Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64493 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
170 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > santé (167 Treffer)
3 Definitionstreffer für Suchtext »santé«
la santé  |
= | die Gesundheit |  |
| santé ! |
= | prost! | |
| santé ! |
= | zum Wohl! | |
26 direkte Treffer für Suchtext »santé«
| le bulletin de santé |
= | das ärztliche Bulletin | |
le ministère de la Santé  |
= | das Gesundheitsministerium |
|
| le sous-vêtement de santé |
= | die Gesundheitswäsche | |
| le système de santé publique |
= | das Gesundheitswesen | |
| l'atteinte à la santé |
= | der Gesundheitsschaden | |
| la santé publique |
= | das öffentliche Gesundheitswesen | |
| la semaine de la santé |
= | die Gesundheitswoche | |
| les soins de santé primaires |
= | die medizinische Grundversorgung | |
| avoir une santé fragile |
= | von zarter Gesundheit sein | |
| boire à la santé de quelqu'un |
= | auf jemandes Wohl trinken | |
| détruire sa santé |
= | mit seiner Gesundheit Schindluder treiben | |
| respirer la santé |
= | vor Gesundheit strotzen | |
| se délabrer la santé |
= | seine Gesundheit zerstören | |
| se délabrer sa santé |
= | seine Gesundheit ruinieren | |
| se ruiner la santé |
= | seine Gesundheit ruinieren | |
| s'esquinter la santé |
= | seiner Gesundheit schaden | |
| rayonnant de santé |
= | vor Gesundheit strotzend | |
| alors, la santé ça se maintient ? |
= | na, gesundheitlich immer noch auf der Höhe? | |
| en bonne santé |
= | gesund | |
| il est en bonne santé, j'espère |
= | er ist hoffentlich gesund | |
| ilest l'image de la santé |
= | er strotzt vor Gesundheit | |
| je les sais en bonne santé |
= | ich weiß, dass sie gesund sind | |
| l'Organisation mondiale de la santé (OMS) |
= | die Weltgesundheitsorganisation (WHO) | |
| les ennuis de santé |
= | die gesundheitlichen Probleme | |
| se refaire une santé |
= | sich erholen | |
| se refaire une santé |
= | wieder zu Kräften kommen | |
138 erweiterte Treffer für Suchtext »santé«
| l'apesanteur (m) |
= | die Schwerelosigkeit | |
| le digest |
= | die Zusammenfassung interessanter Artikel | |
| la passante |
= | die Passantin | |
| la pesanteur |
= | die Schwere | |
| la pesanteur |
= | die Schwerfälligkeit | |
| la pesanteur |
= | die Schwerkraft | |
la plaisanterie  |
= | der Scherz | |
| la plaisanterie |
= | der Spaß | |
| la plaisanterie |
= | der Witz | |
| la rhumatisante |
= | die Rheumatikerin | |
| les passants |
= | die Passanten | |
| les plaisanteries |
= | weiblich, Mehrzahl von: la plaisanterie |
| l'esprit de plaisanterie |
= | die Scherzhaftigkeit | |
| l'esprit fascinant |
= | der interessante Geist | |
| le champ de pesanteur |
= | (phys.) das Schwerefeld | |
| l'accélération de la pesanteur |
= | die Erdbeschleunigung | |
| l'antenne collective |
= | die Gemeinschaftsantennenanlage | |
| l'antenne commune |
= | die Gemeinschaftsantenne | |
| l'antenne de réception |
= | die Empfangsantenne | |
| l'antenne réceptrice |
= | die Empfangsantenne | |
| l'expérience traumatisante |
= | das Trauma | |
| l'expérience traumatisante |
= | das traumatische Erlebnis | |
| l'émission divertissante |
= | die Unterhaltungssendung | |
| la beauté éblouissante |
= | die blendende Schönheit | |
| la beauté naissante |
= | die aufblühende Schönheit | |
| la beauté resplendissante |
= | die strahlende Schönheit | |
| la boisson rafraîchissante |
= | das Erfrischungsgetränk | |
| la borne traversante |
= | die Durchführungsklemme | |
| la ceinture coulissante |
= | der Tunnelbund | |
| la clavette coulissante |
= | die Schaltmuffe | |
| la clavette coulissante |
= | die Schiebehülse | |
| la condition nécessaire et suffisante |
= | die notwendige und hinreichende Bedingung | |
| la course folle |
= | die rasante Entwicklung | |
| la couverture d'assurance insuffisante |
= | die Unterversicherung | |
| la doublure antiglissante |
= | das rutschfeste Futter | |
| la femme séduisante |
= | die verführerische Frau | |
| la fenêtre coulissante |
= | das Schiebefenster | |
| la force de pesanteur |
= | die Schwerkraft | |
| la grosse plaisanterie |
= | der derbe Scherz | |
| la mauvaise plaisanterie |
= | die Witzelei | |
| la métropole florissante |
= | die blühende Metropole | |
| la participation étrangère |
= | der Auslandsanteil | |
| la partie opposante |
= | die Einspruch erhebende Partei | |
| la partie opposante |
= | die gegnerische Partei | |
| la pièce coulissante |
= | (techn.) das Gleitstück | |
| la plaisanterie a mal tourneré |
= | der Scherz hat ein böses Ende genommen | |
| la plaisanterie de mauvais goût |
= | der geschmacklose Scherz | |
| la plaisanterie de mauvais goût |
= | der schlechte Scherz | |
| la plaisanterie un peu exagérée |
= | der etwas gewagte Scherz | |
| la situation embarrassante |
= | die Zwangslage | |
| la soirée dansante |
= | der Ball | |
| la soirée dansante |
= | der Tanzabend | |
| la valeur généralisante |
= | der verallgemeinernde Wert | |
| la verve éblouissante |
= | der sprühende Witz | |
| les lèvres frémissantes |
= | die zitternden Lippen | |
| plaisanter |
= | scherzen | |
| plaisanter |
= | Spaß machen | |
| plaisanter |
= | Witze machen | |
| donner quelques précisions intéressantes sur quelque chose |
= | einige interessante Einzelheiten über etwas mitteilen | |
| entendre la plaisanterie |
= | Spaß verstehen | |
| être d'une beauté éblouissante |
= | betörend schön sein | |
| être d'une beauté éblouissante |
= | hinreißend schön sein | |
| être d'une saleté repoussante |
= | vor Schmutz starren | |
| être dans une position intéressante |
= | ein Kind erwarten | |
| être dans une position intéressante |
= | in anderen Umständen sein | |
| faire des plaisanteries sur quelque chose |
= | Scherze mit etwas treiben | |
| ne pas apprécier ce genre de plaisanterie |
= | solche Scherze nicht lieben | |
| ne pas entendre la plaisanterie |
= | keinen Spaß verstehen | |
| pousser plus loin la plaisanterie |
= | den Scherz zu weit treiben | |
| prendre bien la plaisanterie |
= | einen Spaß verstehen | |
| toutes-puissantes |
= | männlich, Mehrzahl von: tout-puissant |
| ahurissante |
= | weiblich, Einzahl von: ahurissant |
| amaigrissante |
= | weiblich, Einzahl von: amaigrissant |
| amollissante |
= | weiblich, Einzahl von: amollissant |
| amusante |
= | weiblich, Einzahl von: amusant |
| bienfaisante |
= | weiblich, Einzahl von: bienfaisant |
| bien-pensante |
= | weiblich, Einzahl von: bien-pensant |
| bouleversante |
= | weiblich, Einzahl von: bouleversant |
| caressante |
= | weiblich, Einzahl von: caressant |
| compatissante |
= | weiblich, Einzahl von: compatissant |
| confessante |
= | weiblich, Einzahl von: confessant |
| cuisante |
= | weiblich, Einzahl von: cuisant |
| déplaisante |
= | weiblich, Einzahl von: déplaisant |
| embarrassante |
= | weiblich, Einzahl von: embarrassant |
| embrassante |
= | weiblich, Einzahl von: embrassant |
| envahissante |
= | weiblich, Einzahl von: envahissant |
| éblouissante |
= | weiblich, Einzahl von: éblouissant |
| frisante |
= | weiblich, Einzahl von: frisant |
| glapissante |
= | weiblich, Einzahl von: glapissant |
| glissante |
= | weiblich, Einzahl von: glissant |
| grandissante |
= | weiblich, Einzahl von: grandissant |
| grossissante |
= | weiblich, Einzahl von: grossissant |
| imposante |
= | weiblich, Einzahl von: imposant |
| impuissante |
= | weiblich, Einzahl von: impuissant |
| intéressante |
= | weiblich, Einzahl von: intéressant |
| jaillissante |
= | weiblich, Einzahl von: jaillissant |
| languissante |
= | weiblich, Einzahl von: languissant |
| luisante |
= | weiblich, Einzahl von: luisant |
| méprisante |
= | weiblich, Einzahl von: méprisant |
| naissante |
= | weiblich, Einzahl von: naissant |
| opposante |
= | weiblich, Einzahl von: opposant |
| passante |
= | weiblich, Einzahl von: passant |
| pensante |
= | weiblich, Einzahl von: pensant |
| pressante |
= | weiblich, Einzahl von: pressant |
| produisante |
= | weiblich, Einzahl von: produisant |
| puissante |
= | weiblich, Einzahl von: puissant |
| rafraîchissante |
= | weiblich, Einzahl von: rafraîchissant |
| ravissante |
= | weiblich, Einzahl von: ravissant |
| reconnaissante |
= | weiblich, Einzahl von: reconnaissant |
| reluisante |
= | weiblich, Einzahl von: reluisant |
| reposante |
= | weiblich, Einzahl von: reposant |
| repoussante |
= | weiblich, Einzahl von: repoussant |
| resplendissante |
= | weiblich, Einzahl von: resplendissant |
| réfléchissante |
= | weiblich, Einzahl von: réfléchissant |
| réjouissante |
= | weiblich, Einzahl von: réjouissant |
| rhumatisante |
= | weiblich, Einzahl von: rhumatisant |
| rugissante |
= | weiblich, Einzahl von: rugissant |
| satisfaisante |
= | weiblich, Einzahl von: satisfaisant |
| séduisante |
= | weiblich, Einzahl von: séduisant |
| suffisante |
= | weiblich, Einzahl von: suffisant |
| tranquillisante |
= | weiblich, Einzahl von: tranquillisant |
| usante |
= | weiblich, Einzahl von: usant |
| cuisantes |
= | weiblich, Mehrzahl von: cuisant |
| de façon éblouissante |
= | auf blendende Art | |
| d'une manière séduisante |
= | verführerisch | |
| chaussée glissante ! |
= | Schleudergefahr! | |
| la bonne plaisanterie ! |
= | das ist ein Witz! | |
| la bonne plaisanterie ! |
= | das ist geradezu lächerlich! | |
| qui est le responsable de cette plaisanterie ? |
= | wer hat diesen Spaß ausgeheckt? | |
| elle se laissa tenter par les appétissantes délicatesses |
= | sie ließ sich von den appetitlichen Leckereien verführen | |
| il me raconta une histoire amusante |
= | er erzählte mir eine lustige Geschichte | |
| j'ai là un exemple intéressant |
= | da habe ich ein interessantes Beispiel | |
| le nombre d'actes de violence est en augmentation croissante |
= | die Zahl der Gewalttaten nimmt ständig zu | |
| à une majorité écrasante |
= | mit überwältigender Mehrheit | |
| d'aspect imposant |
= | von imposanter Erscheinung | |
| d'une manière pressante |
= | nachdrücklich | |
| elle n'est pas très causante |
= | sie ist ziemlich wortkarg | |
| par plaisanterie |
= | aus Spaß | |
