Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64331 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
136 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Empfang (47 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »Empfang«
l'accueil (m)  |
= | der Empfang |  |
| la réception |
= | der Empfang | |
8 direkte Treffer für Suchtext »Empfang«
| l'accueil triomphal |
= | der triumphale Empfang | |
| donner quittance de quelque chose |
= | den Empfang einer Sache bestätigen | |
| être à l'écoute |
= | auf Empfang stehen | |
| faire un triomphe à quelqu'un |
= | jemandem einen begeisterten Empfang bereiten | |
| prendre livraison de quelque chose |
= | etwas in Empfang nehmen | |
| se mettre à l'écoute |
= | auf Empfang stellen | |
| Monsieur Winter, on vous demande à l'accueil |
= | Herr Winter, Sie werden am Empfang verlangt | |
| Veuillez accuser réception de l'argent |
= | Bestätigen Sie mir bitte den Empfang des Geldes | |
37 erweiterte Treffer für Suchtext »Empfang«
le reçu  |
= | der Empfangsschein | |
| le récepteur |
= | das Empfangsgerät | |
| le récepteur |
= | das Empfangsteil | |
| le récepteur |
= | die Empfangseinrichtung | |
| le récépissé |
= | der Empfangsschein | |
| le récépissé |
= | die Empfangsbescheinigung | |
| le niveau de puissance reçu |
= | der Empfangsleistungspegel | |
| le niveau de réception |
= | der Empfangspegel | |
| le niveau nominal à la réception |
= | der Nennwert des Empfangspegels | |
| le protocole de dépôt et de remise |
= | das Protokoll für Sende-und Empfangs-Übergabe | |
| le récepteur de base |
= | die Grundempfangsschaltung | |
| le récepteur télétexte |
= | das Teletext-Empfangsgerät | |
| l'antenne de réception |
= | die Empfangsantenne | |
| l'antenne réceptrice |
= | die Empfangsantenne | |
| l'exploitation sur fréquence porteuse commune |
= | der Betrieb mit gleicher Sende-und Empfangsfrequenz | |
| l'horloge réception |
= | die Empfangsuhr | |
| l'installation de réception |
= | das Empfangsgerät | |
| la direction d'arrivée d'un signal |
= | die Signal-Empfangsrichtung | |
| la fréquence de réception |
= | die Empfangsfrequenz | |
| la lieu de réception |
= | der Empfangsort | |
| la partie réception |
= | (techn.) die Empfangsuntereinheit | |
| la perturbation de réception |
= | die Empfangsstörung | |
| la réception officielle |
= | der Staatsempfang | |
| la salle de réception |
= | der Empfangssaal | |
| la salle de réception |
= | die Empfangshalle | |
| la zone de réception |
= | der Empfangsbereich | |
| accueillir |
= | empfangen | |
| recevoir |
= | empfangen | |
| accueillir quelqu'un froidement |
= | jemanden frostig empfangen | |
| accueillir quelqu'un fraîchement |
= | jemanden kühl empfangen | |
| accueillir quelqu'un avec effusion |
= | jemanden sehr herzlich empfangen | |
| fréquenter les sacrements |
= | häufig die Sakramente empfangen | |
| recevoir quelqu'un avec la plus grande politesse |
= | jemanden auf das höflichste empfangen | |
| recevoir quelqu'un sous son toit |
= | jemanden in seinem Haus empfangen | |
| récepteur |
= | Empfangs- | |
| l'émetteur couvre cette région |
= | der Sender kann in diesem Gebiet empfangen werden | |
| capter |
= | empfangen | |
