Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
58614 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
158 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > brise (60 Treffer)
3 Definitionstreffer für Suchtext »brise«
la brise   |
= | der sanfte Wind |  |
| la brise |
= | die Brise | |
| brisé |
= | gebrochen | |
7 direkte Treffer für Suchtext »brise«
| l'essieu brisé |
= | die geteilte Vorderachse | |
| le cœur brisé |
= | das gebrochene Herz | |
| le comble brisé |
= | (archi.) das Mansardendach | |
| le riz brisé |
= | der Bruchreis | |
| la brise de terre |
= | der Landwind | |
| être brisé de fatique |
= | völlig erledigt sein | |
| être brisé de fatique |
= | wie zerschlagen sein | |
50 erweiterte Treffer für Suchtext »brise«
| le brise-glace |
= | der Eisbrecher | |
| le brise-soleil |
= | der Sonnenschutz | |
| le brise-tout |
= | der Tollpatsch | |
| le pare-brise |
= | die Windschutzscheibe | |
| les brises |
= | weiblich, Mehrzahl von: la brise |
| l'étoile sur un pare-brise |
= | die sternförmigen Risse in einer Windschutzscheibe | |
| le briseur d'images |
= | der Bilderstürmer  |
|
| le briseur de grève |
= | der Streikbrecher | |
| la pâte brisée |
= | der Knetteig ohne Eier | |
| la pâte brisée |
= | der Mürbteig | |
| la vie brisée |
= | das verdorbene Leben | |
| la vie brisée |
= | das verpfuschte Leben | |
| briser |
= | anbranden | |
| briser |
= | durchbrechen | |
| briser |
= | einschlagen | |
| briser |
= | entzweibrechen | |
| briser |
= | ruinieren | |
| briser |
= | verderben | |
| briser |
= | zerbrechen | |
| briser |
= | zerreißen | |
| briser |
= | zerschmettern | |
| briser |
= | zertrümmern | |
| à briser le tympan |
= | ohrenzerreißend | |
| briser le cœur à quelqu'un |
= | jemandem das Herz brechen | |
| briser le courage de quelqu'un |
= | jemandem allen Mut rauben | |
| briser le joug |
= | das Joch abschütteln | |
| briser les espérances de quelqu'un |
= | jemandes Hoffnungen zerstören | |
| briser quelqu'un |
= | jemandem das Rückgrat brechen | |
| briser quelqu'un |
= | jemanden vernichten | |
| briser quelqu'un |
= | jemanden zerstören | |
| briser quelque chose |
= | etwas kaputtmachen | |
| briser quelque chose |
= | etwas zerstören | |
| briser ses chaînes |
= | seine Fesseln sprengen | |
| briser ses chaînes |
= | seine Ketten zerbrechen | |
| briser son avenir |
= | sich die Zukunft völlig verbauen | |
| briser un blocus |
= | eine Blockade brechen | |
| briser un sceau |
= | ein Siegel erbrechen | |
| briser un tabou |
= | ein Tabu brechen | |
| briser une amitié |
= | eine Freundschaft kaputtmachen | |
| briser une carrière |
= | eine Laufbahn vernichten | |
| briser une grève |
= | einen Streik brechen | |
| enlever le givre du pare-brise |
= | das Eis von der Scheibe kratzen | |
| se briser |
= | zerspringen | |
| se briser |
= | zusammenbrechen | |
| se briser contre quelque chose |
= | an etwas scheitern | |
| brisée |
= | weiblich, Einzahl von: brisé |
| tu as un papillon sur ton pare-brise |
= | du hast ein Knöllchen an der Windschutzscheibe | |
| elle est brise-soleil-tout |
= | sie kriegt alles kaputt | |
| le brise-soleil-tout |
= | der, der alles kaputt macht, was er in die Hände bekommt | |
| le brise-soleil-tout |
= | der Tolpatsch | |
