Dr. h.c. Haarklein teilt mit

Aujourd'hui est le 28 mai 2012 (Lundi).
Heute ist der 28. Mai 2012 (Montag).

LingoStudy Lernplattformen

64390 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online

Wörterbuch-Suche > seines (25 Treffer)

23 direkte Treffer für Suchtext »seines«

le toutou à son père = (fam.) der Wauwau seines Herrchens
l'étendue de son savoir = der Umfang seines Wissens
la petitesse de sa taille = die Kleinheit seines Wuchs
la raison de son acte m'échappe = die Gründe seines Handelns entziehen sich mir
cheminer = seines Weges ziehen
officier = (iron.) seines Amtes walten
composer avec sa conscience = nicht auf die Stimme seines Gewissens hören
donner un échantillon de son talent = eine Probe seines Talents geben
encourir le désaveu de son chef = sich der Missbilligung seines Chefs aussetzen
faire reproche à quelqu'un de sa conduite = jemandem wegen seines Verhaltens Vorhaltungen machen
interdire quelqu'un = jemanden seines Amts entheben
ne pas jouir de sa vie = seines Lebens nicht froh werden
porter la griffe de son auteur = den Stempel seines Verfassers zeigen
terminer ses jours en prison = den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringen
chacun est l'artisan de sa fortune = jeder ist seines Glückes Schmied
dans un coin de sa mémoire = in einem Winkel seines Gedächtnisses
la mort brutale de son ami = der plötzliche Tod seines Freundes
au cours de sa vie = im Laufe seines Lebens
ce fils est digne de son père = dieser Sohn ist seines Vaters würdig
des reproches au sujet de sa conduite = Vorwürfe hinsichtlich seines Betragens
en vertu de ses fonctions = kraft seines Amtes
juché sur les épaules de son père = hoch oben auf den Schultern seines Vaters sitzend
l'élue de son cœur = die Auserwählte seines Herzens

2 erweiterte Treffer für Suchtext »seines«

être sans égal = nicht seinesgleichen haben
ne pas avoir son pareil = nicht seinesgleichen haben