Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64375 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
76 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > innen (190 Treffer)
3 Definitionstreffer für Suchtext »innen«
intérieur  |
= | Innen- |  |
| à l'intérieur |
= | innen | |
| dedans |
= | (dr) innen | |
3 direkte Treffer für Suchtext »innen«
| l'abat-jour (m) |
= | das sich nach innen öffnende Fenster | |
| retourner quelque chose vers l'intérieur |
= | etwas nach innen stülpen | |
| rentrant |
= | nach innen gebogen | |
184 erweiterte Treffer für Suchtext »innen«
| l'étamage (m) |
= | das Verzinnen | |
l'intérieur (m)  |
= | die Innenseite | |
| le caillage |
= | das Gerinnen | |
| le centre |
= | die Innenstadt | |
| le cheminement |
= | das langsame Rinnen | |
| le figeage |
= | das Gerinnen | |
| le filetage |
= | das Innengewinde | |
| le marinier |
= | der Binnenschiffer | |
le patio  |
= | der Innenhof | |
| la cité |
= | die Innenstadt | |
| la gaudriole |
= | der Sinnengenuss | |
| la luxure |
= | die Sinnenlust | |
| la maternité |
= | die Wöchnerinnenstation | |
| la paroi |
= | die Innenwand | |
| l'architecte d'intérieur |
= | der Innenarchitekt | |
| l'entraînement à carré conducteur |
= | der Innenvierkantantrieb | |
| l'escalier dans œuvre |
= | die Innentreppe | |
| le bal des débutantes |
= | der Debütantinnenball | |
| le commerce intérieur |
= | der Binnenhandel | |
| le domaine interne |
= | der Innenbereich | |
| le filet femelle |
= | das Innengewinde | |
| le filet intérieur |
= | das Innengewinde | |
| le ministère de l'Intérieur |
= | das Innenministerium | |
| le ministre de l'intérieur |
= | der Innenminister | |
| le miroir intérieur |
= | der Innenspiegel | |
| le monde intérieur |
= | die Innenwelt | |
| le monde sensible |
= | die Sinnenwelt | |
| le mur de refend |
= | die Innenwand | |
| le navire fluvial |
= | das Binnenschiff | |
| le plaisir des sens |
= | die Sinnenlust | |
| le plaisir physique |
= | die Sinnenlust | |
| le port intérieur |
= | der Binnenhafen | |
| le rebord intérieur |
= | die Innenkante | |
| l'antenne intérieure |
= | die Innenantenne | |
| l'ivresse des sens |
= | der Sinnenrausch | |
| la clé Allen |
= | der Innensechskantschlüssel | |
| la clé Btr |
= | der Innensechskantschlüssel | |
| la cour intérieure |
= | der Innenhof | |
| la courbe intérieure |
= | der Innenbogen | |
| la demande intérieure |
= | die Binnennachfrage | |
| la décoration intérieure |
= | die Innenarchitektur | |
| la décoration intérieure |
= | die Innenausstattung | |
| la doublure intérieure |
= | das Innenfutter | |
| la face interne |
= | die Innenseite | |
| la face intrados |
= | die Innenkante | |
| la mer fermée |
= | das Binnenmeer | |
| la navigation fluviale |
= | die Binnenschifffahrt | |
| la navigation intérieure |
= | die Binnenschifffahrt | |
| la poche intérieure |
= | die Innentasche | |
| la poche journal |
= | die Innentasche | |
| la poche poitrine intérieure |
= | die Innenbrusttasche | |
| la politique intérieure |
= | die Innenpolitik | |
| la pression intérieure |
= | der Innendruck | |
| la taxe intérieure |
= | der Binnenzoll | |
| la température intérieure |
= | die Innentemperatur | |
| la toile d'araignée |
= | das Spinnennetz | |
| la vie intérieure |
= | das Innenleben | |
| la vue de l'intérieur |
= | die Innenansicht | |
| la vue intérieure |
= | die Innenansicht | |
| les frais de plateau |
= | die Kosten für die Innenaufnahmen | |
| les jouissances des sens |
= | der Sinnenrausch | |
| amorcer |
= | beginnen | |
| apprivoiser |
= | Zutrauen gewinnen | |
| cailler |
= | gerinnen | |
| cailler |
= | gerinnen lassen | |
| cailler |
= | zum Gerinnen bringen | |
| coconner |
= | sich einspinnen | |
| commencer |
= | beginnen | |
| contempler |
= | nachsinnen über | |
| débuter |
= | beginnen | |
| dérailler |
= | spinnen | |
| embarquer |
= | beginnen | |
| enchaîner |
= | nacheinander beginnen | |
| entamer |
= | beginnen | |
| extraire |
= | gewinnen | |
| figer |
= | zum Gerinnen bringen | |
| filer |
= | ausspinnen | |
| filer |
= | spinnen | |
| filer |
= | verrinnen | |
| gagner |
= | gewinnen | |
| intriguer |
= | Intrigen spinnen | |
| inventer |
= | ersinnen | |
| nouer |
= | spinnen | |
| passer |
= | verrinnen | |
| produire |
= | gewinnen | |
| ranger |
= | ein ordentliches Leben zu führen beginnen | |
| recommencer |
= | noch einmal beginnen | |
| recommencer |
= | wieder beginnen | |
| redémarrer |
= | neu beginnen | |
| refaire |
= | wieder von vorne beginnen | |
| regagner |
= | wiedergewinnen | |
| regagner |
= | zurückgewinnen | |
| tourner |
= | gerinnen | |
| triompher |
= | die Oberhand gewinnen | |
| s'enfuir |
= | verrinnen | |
| s'engager |
= | beginnen | |
| s'ébranler |
= | zu läuten beginnen | |
| s'écouler |
= | verrinnen | |
| acquérir une clientèle |
= | Kunden gewinnen | |
| amadouer quelqu'un |
= | für sich gewinnen | |
| apprécier quelque chose |
= | einer Sache etwas abgewinnen | |
| arriver dans un fauteuil |
= | mühelos gewinnen | |
| chercher à gagner du temps |
= | versuchen Zeit zu gewinnen | |
| commencer à prendre tournure |
= | beginnen Gestalt anzunehmen | |
| commencer à se réunir |
= | zu tagen beginnen | |
| conquérir des clients |
= | Kunden gewinnen | |
| conquérir quelqu'un par quelque chose |
= | jemanden durch etwas gewinnen | |
| conquérir quelqu'un en faisant quelque chose |
= | jemanden gewinnen indem man etwas macht | |
| créer une clientèle |
= | Kunden gewinnen | |
| en venir à faire quelque chose |
= | allmählich beginnen etwas zu tun | |
| engager quelqu'un dans une entreprise |
= | jemanden für ein Unternehmen gewinnen | |
| entreprendre quelqu'un sur un sujet |
= | beginnen mit jemandem über ein Thema zu sprechen | |
| échapper à un danger |
= | einer Gefahr entrinnen | |
| éclater de rire |
= | laut zu lachen beginnen | |
| établir une communication |
= | Kommunikation beginnen | |
| être engagé |
= | beginnen | |
| être intéressé aux bénéfices |
= | an den Gewinnen beteiligt sein | |
| être un peu piqué |
= | ein bisschen spinnen | |
| faire cailler |
= | gerinnen lassen | |
| faire cailler |
= | zum Gerinnen bringen | |
| filer son cocon |
= | sich einspinnen | |
| gagner à être connu |
= | bei näherem Kennenlernen gewinnen | |
| gagner à la loterie |
= | in der Lotterie gewinnen | |
| gagner des sièges |
= | Sitze gewinnen | |
| gagner du terrain |
= | an Bedeutung gewinnen | |
| gagner par 3 buts à zéro |
= | mit drei zu null gewinnen | |
| gagner quelqu'un à une cause |
= | jemanden für eine Sache gewinnen | |
| gagner quelque chose en jouant avec quelqu'un |
= | beim Spiel gegen jemanden etwas gewinnen | |
| gagner une grosse somme à la roulette |
= | eine große Summe beim Roulett gewinnen | |
| l'emporter |
= | gewinnen | |
| machiner une trahison |
= | auf Verrat sinnen | |
| méditer quelque chose |
= | über etwas nachsinnen | |
| méditer une revanche |
= | auf Rache sinnen | |
| monter en puissance |
= | Leistung gewinnen | |
| ne trouver aucun plaisir à quelque chose |
= | einer Sache nichts abgewinnen mögen | |
| prendre de l'ampleur |
= | an Umfang gewinnen | |
| prendre du recul |
= | Abstand gewinnen | |
| prendre du recul pour mieux juger quelque chose |
= | Abstand gewinnen, um etwas besser beurteilen zu können | |
| prendre le dessus |
= | die Oberhand gewinnen | |
| prendre une avance |
= | Vorsprung gewinnen | |
| préméditer de s'enfuir |
= | auf Flucht sinnen | |
| raconter des histoires fabuleuses |
= | Seemannsgarn spinnen | |
| regagner du terrain |
= | wieder Boden gewinnen | |
| remettre quelqu'un en confiance |
= | jemandes Vertrauen wiedergewinnen | |
| repartir à zéro |
= | wieder von vorne beginnen | |
| reprendre le dessus |
= | wieder die Oberhand gewinnen | |
| retirer l'impression que |
= | den Eindruck gewinnen, dass | |
| ruminer sa vengeance |
= | auf Rache sinnen | |
| se cailler |
= | gerinnen | |
| se concrétiser |
= | Gestalt gewinnen | |
| se faire des amis |
= | Freunde gewinnen | |
... und weitere 34 erweiterte Treffer.
