Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
57755 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
162 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > sujet (69 Treffer)
9 Definitionstreffer für Suchtext »sujet«
le sujet   |
= | das Subjekt |  |
| le sujet |
= | das Thema | |
| le sujet |
= | der Gegenstand | |
| le sujet |
= | der Grund | |
| le sujet |
= | der Satzgegenstand | |
| le sujet |
= | der Stoff | |
| le sujet |
= | die Ursache | |
| sujet |
= | anfällig | |
| le sujet |
= | Tänzerin der Rangstufe zwischen Coryphee und den Premières Danseuses |
43 direkte Treffer für Suchtext »sujet«
| le mauvais sujet |
= | der Schlingel | |
| le mauvais sujet |
= | der Taugenichts | |
| le sujet d'élite |
= | der glänzende Schüler | |
| le sujet d'élite |
= | der hervorragende Schüler | |
| le sujet de concours |
= | die Preisaufgabe | |
| le sujet favori |
= | das Lieblingsthema | |
| le sujet prioritaire |
= | das Schwerpunktthema | |
| l'indexation sujet |
= | die Verschlagwortung  |
|
| aborder un sujet |
= | ein Thema anschneiden | |
| avoir des doutes au sujet de quelqu'un |
= | an jemandem zweifeln | |
| avoir sujet de se plaindre |
= | Anlass zur Klage haben | |
| avoir sujet de se plaindre |
= | Veranlassung haben zu klagen | |
| brancher sur un sujet |
= | auf ein Thema lenken | |
| changer de sujet |
= | das Thema wechseln | |
| déborder le cadre du sujet |
= | den Rahmen des Themas sprengen | |
| entreprendre quelqu'un sur un sujet |
= | beginnen mit jemandem über ein Thema zu sprechen | |
| entreprendre quelqu'un sur un sujet |
= | von einem Thema anfangen | |
| entrer dans le vif du sujet |
= | zum Kern der Sache kommen | |
| être sujet aux migraines |
= | gegen Migräne anfällig sein | |
| être sujet aux migraines |
= | zu Migräne neigen | |
| être sujet à des fluctuations |
= | Schwankungen unterliegen | |
| retomber toujours sur le même sujet |
= | immer wieder auf das gleiche Thema kommen | |
| revenir au sujet |
= | auf das Thema zurückkommen | |
| traiter un sujet |
= | ein Thema abhandeln | |
| s'appesantir sur un sujet |
= | sich über ein Thema lang und breit auslassen | |
| s'étendre longuement sur un sujet |
= | sich lang und breit über ein Thema auslassen | |
| sujet à discussion |
= | nicht bewiesen | |
| sujet à discussion |
= | umstritten | |
| sujet à quelque chose |
= | gegen etwas anfällig | |
| sujet à quelque chose |
= | zu etwas neigend | |
| dans l'attente de vous lire à ce sujet |
= | in Erwartung Ihrer Antwort | |
| un sujet en or |
= | ein dankbares Thema | |
| il change sans arrêt de sujet |
= | er springt von einem Thema zum anderen | |
| il écrivit une dissertation sur le sujet de la stupidité |
= | er schrieb einen Aufsatz über das Thema Dummheit | |
| au sujet de |
= | bezüglich | |
| à ce sujet |
= | deswegen | |
| à ce sujet |
= | diesbezüglich | |
| des reproches au sujet de sa conduite |
= | Vorwürfe hinsichtlich seines Betragens | |
| il est sujet au mal de mer |
= | er wird leicht seekrank | |
| il est sujet aux vomissements |
= | er neigt zu häufigem Erbrechen | |
| il ne tarit pas sur ce sujet |
= | er hört nicht auf, darüber zu sprechen | |
| on l'a critiqué à ce sujet |
= | man hat ihn deswegen kritisiert | |
| un homme sujet à de violentes colères |
= | ein zu heftigen Zornausbrüchen neigender Mensch | |
17 erweiterte Treffer für Suchtext »sujet«
| l'assujettissement (m) |
= | die Unterwerfung | |
| l'assujettissement (m) |
= | die Versicherungspflicht | |
| les sujets |
= | männlich, Mehrzahl von: le sujet |
| l'assujettissement à une cotisation |
= | die Beitragspflicht | |
| l'assujettissement à une autorisation |
= | die Genehmigungspflicht | |
| l'assujettissement à l'impôt |
= | die Steuerpflicht | |
| l'assujettissement intégral |
= | die unbeschränkte Steuerpflicht | |
| l'assujettissement obligatoire à l'assurance |
= | die Versicherungspflicht | |
| l'assujettissement partiel |
= | die beschränkte Steuerpflicht | |
| assujettir |
= | befestigen | |
| assujettir |
= | festmachen | |
| assujettir |
= | sich untertan machen | |
| assujettir |
= | unterwerfen | |
| assujettir quelqu'un à quelque chose |
= | jemanden einer Sache unterwerfen | |
| s'assujettir à quelque chose |
= | sich einer Sache unterwerfen | |
| sujette |
= | weiblich, Einzahl von: sujet |
| s'assujettir |
= | sich unterwerfen | |
