Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64815 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
165 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > amener (41 Treffer)
7 Definitionstreffer für Suchtext »amener«
amener  |
= | angetanzt kommen |  |
| amener |
= | befördern | |
| amener |
= | herbringen | |
| amener |
= | hinbringen | |
| amener |
= | mitbringen | |
| amener |
= | nach sich ziehen | |
| amener |
= | zur Folge haben | |
10 direkte Treffer für Suchtext »amener«
| amener à la casse |
= | zum Verschrotten bringen | |
| amener le filet |
= | das Netz einholen | |
| amener les couleurs |
= | die Flagge streichen | |
| amener les voiles |
= | die Segel streichen | |
| amener quelqu'un à faire quelque chose |
= | jemanden veranlassen, etwas zu tun | |
| amener quelqu'un à composition |
= | jemanden zu einer gütlichen Einigung bringen | |
| amener quelqu'un à quelque chose |
= | jemanden zu etwas bringen | |
| amener quelqu'un à la gare |
= | jemanden zum Bahnhof bringen | |
| amener quelque chose |
= | etwas verursachen | |
| amener un dénouement |
= | eine Lösung herbeiführen | |
24 erweiterte Treffer für Suchtext »amener«
| ramener |
= | herbringen | |
| ramener |
= | zurückbringen | |
| ramener à quelque chose |
= | auf etwas herabsetzen | |
| ramener à quelque chose |
= | auf etwas zurückführen | |
| ramener à sa plus simple expression |
= | etwas auf den kleinsten Nenner bringen | |
| ramener en arrière |
= | zurückversetzen | |
| ramener l'endettement supplémentaire à zéro |
= | die Neuverschuldung auf null drücken | |
| ramener la question sur quelque chose |
= | die Frage wieder auf etwas bringen | |
| ramener les bras en arrière |
= | die Arme nach hinten nehmen | |
| ramener les jambes sous soi |
= | die Beine anziehen | |
| ramener quelqu'un à la raison |
= | jemandem den Kopf zurechtrücken | |
| ramener quelqu'un à soi |
= | jemanden aus seiner Bewusstlosigkeit aufwecken | |
| ramener quelqu'un à de meilleurs sentiments |
= | jemanden versöhnlich stimmen | |
| ramener quelqu'un à soi |
= | jemanden wieder zu sich bringen | |
| ramener quelqu'un à la raison |
= | jemanden wieder zur Vernunft bringen | |
| ramener sa gueule |
= | (ugs.) dazwischen quatschen | |
| ramener sa gueule |
= | (ugs.) seinen Senf dazugeben | |
| ramener sur quelque chose |
= | lenken auf etwas | |
| ramener tout à soi |
= | alles nur von seiner Warte aus sehen | |
| ramener un ami à dîner |
= | einen Freund zum Abendessen mitbringen | |
| ramener une nouvelle à ses justes proportions |
= | eine Nachricht auf ihre wahre Bedeutung reduzieren | |
| se ramener |
= | wieder aufkreuzen | |
| se ramener |
= | zurückkommen | |
| se ramener à quelque chose |
= | auf etwas hinauslaufen | |
