigung
la satisfaction = die Genugtuung
la satisfaction = die Zufriedenheit
la stupéfaction = das sprachlose Erstaunen
la stupéfaction = die Erstarrung
la stupéfaction = die Schockstarre
la stupéfaction = die Verblüffung
la stupéfaction = die Verdutztheit
les actionnaires = männlich, Mehrzahl von: l'actionnaire
les actions = weiblich, Mehrzahl von: l'action
les distractions = weiblich, Mehrzahl von: la distraction
les satisfactions = weiblich, Mehrzahl von: la satisfaction
l'acte transactionnel = der Vergleich
l'actionnaire individuel = der Einzelaktionär
l'actionnaire majoritaire = der Mehrheitsaktionär
l'actionnaire principal = der Großaktionär
l'actionnaire privé = der Privataktionär
l'angle de diffraction = der Beugungswinkel
l'angle de réfraction = der Brechungswinkel
l'anneau de diffraction = der Beugungsring
l'avion à réaction = das Düsenflugzeug
l'avion à réaction = der Düsenjäger
l'index des actions = der Aktienindex
l'indice de réfraction = der Brechungsindex
l'indice de réfraction modifié = der reduzierte Brechungsindex
l'indice de réfraction radioélectrique = der Refraktionsindex des Funksignals
l'indice de réfraction = die Brechzahl
l'indice de réfraction complexe = die komplexe Brechzahl
l'outil d'extraction = das Löse-Werkzeug
le bureau de rédaction = das Redaktionsbüro
le calcul des fractions = die Bruchrechnung
le club d'actionnaires = der Investmentclub
le déroulement des transactions financières = die Abwicklung des Zahlungsverkehrs
le double fraction = der Doppelbruch
le facteur de diffraction par la terre = der Abschattungsfaktor
le film d'action = der Actionfilm
le filtre d'extraction = der Extraktionsfilter
le fonds d'actions = der Aktienfonds
le mélange réactionnel = das Reaktionsgemisch
le mode d'action = die Verfahrensweise
le mode d'action = die Vorgehensweise
le moteur à réaction = das Düsentriebwerk
le niveau d'abstraction = die Abstraktionsstufe
le niveau d'extraction = die Fördersohle
le parc d'attractions = der Vergnügungspark
le phénomène de diffraction = die Beugungserscheinung
le plan d'action = der Aktionsplan
le pouvoir d'attraction = die Anziehungskraft
le pouvoir de diffraction = das Beugungsvermögen
le principe d'abstraction = das Abstraktionsprinzip
le principe de la propulsion à réaction = das Rückstoßprinzip
le programme d'action = das Aktionsprogramm
le propriétaire d'actions = der Aktienbesitzer
le puits d'extraction = der Förderschacht
le ressort de traction = die Zugfeder
le récepteur à réaction = der Empfänger mit Rückkopplung
le récepteur à superréaction = der Rückkopplungsempfänger
le signe fractionnaire = der Bruchstrich
le site d'extraction = die Förderstätte
le sourire de satisfaction = das Zufriedenheitslächeln
le système à réaction = das Rückkopplungssystem
le système d'extraction = das Fördersystem
le tas d'actions = das Aktienpaket
le taux d'extraction = der Fördersatz
le terrain d'action = das Einsatzgebiet
le traitement des transactions = die Transaktionsverarbeitung
le vol avec effraction = der Diebstahl mit Einbruch
le volume de transactions = der Umsatz
l'assemblée des actionnaires = die Aktionärsversammlung
l'assemblée des actionnaires = die Hauptversammlung
l'assemblée générale des actionnaires = die Generalversammlung der Aktionäre
l'assemblée générale des actionnaires = die Hauptversammlung
l'Assemblée générale annuelle des actionnaires = die Ordentliche Hauptversammlung
l'attraction principale = die Hauptattraktion
l'extraction d'une racine = das Wurzelziehen
l'extraction d'une racine = die Wurzelrechnung
l'extraction de la racine cubique = (math.) das Ziehen der Kubikwurzel
l'extraction de la racine carrée = (math.) das Ziehen der Quadratwurzel
l'obligation avec bons de souscription d'obligations ou d'actions = die Optionsanleihe
l'odeur de putréfaction = der Fäulnisgeruch
l'option sur actions = die Aktienoption
la banque d'actions = die Aktienbank
la barre de fraction = das Bruchzeichen
la barre de traction = die Deichsel
la barre de traction = die Zugstange
la cage d'extraction = der Förderkorb
la capacité de réaction = das Reaktionsvermögen
la capacité de réaction = die Reaktionsfähigkeit
la carte-réaction = (market.) die Reaktions-Karte
la chaîne d'action = die Wirkungskette
la chaîne réactionnelle = die Reaktionskette
la fatigue par traction simple = die Zugbeanspruchung
la force d'extraction d'un contact = die Kontakt-Ausziehkraft
la force de traction d'un conducteur = die Leiter-Ausziehkraft
la force de traction = die Zugkraft
la fraction réductible = der Bruch, der sich kürzen lässt
la limite de la fraction = die Fraktionsgrenze
la manœuvre de distraction = das Ablenkungsmanöver
la messagerie transactionnelle = der Servicedienst
la mesure de satisfaction = der Zufriedenheitsgrad
la mesure de satisfaction = die Messung der Zufriedenheit der Konsumenten
la modalité d'action = die Verfahrensweise
la perte par réfraction = der Brechungsverlust
la période d'action = die Laufzeit
la position de la fraction = der Fraktionsstatus
la proposition transactionnelle = der Vergleichsvorschlag
la propulsion par réaction = der Düsenantrieb
la réaction allergique à quelque chose = die allergische Reaktion auf etwas
la réaction à la chaleur = die Hitzeempfindlichkeit
la réaction chimique dégagea des gaz = die chemische Reaktion bildete Gase
la réaction de rejet = die Abstoßungsreaktion
la réaction du régulateur = die Reglerrückführung
la réaction en chaîne = die Kettenreaktion
la réaction exagérée = die Überreaktion
la réaction immunitaire = die Abwehrreaktion
la réaction nucléaire = die Kernreaktion
la réaction positive = die positive Rückkopplung
la réaction tachymétrique = die Tachomaschinenregelung
la réaction thermonucléaire = die thermonukleare Reaktion
... und weitere 61 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »action« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.