Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
57703 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
171 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > verre (120 Treffer)
1 Definitionstreffer für Suchtext »verre«
le verre  |
= | das Glas |  |
82 direkte Treffer für Suchtext »verre«
| l'éclat de verre |
= | der Glassplitter | |
| l'éclat de verre |
= | die Glasscherbe | |
| le bocal en verre |
= | das Einweckglas | |
| le débris de verre |
= | die Glasscherbe | |
| le débris de verre |
= | die Scherbe | |
| le fil de verre |
= | der Glasfaden | |
| le mur en verre |
= | die Wandscheibe | |
| le panneau de fibres de verre |
= | die Glasfaserplatte | |
| le peintre sur verre |
= | der Glasmaler | |
| le verre armé |
= | das Drahtglas | |
| le verre à champagne |
= | das Sektglas | |
| le verre à cognac |
= | der Kognakschwenker | |
| le verre à cognac |
= | der Schwenker | |
| le verre à couvercle |
= | das Deckelglas | |
| le verre à dents |
= | das Zahnputzglas | |
| le verre à dents |
= | der Zahnputzbecher | |
| le verre à eau |
= | das Wasserglas | |
| le verre à lait |
= | das Glas für Milch | |
| le verre à lait |
= | das Milchglas | |
| le verre à liqueur |
= | das Likörglas | |
| le verre à liqueur |
= | das Schnapsglas | |
| le verre à lunettes |
= | das Brillenglas | |
| le verre à punch |
= | das Bowlenglas | |
| le verre à vin |
= | das Weinglas | |
| le verre à vitres |
= | das Fensterglas | |
| le verre bifocal |
= | das Zweistärkenglas | |
| le verre blindé |
= | das Panzerglas | |
| le verre cannelé |
= | das Riffelglas | |
| le verre coulé |
= | das Gussglas | |
| le verre de contact |
= | die Haftschale | |
| le verre de cristal |
= | das Kristallglas | |
| le verre de lait |
= | das Glas Milch | |
| le verre de lampe |
= | der Zylinder | |
| le verre de sécurité |
= | das Sicherheitsglas | |
| le verre de sécurité |
= | das splitterfreie Glas | |
| le verre dépoli |
= | das Mattglas | |
| le verre dépoli |
= | das Milchglas | |
| le verre en cristal |
= | (Trinkglas) das Kristallglas | |
| le verre grossisseur |
= | das Vergrößerungsglas | |
| le verre isolant |
= | das Isolierglas | |
| le verre mesureur |
= | der Messbecher | |
| le verre moulé |
= | das gepresste Glas | |
| le verre mousse |
= | das Schaumglas | |
| le verre mousseline |
= | das hauchdünne Glas | |
| le verre multicolore |
= | das Buntglas | |
| le verre opale |
= | das Milchglas | |
| le verre opale |
= | das Opalglas | |
| le verre opaque |
= | das Blendglas | |
| le verre opaque |
= | das Opakglas | |
| le verre plat |
= | das Flachglas | |
| le verre plat |
= | das Scheibenglas | |
| le verre plombeux |
= | das Bleiglas | |
| le verre quartzeux |
= | das Quarzglas | |
| le verre soluble |
= | das Wasserglas | |
| le verre usagé |
= | das Altglas | |
| la collection d'objets en verre |
= | die Glassammlung | |
| la fibre de verre |
= | das Fiberglas | |
| la fibre de verre |
= | die Glasfaser | |
| la fibre de verre |
= | die Glaswolle | |
| la lentille de verre |
= | die gläserne Linse | |
| la plaque de verre |
= | die Glasplatte | |
| la tempête dans un verre d'eau |
= | der Sturm im Wasserglas | |
| la toiture de verre |
= | das Glasdach | |
| avoir un verre dans le nez |
= | zu tief ins Glas geschaut haben | |
| boire dans un verre |
= | aus einem Glas trinken | |
| finir son verre |
= | sein Glas austrinken | |
| licher un petit verre |
= | sich ein Gläschen zu Gemüte führen | |
| payer un verre à quelqu'un |
= | jemandem einen ausgeben | |
| prendre un verre |
= | (ugs.) einen nehmen | |
| remplir un verre à ras bord |
= | ein Glas bis zum Rand füllen | |
| se casser comme du verre |
= | zerbrechlich wie Glas sein | |
| siffler un verre |
= | (ugs) einen zischen | |
| vider son verre |
= | sein Glas austrinken | |
| vider son verre |
= | sein Glas leeren | |
| se noyer dans un verre d'eau |
= | bei der geringsten Schwierigkeit versagen wörtlich: in einem Glas Wasser ertrinken | |
| se noyer dans un verre d'eau |
= | sich nicht zu helfen wissen | |
| souple comme un verre de lampe |
= | steif wie ein Brett | |
| souple comme un verre de lampe |
= | ungelenkig | |
| Viens, on va siffler un verre ! |
= | Komm, wir zischen einen! | |
| il souffle un verre |
= | er bläst ein Glas | |
| un petit verre ne se refuse pas |
= | ein Gläschen kann man nicht ausschlagen | |
| vous prendrez bien un petit verre ? |
= | ich darf Sie doch zu einem Gläschen einladen? | |
37 erweiterte Treffer für Suchtext »verre«
| le coupe-verre |
= | der Glasschneider | |
| l'imputation (f) |
= | die Verrechnung | |
| la verrerie |
= | die Glasfabrik | |
| la verrerie |
= | die Glasherstellung | |
| la verrerie |
= | die Glashütte | |
| la verrerie |
= | die Glaswaren | |
| l'essuie-verres (m inv) |
= | das Gläsertuch | |
| l'impôt anticipé |
= | (Schweiz) die Verrechnungssteuer | |
| le chèque barré |
= | der Verrechnungsscheck | |
| la chambre de compensation |
= | die Verrechnungsstelle | |
| la facturation détaillée |
= | die detaillierte Gebührenverrechnung | |
| les verres de contact |
= | die Kontaktlinsen | |
| les verres de lunettes |
= | die Brillengläser | |
| crever |
= | verrecken | |
| tordre |
= | verrenken | |
| être en voyage |
= | verreist sein | |
| faire éclater les verres |
= | die Gläser zerspringen lassen | |
| faire une erreur de calcul |
= | sich verrechnen | |
| partir en voyage |
= | verreisen | |
| partir en voyage organisé |
= | mit einer Reisegesellschaft verreisen | |
| partir en week-end |
= | übers Wochenende verreisen | |
| se donner un tour de reins |
= | sich das Kreuz verrenken | |
| se ficher le doigt dans l'œil |
= | sich verrechnen | |
| se flanquer des verres à la figure |
= | einander Gläser an den Kopf werfen | |
| se luxer |
= | verrenken | |
| se mettre le doigt dans l'œil |
= | sich verrechnen | |
| se tromper dans ses calculs |
= | sich verrechnen | |
| se tromper dans son calcul |
= | sich verrechnen | |
| s'entêter dans une idée |
= | sich in eine Idee verrennen | |
| se déplacer |
= | verreisen | |
| absent |
= | verreist | |
| luxé |
= | verrenkt | |
| pourri |
= | verregnet | |
| les verres |
= | die Gläser | |
| les verres progressifs |
= | die Gleitsichtgläser | |
| les verres teintés |
= | die getönten Gläser | |
| qui casse les verres les paie |
= | wer den Schaden anrichtet, muss dafür aufkommen | |
