Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
59692 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
190 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > dort (54 Treffer)
3 Definitionstreffer für Suchtext »dort«
là  |
= | dort |  |
| là-bas |
= | dort | |
| y |
= | dort | |
16 direkte Treffer für Suchtext »dort«
| réveiller le chat qui dort |
= | schlafende Hunde wecken | |
| là-haut |
= | dort hinauf | |
| c'est de l'argent qui dort |
= | das ist totes Kapital | |
| il faut se méfier de l'eau qui dort |
= | Stille Wasser sind tief | |
| il n'est pire l'eau que l'eau qui dort |
= | Stille Wasser sind tief | |
| il ne faut pas réveiller le chat qui dort |
= | schlafende Hunde soll man nicht wecken wörtlich: schlafende Katzen soll man nicht wecken | |
| méfie-toi de l'eau qui dort |
= | stille Wasser sind tief | |
| ne réveillez pas le chat qui dort |
= | man soll keine schlafenden Hunde wecken | |
| Qui dort dîne |
= | Schlaf ersetzt das Essen | |
| qui dort dîne |
= | wer schläft, braucht nicht zu essen | |
| il dort comme un loir |
= | er schläft wie ein Murmeltier | |
| il dort comme une marmotte |
= | er schläft wie ein Murmeltier | |
| il dort comme une souche |
= | er schläft wie ein Murmeltier | |
| Paul dort profondément dans son lit |
= | Paul schläft fest in seinem Bett | |
| en peu partout |
= | da und dort | |
| je ne me vois pas habitant là |
= | ich möchte dort nicht wohnen wollen | |
35 erweiterte Treffer für Suchtext »dort«
| l'emplacement (m) |
= | der Standort | |
| l'habitat (m) |
= | der Standort | |
| le dortoir |
= | der Schlafsaal | |
| le gisement |
= | der Fundort | |
| le repérage |
= | die Standortbestimmung | |
le site  |
= | der Standort | |
| l'implantation (f) |
= | die Standortwahl | |
| la cité-dortoir |
= | die Schlafstadt | |
| la ville-dortoir |
= | die Schlafstadt | |
| les villes-dortoirs |
= | weiblich, Mehrzahl von: la ville-dortoir |
| l'endroit de la découverte |
= | der Fundort | |
| le bilan personnel de compétences |
= | die persönliche Standortbestimmung | |
| le cadre économique |
= | die Standortbedingungen | |
| le commandant d'armes |
= | der Standortälteste | |
| le facteur de la station |
= | der Standortsfaktor | |
| le facteur stationnaire |
= | der Standortsfaktor | |
| le lieu d'expédition |
= | der Versandort | |
| le lieu de l'envoi |
= | der Versandort | |
| le major de garnison |
= | der erste Standortkommandant | |
| le trou borgne |
= | der Blindort | |
| l'erreur locale |
= | der Standortfehler | |
| la maison dortoir |
= | das Bettenhaus | |
| la région d'emplacement |
= | der Standortbereich | |
| la sensibilité à l'erreur locale |
= | die Standortfehler-Empfindlichkeit | |
| la ville dortoir |
= | der Vorort | |
| la ville dortoir |
= | die Schlafstadt | |
| la zone dégagée |
= | der freie Standort | |
| les conditions d'implantation |
= | die Standortbedingungen | |
| les conditions stationelles |
= | die Standortsbedingungen | |
| sédentaire |
= | mit festem Standort | |
| là |
= | dorthin | |
| ici et là |
= | bald hierin, bald dorthin | |
| sors par là ! |
= | geh dorthinaus! | |
| ça me donne envie d'y aller |
= | da bekomme ich Lust, dorthin zu fahren | |
| là-bas |
= | dorthin | |
