Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
62810 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
164 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Rechnung (160 Treffer)
6 Definitionstreffer für Suchtext »Rechnung«
le calcul   |
= | die Rechnung |  |
| le compte |
= | die Rechnung | |
| le mémoire |
= | die Rechnung | |
| l'addition (f) |
= | die Rechnung | |
| la douloureuse |
= | die Rechnung | |
| la facture |
= | die Rechnung | |
26 direkte Treffer für Suchtext »Rechnung«
| l'ardoise (f) |
= | die unbezahlte Rechnung | |
| le compte d'apothicaire |
= | die sehr komplizierte Rechnung | |
| le compte y est |
= | die Rechnung stimmt | |
| la facture acquittée |
= | die quittierte Rechnung | |
| la facture fictive |
= | die fingierte Rechnung | |
| la facture impayée |
= | die offene Rechnung | |
| la facture non encore payée |
= | die offene Rechnung | |
| la facture simulée |
= | die fingierte Rechnung | |
| la fausse facture |
= | die fingierte Rechnung | |
| la note assaisonnée |
= | (ugs) die gesalzene Rechnung | |
| facturer |
= | eine Rechnung ausstellen | |
| facturer |
= | in Rechnung stellen | |
| dresser une facture |
= | eine Rechnung ausschreiben | |
| dresser une facture |
= | eine Rechnung ausstellen | |
| établir une facture |
= | eine Rechnung ausschreiben | |
| établir une facture |
= | eine Rechnung ausstellen | |
| faire une facture |
= | eine Rechnung ausschreiben | |
| faire une facture |
= | eine Rechnung ausstellen | |
| payer une facture |
= | eine Rechnung begleichen | |
| régler le boulanger |
= | die Rechnung beim Bäcker bezahlen | |
| régler une facture |
= | eine Rechnung begleichen | |
| se tromper dans ses calculs |
= | die Rechnung ohne den Wirt machen | |
| se tromper dans ses prévisions |
= | die Rechnung ohne den Wirt machen | |
| le quart d'heure de Rabelais |
= | der Augenblick, in dem die Rechnung bezahlt werden muss | |
| c'est moi qui paie ! |
= | das geht auf meine Rechnung! | |
| l'addition est salée |
= | die Rechnung ist gesalzen | |
128 erweiterte Treffer für Suchtext »Rechnung«
| l'auditeur (m) |
= | der Rechnungsprüfer | |
| l'expert-comptable (m) |
= | der Rechnungsprüfer | |
| le barème |
= | die Umrechnungstabelle | |
| le bilan |
= | die Schlussabrechnung | |
| le prélèvement |
= | die Berechnung | |
| l'expert-comptable (f) |
= | die Rechnungsprüferin | |
| l'extrapolation (f) |
= | die Hochrechnung | |
| l'imputation (f) |
= | die Anrechnung | |
| l'imputation (f) |
= | die Verrechnung | |
| l'inversion (f) |
= | (math.) die Berechnung der inversen Funktion | |
| la barymétrie |
= | die Berechnung des Viehgewichts aus dem Volumen des Rumpfes | |
| la comptabilité |
= | das Rechnungswesen | |
| la conversion |
= | die Umrechnung | |
| la estimation |
= | die Hochrechnung | |
| la facturation |
= | die Anrechnung | |
| la facturation |
= | die Rechnungsabteilung | |
| la facturation |
= | die Rechnungsstellung | |
| la facture |
= | die Berechnung | |
| la liquidation |
= | die Abrechnung | |
| la quittance |
= | der Rechnungsbeleg | |
| l'article de compte |
= | der Rechnungsposten | |
| l'impôt anticipé |
= | (Schweiz) die Verrechnungssteuer | |
| le bilan final |
= | die Schlussabrechnung | |
| le bilan social |
= | die gesellschaftsbezogene Rechnungslegung | |
| le bulletin de salaire |
= | die Gehaltsabrechnung | |
| le bulletin de traitement |
= | die Gehaltsabrechnung | |
| le calcul au plus tard |
= | die Rückwärtsrechnung | |
| le calcul au plus tôt |
= | die Vorwärtsrechnung | |
| le calcul à titre d'exemple |
= | die Modellrechnung | |
| le calcul de clé de base |
= | die Berechnung der Grundschlüssel | |
| le calcul de dérivées |
= | die Differenzialrechnung | |
| le calcul de la valeur |
= | die Wertberechnung | |
| le calcul de probabilité |
= | die Wahrscheinlichkeitsrechnung | |
| le calcul de probabilités |
= | die Wahrscheinlichkeitsrechnung | |
| le calcul de projection |
= | die Hochrechnung | |
| le calcul de puissances |
= | die Potenzrechnung | |
| le calcul de rentabilité |
= | die Rentabilitätsberechnung | |
| le calcul des annuités |
= | die Rentenberechnung | |
| le calcul des coûts |
= | die Kostenberechnung | |
| le calcul des dépenses |
= | die Kostenrechnung | |
| le calcul des fractions |
= | die Bruchrechnung | |
| le calcul des frais |
= | die Kostenberechnung | |
| le calcul des intérêts |
= | die Prozentrechnung | |
| le calcul des intérêts |
= | die Zinsberechnung | |
| le calcul des intérêts |
= | die Zinsrechnung | |
| le calcul des prix |
= | die Preisberechnung | |
| le calcul des probabilités |
= | die Wahrscheinlichkeitsrechnung | |
| le calcul décimal |
= | die Dezimalrechnung | |
| le calcul différentiel |
= | die Differenzialrechnung | |
| le calcul du fret |
= | die Frachtberechnung | |
| le calcul du montant de la cotisation |
= | die Beitragsberechnung | |
| le calcul du poids |
= | die Gewichtsberechnung | |
| le calcul du rabais |
= | die Rabattberechnung | |
| le calcul infinitésimal |
= | die Infinitesimalrechnung | |
| le calcul intégral |
= | die Integralrechnung | |
| le calcul logarithmique |
= | die Logarithmenrechnung | |
| le calcul matriciel |
= | die Matrizenrechnung | |
| le calcul tensoriel |
= | die Tensorrechnung | |
| le calcul type |
= | die Modellrechnung | |
| le calcul variationnel |
= | die Variationsrechnung | |
| le calcul vectoriel |
= | die Vektorrechnung | |
| le chèque barré |
= | der Verrechnungsscheck | |
| le compte des pertes et profits |
= | die Ertragsrechnung | |
| le compte des pertes et profits |
= | die Gewinn- und Verlustrechnung | |
| le compte total |
= | die Gesamtrechnung | |
| le contrôle a priori des coûts marginaux |
= | die Grenzplankostenrechnung | |
| le contrôle externe |
= | die Rechnungsprüfung | |
| le double de la facture |
= | die Rechnungskopie | |
| le facteur de conversion de la largeur de bande |
= | der Bandbreitenumrechnungsfaktor | |
| le facteur de conversion |
= | der Umrechnungsfaktor | |
| le miroir aux alouettes |
= | die Milchmädchenrechnung | |
| le montant à régler |
= | der Rechnungsbetrag | |
| le montant de la facture |
= | der Rechnungsbetrag | |
| le montant net des factures |
= | der Nettorechnungsbetrag | |
| le montant net facturé |
= | der Nettorechnungsbetrag | |
| le régime de comptabilité |
= | das Abrechnungsregime | |
| le règlement de comptes |
= | die Abrechnung | |
| le tableau des changes |
= | die Devisenumrechnungstabelle | |
| l'analyse des erreurs |
= | die Fehlerrechnung | |
| l'analyse du point mort |
= | die Gewinnpunktrechnung | |
| l'extraction d'une racine |
= | die Wurzelrechnung | |
| l'évaluation des coûts |
= | die Kostenrechnung | |
| l'institution supérieure de contrôle |
= | (EU) die Oberste Rechnungskontrollbehörde | |
| la banque compensation |
= | die Abrechnungsbank | |
| la chambre de compensation |
= | die Verrechnungsstelle | |
| la Chambre régionale des comptes |
= | der regionale Rechnungshof | |
| la comptabilité prévisionnelle |
= | die Planungsrechnung | |
| la conversion en une autre monnaie |
= | die Währungsumrechnung | |
| la conversion monétaire |
= | die Währungsumrechnung | |
| la date de la facture |
= | das Rechnungsdatum | |
| la facturation des frais de chauffage |
= | die Abrechnung der Heizungskosten | |
| la facturation détaillée |
= | die detaillierte Gebührenverrechnung | |
| la facturation périodique |
= | die periodische Abrechnung | |
| la facture bidon |
= | die Scheinrechnung | |
| la facture commerciale |
= | die Handelsrechnung | |
| la facture d'achat |
= | die Einkaufsrechnung | |
| la facture d'électricité |
= | die Stromrechnung | |
| la facture de réparation |
= | die Reparaturrechnung | |
| la facture de téléphone |
= | die Telefonrechnung | |
| la facture estimée |
= | die Abschlagsrechnung | |
| la facture exceptionnelle |
= | die Sonderrechnung | |
| la facture franco à domicile |
= | die Frankorechnung | |
| la facture mensuelle |
= | die Monatsrechnung | |
| la facture originale |
= | die Originalrechnung | |
| la facture pétrolière |
= | die Ölrechnung | |
| la facture pro forma |
= | die Pro-forma-Rechnung | |
| la façon de calculer |
= | der Berechnungsweg | |
| la mesure de prestations |
= | die Leistungsrechnung | |
| la mise en compte |
= | die Anrechnung | |
| la mise en compte |
= | die Inrechnungstellung | |
| la période comptable |
= | der Abrechnungszeitraum | |
| la période comptable |
= | die Rechnungsperiode | |
| la période de compte |
= | der Abrechnungszeitraum | |
| la période de facturation |
= | der Berechnungszeitraum | |
| la présentation de la facture |
= | die Rechnungsvorlage | |
| la reconstitution de carrière |
= | die Berechnung der Rentenansprüche für die Zeit vor dem Eintritt der Versicherungspflicht | |
| la règle de trois |
= | die Dreisatzrechnung | |
| la somme de la facture |
= | der Rechnungsbetrag | |
| la taxe de répartition |
= | die Abrechnungsgebühr | |
| agir par calcul |
= | aus Berechnung handeln | |
| être perdu dans ses calculs |
= | in seine Rechnungen vertieft sein | |
| faire des calculs |
= | Rechnungen anstellen | |
| revenir à tirer des plans sur la comète |
= | eine Milchmädchenrechnung sein | |
| incapable de discernement |
= | unzurechnungsfähig | |
| relatif au compte |
= | rechnungsbezogen | |
| avant notre ère |
= | vor unserer Zeitrechnung | |
| de notre ère |
= | unserer Zeitrechnung | |
| sans calcul |
= | ohne Berechnung | |
