Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64390 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > rege (337 Treffer)
3 Definitionstreffer für Suchtext »rege«
fringant  |
= | rege |  |
| remuant |
= | rege | |
| vif |
= | rege | |
4 direkte Treffer für Suchtext »rege«
| l'animation (f) |
= | das rege Leben und Treiben | |
| l'animation (f) |
= | der rege Betrieb | |
| l'élève vivant |
= | der sich rege am Unterricht beteiligende Schüler | |
| plein de vivacité |
= | sehr rege | |
330 erweiterte Treffer für Suchtext »rege«
| l'abrégement (m) |
= | die Kürzung | |
| l'abrégement (m) |
= | die Verkürzung | |
| l'abrégé (m) |
= | der Abriss | |
| l'abrégé (m) |
= | die Kurzfassung | |
| l'académisme (m) |
= | das Erstarren in Regeln | |
| l'excitateur (m) |
= | der Erreger | |
| l'imperméable (m) |
= | der Regenmantel | |
| le caban |
= | der Regenmantel mit Kapuze | |
le dérèglement  |
= | das unregelmäßige Funktionieren | |
| le dérèglement |
= | der unregelmäßige Lauf | |
| le lombric |
= | der Regenwurm | |
| le parapluie |
= | der Regenschirm | |
| le réglage |
= | die Regelung | |
| le règne |
= | die Regentschaft | |
| l'alternative (f) |
= | das regelmäßige Aufeinanderfolgen | |
| l'alternative (f) |
= | der regelmäßige Wechsel | |
| l'anomalie (f) |
= | die Regelwidrigkeit | |
| l'averse (f) |
= | der Platzregen | |
| l'averse (f) |
= | der Regenschauer | |
| l'inégalité (f) |
= | die Unregelmäßigkeit | |
| l'intermittence (f) |
= | die Unregelmäßigkeit | |
| la chute |
= | der Regenfall | |
| la flotte |
= | (fam.) der Regen | |
| la gargouille |
= | das Ablaufrohr für Regenwasser | |
| la gouttière |
= | die Regenrinne | |
| la maxime |
= | die Lebensregel | |
| la périodicité |
= | die regelmäßige Wiederkehr | |
| la pluie |
= | der Regen | |
| la régence |
= | die Regentschaft | |
| la régénération |
= | die Erneuerung | |
| la régénération |
= | die Neubildung | |
| la régénération |
= | die Regeneration | |
| la régénération |
= | die Wiedergeburt | |
| la règle |
= | die Regel | |
| la régularité |
= | die Regelmäßigkeit | |
| les mœurs |
= | die Anstandsregeln | |
| les règles |
= | die Regel | |
| l'accord sur les règles d'origine |
= | das Übereinkommen über Ursprungsregeln | |
| l'accroc à la règle |
= | der Verstoß gegen die Regel | |
| l'affichage du répertoire des numéros abrégés |
= | die Kurzwahlnummernanzeige | |
| l'agent de décomposition |
= | der Fäulniserreger | |
| l'agent pathogène |
= | der Krankheitserreger | |
| l'effluent pluvial |
= | das Regenwasser | |
| l'habitué du théâtre |
= | der regelmäßige Theaterbesucher | |
| l'horaire légal de travail |
= | die Regelarbeitszeit | |
| le code de la route |
= | die Verkehrsregeln | |
| le code de numéro abrégé |
= | die abgekürzte Wahlnummer | |
| le collecteur pluvial |
= | die Regenwassersammelleitung | |
| le conseil de régence |
= | der Regentschaftsrat | |
| le contrôle déroulage |
= | die Regelabwicklung | |
| le front de pluie |
= | die Regenfront | |
| le goût acide |
= | der Säuregeschmack | |
| le manteau de pluie |
= | der Regenmantel | |
| le manteau imperméable |
= | der Regenmantel | |
| le mode d'emploi |
= | die Spielregeln | |
| le nouveau règlement |
= | die Neuregelung | |
| le pouls inégal |
= | der unregelmäßige Puls | |
| le pupitre de commande |
= | das Schalt- und Regelpult | |
| le régime dérogatoire |
= | die Ausnahmeregelung | |
| le régime spécial |
= | die Sonderregelung | |
| le réglage automatique de volume |
= | die automatische Lautstärkeregelung | |
| le réglage automatique du volume sonore |
= | die automatische Lautstärkeregelung | |
| le réglage automatique |
= | die automatische Regelung | |
| le réglage à frein |
= | die Bremsregelung | |
| le réglage à vide |
= | die Unterdruckregelung | |
| le réglage courant |
= | die Stromregelung | |
| le réglage d'excitation |
= | die Feldregelung | |
| le réglage de bande |
= | die Bandregelung | |
| le réglage de couple |
= | die Drehmomentregelung | |
| le réglage de la dynamique |
= | die Aussteuerungsregelung | |
| le réglage de la tension du fil d'aiguille |
= | die Nadelfadenspannungs-Regelung | |
| le réglage de niveau |
= | die Niveauregelung | |
| le réglage de pression |
= | die Druckregelung | |
| le réglage de précision |
= | die Feinregelung | |
| le réglage de synchronisation |
= | die Gleichlaufregelung | |
| le réglage de tension |
= | die Spannungsregelung | |
| le réglage de vitesse |
= | die Drehzahlregelung | |
| le réglage de vitesse |
= | die Geschwindigkeitsregelung | |
| le réglage des fréquences |
= | die Frequenzregelung | |
| le réglage des prix |
= | die Preisregelung | |
| le réglage du couple de rotation |
= | die Drehmomentregelung | |
| le réglage du volume du combiné |
= | die Hörerlautstärkeregelung | |
| le réglage du volume |
= | die Lautstärkeregelung | |
| le réglage moteur cascade |
= | die Folgemotor-Regelung | |
| le réglage température |
= | die Temperaturregelung | |
| le réglage tension |
= | die Zugregelung | |
| le règlement du commerce |
= | die Handelsregeln | |
| le règlement frontalier |
= | die Grenzregelung | |
| le règlement pacifique |
= | die Friedensregelung | |
| le régulateur automatique d'accord |
= | die automatische Frequenzregelung | |
| le régulateur automatique instantané de sensibilité |
= | die verzögerungslose automatische Verstärkungsregelung | |
| le régulateur de débit |
= | das Mengenregelventil | |
| le régulateur de distribution |
= | das Schaltregelgerät | |
| le réservoir de virus |
= | das Erregerreservoir | |
| le rideau de pluie |
= | die Regenwand | |
| le Second Marché |
= | der geregelte Markt | |
| le service régulier |
= | die regelmäßige Verkehrsverbindung | |
| le signal régénéré |
= | das wiederhergestellte Signal | |
| le système asservi |
= | der Regelkreis | |
| le système de quotas |
= | die Quotenregelung | |
| le système de règles |
= | das Regelsystem | |
| le tuyau de descente |
= | das Regenabfallrohr | |
| le verbe régulier |
= | das regelmäßige Verb | |
| l'eau de pluie |
= | das Regenwasser | |
| l'erreur de réglage |
= | die Regelabweichung | |
| l'exploitation des ressources d'énergie renouvelable |
= | die regenerative Energiequellennutzung | |
| l'électronique de réglage |
= | die Regelelektronik | |
| la barbe bien plantée |
= | der dicht und regelmäßig gewachsene Bart | |
| la botte à toute épreuve |
= | der Regenstiefel | |
| la botte en PVC |
= | der Regenstiefel | |
| la bourrasque de pluie |
= | die Regenbö | |
| la commande automatique |
= | die automatische Steuerung und Regelung | |
| la commande du frein |
= | die Bremssteuerung und -regelung | |
| la commande électrohydraulique |
= | die elektrohydraulische Steuerung und Regelung | |
| la commande hydraulique |
= | die hydraulische Steuerung und Regelung | |
| la commande mécanique |
= | die mechanische Steuerung und Regelung | |
| la coupe de visage régulière |
= | das regelmäßig geschnittene Gesicht | |
| la fièvre périodique |
= | das regelmäßig wiederkehrende Fieber | |
| la gerbe d'étoiles |
= | der Sternenregen | |
| la gouttière de toit |
= | die Regenrinne | |
| la grandeur commandée |
= | die Regelgröße | |
| la lampe ballast |
= | die Stromregelröhre | |
| la neige fondue |
= | der Schneeregen | |
| la plage de régulation |
= | der Regelbereich | |
| la pluie battante |
= | der prasselnde Regen | |
| la pluie continue |
= | der Dauerregen | |
| la pluie d'abat |
= | der Platzregen | |
| la pluie d'abat |
= | der Regenguss | |
| la pluie d'orage |
= | der Gewitterregen | |
| la pluie de mousson |
= | der Monsunregen | |
| la pluie de pollen |
= | der Pollenregen | |
| la pluie diluvienne |
= | der sintflutartige Regen | |
| la pluie neigeuse |
= | der Schneeregen | |
| la pluie persistante |
= | der Dauerregen | |
| la pluie persistante |
= | der Landregen | |
| la pluie verglaçante |
= | der Eisregen | |
| la presse à scandale |
= | die Regenbogenpresse | |
| la presse à sensations |
= | die Regenbogenpresse | |
| la presse du cœur |
= | die Regenbogenpresse | |
| la presse people |
= | die Regenbogenpresse | |
| la pyramide régulière |
= | die regelmäßige Pyramide | |
| la réaction tachymétrique |
= | die Tachomaschinenregelung | |
| la région pluvieuse |
= | das Regengebiet | |
| la règle d'addition |
= | die Additionsregel | |
| la règle d'avantage |
= | die Vorteilsregel | |
| la règle d'hygiène |
= | die Gesundheitsregel | |
| la règle de codage |
= | die Codierregel | |
| la règle de concurrence |
= | die Wettbewerbsregel | |
| la règle de conduite |
= | die Lebensregel | |
| la règle de conduite |
= | die Verhaltensregel | |
| la règle de monotonie |
= | die Monotonieregel | |
... und weitere 180 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »rege« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
