Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64870 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
158 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Fleisch (122 Treffer)
3 Definitionstreffer für Suchtext »Fleisch«
la barbaque  |
= | das Fleisch |  |
| la chair |
= | das Fleisch | |
la viande  |
= | das Fleisch | |
19 direkte Treffer für Suchtext »Fleisch«
| l'hachis (m) (h aspiré) |
= | das kleingehackte Fleisch | |
| le bouilli |
= | (cuis.) das gekochte Fleisch | |
| le confit |
= | das im eigenen Fett gegarte und eingemachte Fleisch | |
| le pot-au-feu |
= | der Eintopf mit Fleisch und Gemüse | |
| la chair vive |
= | das gesunde Fleisch | |
| la mesure à double tranchants |
= | die Maßnahme, mit der man sich ins eigene Fleisch schneiden kann | |
| s'incarner |
= | Fleisch werden | |
| aimer le gras |
= | die fetten Stücke vom Fleisch mögen | |
| entrer dans la chair |
= | ins Fleisch dringen | |
| entrer dans la chair |
= | ins Fleisch einschneiden | |
| faire gras |
= | Fleisch essen | |
| faire maigre |
= | kein Fleisch essen | |
| macérer sa chair |
= | sein Fleisch abtöten | |
| parer la viande |
= | das Fleisch parieren | |
| parer la viande |
= | das Fleisch von Haut und Fett befreien | |
| s'abstenir de viande |
= | kein Fleisch essen | |
| la viande fond sur la langue |
= | das Fleisch zergeht auf der Zunge | |
| de traitement de viande |
= | Fleisch verarbeitend | |
100 erweiterte Treffer für Suchtext »Fleisch«
| l'agneau (m) |
= | das Lammfleisch | |
| l'hachoir (m) (h aspiré) |
= | der Fleischwolf | |
| l'hansart (m) (*) |
= | das Fleischmesser | |
| l'incarnat (m) |
= | die fleischrote Farbe | |
| l'onglet (m) |
= | die Ochsenfleischscheibe | |
| le battoir |
= | der Fleischklopfer | |
| le bœuf |
= | (cuis.) das Rindfleisch | |
| le bouilli |
= | (cuis.) das gekochte Rindfleisch | |
| le bouillon |
= | die Fleischbrühe | |
| le carnivore |
= | der Fleischfresser | |
| le chapon |
= | (cuis.) das in Fleischbrühe getauchte, mit Knoblauch eingeriebene Stück Weißbrot | |
| le charcutier |
= | der Fleischer | |
| le consommé |
= | die klare Fleischbrühe | |
| le mouton |
= | das Hammelfleisch | |
| le mouton |
= | das Lammfleisch | |
| le porc |
= | das Schweifefleisch | |
| le porc |
= | das Schweinefleisch | |
| le salé |
= | das Pökelfleisch | |
| le singe |
= | das Büchsenfleisch | |
| l'aiguillette (f) |
= | der Fleischstreifen | |
| l'allonge (f) |
= | der Fleischerhaken | |
| la boulette |
= | das Fleischklösschen | |
| la charcuterie |
= | das Fleischerhandwerk | |
| la charcuterie |
= | die Fleischerei | |
| la charcuterie |
= | die Fleischwaren | |
| la dinde |
= | das Putenfleisch | |
| la pulpe |
= | das Fruchtfleisch | |
| les appétits |
= | die fleischliche Begierde | |
| les gencives |
= | das Zahnfleisch | |
| l'extrait de viande |
= | der Fleischextrakt | |
| l'hache-viande |
= | der Fleischwolf | |
| l'hachoir à viande |
= | (cuis.) der Fleischhacker | |
| le bœuf boulli |
= | (cuis.) das gekochte Rindfleisch | |
| le bœuf miroton |
= | (cuis.) die gekochten Rindfleischscheiben mit Zwiebeln, Speck und Essig angemacht | |
| le bœuf vinaigrette |
= | (cuis.) der Rindfleischsalat | |
| le boucher de formation |
= | der ausgebildete Fleischer | |
| le bouillon de viande |
= | (cuis.) die Fleischbouillon | |
| le caractère charnu |
= | die Fleischigkeit | |
| le couteau de viande |
= | der Fleischhacker | |
| le couteau de viande |
= | der Fleischhauer | |
| le garçon boucher |
= | der Fleischergeselle | |
| le gras du mollet |
= | das Wadenfleisch | |
| le lambeau de viande |
= | der Fleischfetzen | |
| le maître boucher |
= | der Fleischermeister | |
| le mangeur de viande |
= | der Fleischesser | |
| le morceau de viande |
= | das Fleischstück | |
| le plaisir de la chair |
= | die Fleischeslust | |
| le plat à viande |
= | die Fleischplatte | |
| le plat de viande |
= | (cuis.) das Fleischgericht | |
| le prix de la viande |
= | der Fleischpreis | |
| le produit à base de viande |
= | das Fleischprodukt | |
| le produit de boucherie |
= | das Fleischerzeugnis | |
| le tablier de boucher |
= | die Fleischerschürze | |
| l'assiette anglaise |
= | die Fleischplatte | |
| la boulette de viande |
= | (cuis.) der Fleischkloß | |
| la chair de fruit |
= | das Fruchtfleisch | |
| la fabrique de viande |
= | die Fleischfabrik | |
| la farine de viande et d'os |
= | das Fleischknochenmehl | |
| la femme du boucher |
= | die Fleischerin | |
| la fondue bourguignonne |
= | (cuis.) das Fleischfondue | |
| la luxure de la chair |
= | die Fleischeslust | |
| la montagne de viande |
= | der Fleischberg | |
| la œuvre de la chair |
= | das Werk des Fleisches | |
| la préparation viande |
= | die Fleischvorbereitung | |
| la production de viande |
= | die Fleischherstellung | |
| la production de viande |
= | die Fleischproduktion | |
| la rouelle de veau |
= | (cuis.) die Fleischscheibe aus der Kalbskeule | |
| la viande avariée |
= | (cuis.) das Gammelfleisch | |
| la viande braisée |
= | (cuis.) das Schmorfleisch | |
| la viande de bœuf |
= | (cuis.) das Ochsenfleisch | |
| la viande de bœuf |
= | (cuis.) das Rindfleisch | |
| la viande de cheval |
= | (cuis.) das Pferdefleisch | |
| la viande de crabe |
= | (cuis.) das Krabbenfleisch | |
| la viande de porc |
= | (cuis.) das Schweinefleisch | |
| la viande des Grisons |
= | (cuis.) das Bündnerfleisch | |
| la viande en conserve |
= | (cuis.) das Büchsenfleisch | |
| la viande fraîche |
= | (cuis.) das Frischfleisch | |
| la viande fumée |
= | (cuis.) das Rauchfleisch | |
| la viande fumée |
= | (cuis.) das Selchfleisch | |
| la viande hachée |
= | (cuis.) das Hackfleisch | |
| la viande périmée |
= | (cuis.) das Gammelfleisch | |
| la viande salée |
= | (cuis.) das Pökelfleisch | |
| la viande saumurée |
= | (cuis.) das Pökelfleisch | |
| la viande séchée des Grisons |
= | (cuis.) das Bündnerfleisch | |
| la viande séchée |
= | (cuis.) das Dörrfleisch | |
| la viande séchée |
= | das Trockenfleisch | |
plantes carnivores  |
= | die fleischfressenden Pflanzen |
|
| déchiqueter |
= | zerfleischen | |
| se déchirer |
= | sich gegenseitig zerfleischen | |
| avoir la bougeotte |
= | kein Sitzfleisch haben | |
| passer quelque chose au hachoir |
= | etwas durch den Fleischwolf drehen | |
| carnivore |
= | fleischfressend | |
| charnu |
= | fleischig | |
| dodu |
= | fleischig | |
| invétéré |
= | eingefleischt | |
| pulpeux |
= | fleischig | |
| couleur chair |
= | fleischfarben | |
| à tout crin |
= | eingefleischt | |
| bœuf en daube |
= | (cuis.) das geschmorte Rindfleisch | |
| l'étal |
= | die Fleischbank | |
