Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 27 mai 2012 (Dimanche).
Heute ist der 27. Mai 2012 (Sonntag).
LingoStudy Lernplattformen
62536 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
144 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Glück (144 Treffer)
6 Definitionstreffer für Suchtext »Glück«
l'hasard (m) (h aspiré)   |
= | das Glück |  |
| l'heur (m) |
= | das Glück | |
| le bonheur |
= | das Glück | |
| la baraka |
= | das Glück | |
| la chance |
= | das Glück | |
| la fortune |
= | das Glück | |
43 direkte Treffer für Suchtext »Glück«
| le bonheur éphémère |
= | das kurze Glück | |
| le bonheur éphémère |
= | das unsichere Glück | |
| le bonheur éphémère |
= | das vergängliche Glück | |
| le bonheur éphémère |
= | das zerbrechliche Glück | |
| le bonheur fragile |
= | das kurze Glück | |
| le bonheur fragile |
= | das unsichere Glück | |
| le bonheur fragile |
= | das vergängliche Glück | |
| le bonheur fragile |
= | das zerbrechliche Glück | |
| le bonheur fugitif |
= | das kurze Glück | |
| le bonheur fugitif |
= | das vergängliche Glück | |
| le bonheur ineffable |
= | das kurze Glück | |
| le bonheur ineffable |
= | das vergängliche Glück | |
| le bonheur insolent |
= | das unverschämte Glück | |
| le bonheur intime |
= | das innere Glück | |
| le bonheur parfait |
= | das vollkommene Glück | |
| le bonheur passager |
= | das kurze Glück | |
| le bonheur provisoire |
= | das vorübergehende Glück | |
| la chance lui sourit |
= | das Glück ist ihm gewogen | |
| la poursuite du bonheur |
= | die Jagd nach dem Glück | |
| avoir de la chance |
= | Glück haben | |
| avoir du bol |
= | Glück haben | |
| être chanceux |
= | Glück haben | |
| faire fortune |
= | sein Glück machen | |
| ne pas avoir l'heure de plaire à quelqu'un |
= | nicht das Glück haben, jemandem zu gefallen | |
| offrir l'image du bonheur |
= | Glück ausstrahlen | |
| porter bonheur |
= | Glück bringen | |
| porter bonheur à quelqu'un |
= | jemandem Glück bringen | |
| rechercher le bonheur |
= | dem Glück nachjagen | |
| savourer son bonheur |
= | sein Glück genießen | |
| tenter sa chance |
= | sein Glück versuchen | |
| tirer une carte au hasard |
= | auf gut Glück eine Karte ziehen | |
| vouloir reteir le bonheur |
= | das Glück festhalten wollen | |
| heureusement |
= | zum Glück | |
| au petit bonheur |
= | auf gut Glück | |
| avec un peu de chance |
= | mit ein bisschen Glück | |
| bonne chance ! |
= | Viel Glück! | |
| ce qu'il est verni ! |
= | hat der Glück! | |
| décidément, il n'a pas de chance ! |
= | also wirklich, er hat doch gar kein Glück! | |
| heureux au jeu, malheureux en amour |
= | Glück im Spiel, Pech in der Liebe | |
| par bonheur |
= | zum Glück | |
| quel bonheur de |
= | welch ein Glück zu | |
| l'aspiration au bonheur |
= | das Streben nach dem Glück | |
| ne pas avoir l'heur de plaire à quelqu'un |
= | nicht das Glück haben, jemandem zu gefallen | |
95 erweiterte Treffer für Suchtext »Glück«
l'avatar (m)  |
= | das Unglück | |
| l'émoi (m) |
= | das beglückende Gefühl | |
| le compliment |
= | der Glückwunsch | |
| le malheur |
= | das Unglück | |
| le malheureux |
= | der Unglückliche | |
| le pépin |
= | das unglückliche Ereignis | |
| le porte-bonheur |
= | der Glücksbringer | |
| l'épreuve (f) |
= | das Unglück | |
| l'infortune (f) |
= | das Unglück | |
| la calamité |
= | das Unglück | |
| la félicité |
= | die Glückseligkeit | |
| la malheureuse |
= | die Unglückliche | |
| la misère |
= | das Unglück | |
| la plénitude |
= | die Glückseligkeit | |
| la tuile |
= | das Unglück | |
| la victime |
= | der/die Verunglückte | |
| les infortunes |
= | die Unglücksfälle | |
| l'oiseau de mauvais augure |
= | der Unglücksrabe | |
| le bonheur ici-bas |
= | das Erdenglück | |
| le coup de veine |
= | der Glücksfall | |
| le coup de veine |
= | der Glücksumstand | |
| le grand malheur qui la frappait |
= | das große Unglück, von dem sie betroffen wurde | |
| le messager de malheur |
= | der Unglücksbote | |
| le sentiment de bonheur |
= | das Glücksgefühl | |
| le télégramme de félicitation |
= | das Glückwunschtelegramm | |
| le témoignage de sympathie |
= | der Glückwunsch | |
| l'enfance heureuse |
= | die glückliche Kindheit | |
| l'heureuse issue |
= | der glückliche Ausgang | |
| la bonne étoile |
= | der Glücksstern | |
| la carte de félicitations |
= | die Glückwunschkarte | |
| la carte de vœux |
= | die Glückwunschkarte | |
| la question de chance |
= | die Glückssache | |
| vicissitudes de la fortune |
= | die Wechselfälle des Glücks | |
| bénir |
= | glücklich sein | |
| échouer |
= | missglücken | |
| avoir la main heureuse |
= | eine glückliche Hand haben | |
| avoir la main maleureuse |
= | keine glückliche Hand haben | |
| avoir une heureuse inspiration |
= | eine glückliche Eingebung haben | |
| avoir une veine de cocu |
= | ein Mordsglück haben | |
| chérir sa souffrance |
= | sich in seinem Unglück gefallen | |
| chérir son malheur |
= | sich in seinem Unglück gefallen | |
| couler des jours heureux |
= | glückliche Tage verbringen | |
| être de mauvais augure |
= | Unglück bedeuten | |
| être heureux comme un roi |
= | überglücklich sein | |
| être victime d'un accident |
= | verunglücken | |
| faire compliment à quelqu'un de quelque chose |
= | jemanden zu etwas beglückwünschen | |
| faire le bonheur de quelqu'un |
= | jemanden glücklich machen | |
| féliciter quelqu'un |
= | jemanden beglückwünschen | |
| féliciter quelqu'un pour quelque chose |
= | jemanden zu etwas beglückwünschen | |
| filer le parfait amour |
= | sehr glücklich sein | |
| mourir victime d'un accident |
= | tödlich verunglücken | |
| n'avoir plus rien à désirer |
= | wunschlos glücklich sein | |
| rattraper une parole malheureuse |
= | ein unglückliches gesagtes Wort wiedergutmachen | |
| rester digne dans son malheur |
= | im Unglück Würde bewahren | |
| trouver à se caser |
= | glücklich einen Partner finden | |
| trouver la mort |
= | tödlich verunglücken | |
| vivre des jours heureux |
= | glückliche Tage erleben | |
| vivre heureux |
= | glücklich leben | |
| s'estimer heureux de |
= | sich glücklich schätzen zu | |
| accidenté |
= | verunglückt | |
| content |
= | glücklich | |
| heureux |
= | glücklich | |
| infortuné |
= | unglücklich | |
| maléfique |
= | unglückbringend | |
| malheureux |
= | unglücklich | |
| porte-bonheur adj |
= | glückbringend | |
| radieux |
= | glückstrahlend | |
| ravi |
= | hochbeglückt | |
| tué |
= | verunglückt | |
| veinard |
= | glücklich | |
| extrêmement malheureux |
= | todunglücklich | |
| éperdu de bonheur |
= | überglücklich | |
| mort accidentellement |
= | tödlich verunglückt | |
| heureusement |
= | glücklicherweise | |
| avec bonheur |
= | auf glückliche Weise | |
| à quelque chose malheur est bon |
= | auch das Unglück ist zu etwas gut | |
| c'est bien ma veine |
= | ich Unglücksrabe | |
| c'est une loterie |
= | das ist reine Glücksache | |
| chacun est l'artisan de sa fortune |
= | jeder ist seines Glückes Schmied | |
| être malheureux comme les pierres |
= | totunglücklich sein | |
| la jeunesse heureuse est une invention de vieillards |
= | die glückliche Jugend ist eine Erfindung der Greise | |
| par bonheur |
= | glücklicherweise | |
| pour vivre heureux, vivons cachés |
= | wer glücklich leben will, darf nicht im öffentlichen Leben stehen | |
| c'est un petit verni |
= | er ist ein Glückspilz | |
| c'est une journée heureuse, tu peux la marquer d'une pierre blanche |
= | das ist ein glücklicher Tag, du kannst ihn rot im Kalender anstreichen | |
| le malheur est entré chez lui |
= | Unglück ist über ihn gekommen | |
| comblé |
= | überglücklich | |
| comblé |
= | wunschlos glücklich | |
| féliciter |
= | beglückwünschen | |
| l'aubaine |
= | der Glücksfall | |
| l'infortuné |
= | der Unglückliche | |
| les félicitations |
= | die Glückwünsche | |
| les vœux |
= | die Glückwünsche | |
| par raccroc |
= | durch einen glücklichen Zufall | |
| Toutes mes félicitations ! |
= | Herzlichen Glückwunsch! | |
