- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64465 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Amt (289 Treffer)
5 Definitionstreffer für Suchtext »Amt«
l'office (m) |
= | das Amt | ![]() |
l'administration (f) |
= | das Amt | ![]() |
la charge |
= | das Amt | ![]() |
la conservation |
= | das Amt | ![]() |
la fonction |
= | das Amt | ![]() |
20 direkte Treffer für Suchtext »Amt«
le notariat |
= | das Amt des Notars | ![]() |
l'aumônerie (f) |
= | das Amt des Seelsorgers | ![]() |
la magistrature |
= | das hohe Amt | ![]() |
le ministère des Affaires étrangères |
= | das Auswärtige Amt |
![]() |
le renouvellement d'un mandat |
= | die Wiederwahl in ein Amt | ![]() |
| la fonction exécutive | = | das Amt in der Exekutive | ![]() |
la magistrature suprême |
= | das höchste Amt im Staat | ![]() |
la Prévention routière |
= | das Amt zur Bekämpfung von Verkehrsunfällen | ![]() |
la sécurité routière |
= | das Amt für Verkehrssicherheit | ![]() |
cesser ses fonctions |
= | aus dem Amt scheiden | ![]() |
démissionner d'une fonction |
= | von einem Amt zurücktreten | ![]() |
investir quelqu'un d'une charge |
= | jemanden in ein Amt einsetzen | ![]() |
investir quelqu'un d'une charge |
= | jemanden in ein Amt einweisen | ![]() |
maintenir dans son poste |
= | im Amt belassen | ![]() |
nommer quelqu'un à un poste |
= | jemanden für ein Amt nominieren | ![]() |
présenter sa candidature à un poste |
= | für ein Amt kandidieren | ![]() |
rentrer dans ses fonctions |
= | sein Amt wieder antreten | ![]() |
succéder à quelqu'un |
= | jemandem im Amt nachfolgen | ![]() |
il a quitté ses fonctions |
= | er ist aus dem Amt geschieden | ![]() |
l'lnsee |
= | staatliches Amt für Statistik und Wirtschaftsforschung | ![]() |
264 erweiterte Treffer für Suchtext »Amt«
l'enquêteur (m) |
= | der Untersuchungsbeamte | ![]() |
l'enseignement (m) |
= | das Lehramt | ![]() |
l'ensemble (m) |
= | die Gesamtheit | ![]() |
l'échevinage (m) |
= | das Schöffenamt | ![]() |
l'homologue (m) |
= | der Amtskollege | ![]() |
l'huissier (m) |
= | der Amtsdiener | ![]() |
l'isolé (m) |
= | der Vereinsamte | ![]() |
l'officier (m) |
= | der Beamte | ![]() |
le bénévole |
= | der ehrenamtliche Helfer | ![]() |
le bulletin |
= | das Amtsblatt | ![]() |
le consulat |
= | die Amtszeit eines Konsuls | ![]() |
le fonctionnaire |
= | der Beamte | ![]() |
le forestier |
= | der Forstbeamte | ![]() |
le guichetier |
= | der Schalterbeamte | ![]() |
le magistrat |
= | der hohe Beamte | ![]() |
le ministère |
= | das Ministeramt | ![]() |
le ministère |
= | das Priesteramt | ![]() |
le œuvre |
= | das Gesamtwerk | ![]() |
le panonceau |
= | das Amtsschild | ![]() |
le receveur |
= | der Kassenbeamte | ![]() |
le ressort |
= | der Amtsbereich | ![]() |
le scellé |
= | das Amtssiegel | ![]() |
le total |
= | der Gesamtbetrug | ![]() |
le total |
= | die Gesamtzahl | ![]() |
le velours |
= | der Samt | ![]() |
le velouté |
= | das samtige Aussehen | ![]() |
le velouté |
= | der Samtglanz | ![]() |
l'indivision (f) |
= | (jur.) die Gemeinschaft zur gesamten Hand | ![]() |
l'interdiction (f) |
= | die Amtsenthebung | ![]() |
l'intégrale (f) |
= | die Gesamtausgabe | ![]() |
l'intégralité (f) |
= | die Gesamtheit | ![]() |
l'universalité (f) |
= | die Gesamtheit | ![]() |
la capitainerie |
= | das Hafenmeisteramt | ![]() |
la collectivité |
= | die Gesamtheit | ![]() |
la communauté |
= | das Gesamtgut | ![]() |
la face |
= | die Gesamtansicht | ![]() |
la fonctionnaire |
= | die Beamtin | ![]() |
la grand-messe |
= | das Hochamt | ![]() |
la mairie |
= | das Standesamt | ![]() |
la panne |
= | der Pelzsamt | ![]() |
la poste |
= | das Postamt | ![]() |
la poule |
= | der Gesamtwetteinsatz mehrerer Pferdewetter | ![]() |
la prédécesseuse |
= | die Amtsvorgängerin | ![]() |
la présidence |
= | der Amtssitz des Staatspräsidenten | ![]() |
la résidence |
= | der Amtssitz | ![]() |
la synthèse |
= | der Gesamtüberblick | ![]() |
la totalité |
= | die Gesamtheit | ![]() |
les attributions |
= | die Amtsbefugnisse | ![]() |
l'acte administratif |
= | die Amtshandlung | ![]() |
l'acte officiel |
= | die Amtshandlung | ![]() |
l'affaiblissement total |
= | die Gesamtdämpfung | ![]() |
l'agent d'exécution |
= | der Vollzugsbeamte | ![]() |
l'agent de change |
= | der amtliche Börsenmakler | ![]() |
l'agent de contrôle |
= | der Prüfungsbeamte | ![]() |
l'agent de l'État |
= | der Beamte | ![]() |
l'agent de la police judiciaire |
= | der Kriminalbeamte | ![]() |
l'agent de létat |
= | der Beamte | ![]() |
l'agent de police |
= | der Polizeibeamte | ![]() |
l'agent de sécurité |
= | der Sicherheitsbeamte | ![]() |
l'agent du fisc |
= | der Steuerbeamte | ![]() |
l'aperçu général |
= | das Gesamtbild | ![]() |
l'avance total |
= | die Gesamtvoreilung | ![]() |
l'employé de banque |
= | der Bankbeamte | ![]() |
l'employé de l'administration des eaux et forêts |
= | der Forstbeamte | ![]() |
l'employé des chemins de fer |
= | der Bahnbeamte | ![]() |
l'employé des chemins de fer |
= | der Eisenbahnbeamte | ![]() |
l'employé des postes |
= | der Postbeamte | ![]() |
l'établissement d'enseignement secondaire |
= | die Gesamtschule | ![]() |
l'inscrit maritime |
= | der beim Seemannsamt registrierte Seemann | ![]() |
l'inspecteur du travail |
= | der Gewerbeaufsichtsbeamte | ![]() |
l'office d'inspection du travail et de la main-d'œuvre |
= | das Gewerbeamt | ![]() |
l'office de brevets |
= | das Patentamt | ![]() |
l'office de la foire |
= | das Messeamt | ![]() |
l'office de la planification économique |
= | das Wirtschaftsplanungsamt | ![]() |
l'office de protection de l'environnement |
= | das Umweltamt | ![]() |
l'office de tourisme |
= | das Fremdenverkehrsamt | ![]() |
l'office de tourisme |
= | das Verkehrsamt | ![]() |
l'office du logement |
= | das Wohnungsamt | ![]() |
l'office du tourisme |
= | das Fremdenverkehrsamt | ![]() |
l'office fédéral |
= | das Bundesamt | ![]() |
l'Office fédéral de contrôle des cartels |
= | das Bundeskartellamt | ![]() |
l'Office fédéral des cartels |
= | das Bundeskartellamt | ![]() |
l'Office fédéral des statistiques |
= | das Statistische Bundesamt | ![]() |
l'office météorologique |
= | das Wetteramt | ![]() |
l'Office public HLM |
= | das Sozialwohnungsbauamt | ![]() |
l'office régional d'assistance aux jeunes |
= | das Landesjugendamt | ![]() |
l'officier de frontière |
= | der Grenzbeamte | ![]() |
l'officier de l'état civil |
= | der Standesbeamte | ![]() |
l'officier de police |
= | der Polizeibeamter | ![]() |
l'officier ministériel |
= | der vereidigte Träger eines öffentlichen Amts | ![]() |
l'organisme d'habitations à loyer modéré |
= | das Sozialwohnungsbauamt | ![]() |
l'outrage à un fonctionnaire |
= | die Beamtenbeleidigung | ![]() |
le bâtiment officiel |
= | das Amtsgebäude | ![]() |
le bilan total |
= | die Gesamtbilanz | ![]() |
le bulletin officiel |
= | das Amtsblatt | ![]() |
le bulletin officiel |
= | der amtliche Bericht | ![]() |
le bulletin officiel |
= | der Amtsanzeiger | ![]() |
le bulletin officiel |
= | die Amtsliste | ![]() |
le Bulletin officiel de la Direction Générale des Impôts |
= | die verbindliche Information des französischen Steueramtes | ![]() |
le bureau de poste |
= | das Postamt | ![]() |
le bureau du logement |
= | das Wohnungsamt | ![]() |
le Bureau International du Travail (BIT) |
= | das Internationale Arbeitsamt (IAA) | ![]() |
le bureau principal |
= | das Hauptamt | ![]() |
le catalogue général |
= | der Gesamtkatalog | ![]() |
le certificat d'urbanisme |
= | die amtliche Bestätigung der Bebaubarkeit eines Grundstücks | ![]() |
le certificat de bonne vie et mœurs |
= | das amtliche Leumundszeugnis | ![]() |
le certificat de non-imposition |
= | die amtliche Freistellungsbescheinigung | ![]() |
le certificat officiel d'exonération |
= | die amtliche Freistellungsbescheinigung | ![]() |
le classement général |
= | das Gesamtklassement | ![]() |
le commis greffier |
= | der Stellvertreter des Urkundsbeamten | ![]() |
le compte total |
= | die Gesamtrechnung | ![]() |
le concept général |
= | das Gesamtkonzept | ![]() |
le Conseil de la concurrence |
= | das Kartellamt | ![]() |
le conservateur de bibliothèque |
= | der Beamte im gehobenen Bibliotheksdienst | ![]() |
le conservateur des hypothèques |
= | der Grundbuchbeamte | ![]() |
le contrôle métrologique |
= | die eichamtliche Kontrolle | ![]() |
le costume officiel |
= | die Amtstracht | ![]() |
le journal officiel |
= | das Amtsblatt | ![]() |
le ligne total |
= | die Gesamtstraße | ![]() |
le maillot jaune |
= | (sport) das gelbe Trikot - für den Führenden in der Tour de France-Gesamtwertung | ![]() |
le monsieur le maire |
= | der Standesbeamte | ![]() |
le montant global |
= | der Gesamtbetrag | ![]() |
le niveau de la puissance moyenne par ensemble de voies |
= | der mittlere Leistungspegel pro Kanalgesamtheit | ![]() |
le œuvre entier |
= | das Gesamtwerk | ![]() |
le personnage officiel |
= | die Amtsperson | ![]() |
le poids total |
= | das Gesamtgewicht | ![]() |
le poste d'instituteur |
= | das Lehramt | ![]() |
le poste privé |
= | die nicht amtsberechtigte Nebenstelle | ![]() |
le premier magistrat de France |
= | der höchste französische Beamte | ![]() |
le prix global |
= | der Gesamtpreis | ![]() |
le prix total |
= | der Gesamtpreis | ![]() |
le rapport officiel |
= | der Amtsbericht | ![]() |
le rendement total |
= | die Gesamtleistung | ![]() |
le retraité de la Poste |
= | der pensionierte Postbeamte | ![]() |
le revenu total |
= | das Gesamteinkommen | ![]() |
le résultat total |
= | das Gesamtergebnis | ![]() |
le secret professionnel |
= | das Amtsgeheimnis | ![]() |
le serment promissoire |
= | der Amtseid | ![]() |
le service du personnel |
= | das Personalamt | ![]() |
le service fiscal |
= | das Finanzamt | ![]() |
le syndicat d'initiative |
= | das Fremdenverkehrsamt | ![]() |
le syndicat d'initiative et de tourisme |
= | das Fremdenverkehrsamt | ![]() |
le syndicat des fonctionnaires |
= | der Beamtenbund | ![]() |
le total des points |
= | der Gesamtstand | ![]() |
le total des ventes |
= | der Gesamtabsatz | ![]() |
le total des ventes |
= | die Gesamtverkäufe | ![]() |
le total requis |
= | der Gesamtbedarf | ![]() |
le tribunal d'instance |
= | das Amtsgericht | ![]() |
le tuteur commis d'office |
= | der Amtsvormund | ![]() |
le vainqueur final |
= | der Gesamtsieger | ![]() |
le velours de laine |
= | der Wollsamt | ![]() |
... und weitere 114 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »Amt« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.




