Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 28 mai 2012 (Lundi).
Heute ist der 28. Mai 2012 (Montag).
LingoStudy Lernplattformen
64465 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > non (473 Treffer)
1 Definitionstreffer für Suchtext »non«
non  |
= | nein |  |
89 direkte Treffer für Suchtext »non«
| l'objet volant non identifié (OVNI) |
= | das unbekannte Flugobjekt (UFO) | |
| le codage non uniforme |
= | die ungleichförmige Codierung | |
| le comptage non pondéré |
= | die grobe Zählung | |
| le comptage non pondéré |
= | die Überschlagszählung | |
| le crédit documentaire non confirmé |
= | das unbestätigte Akkreditiv | |
| le flux non conducteur |
= | das inaktive Flussmittel | |
| le fœtus non viable |
= | die Fehlgeburt | |
| le forage non tubé |
= | die unverrohrte Bohrung | |
| le métal non ferreux |
= | das Buntmetall | |
| le métal non ferreux |
= | das Nicht-Eisenmetall | |
| le peintre non figuratif |
= | der ungegenständliche Maler | |
| le personnel non navigant |
= | das Bodenpersonal | |
| le produit non manufacturé |
= | das Rohprodukt | |
| le tarif spécial pour imprimés en nombre non urgents |
= | der Massendrucksachen-Spartarif | |
| l'analyse non linéaire |
= | die nicht-lineare Analyse | |
| l'entrée non inversée |
= | der nicht-invertierende Eingang | |
| l'entrée non inverseuse |
= | der nichtinvertierende Eingang | |
| l'entrée non payante |
= | die Freikarte | |
| l'organisation non gouvermementale (ONG) |
= | die Nichtregierungsorganisation (NRO) | |
| la bouteille non consignée |
= | die Einwegflasche | |
| la couture non déformée |
= | die verzugsfreie Naht | |
| la facture non encore payée |
= | die offene Rechnung | |
| la femme non experte |
= | die Nichtfachfrau | |
| la marchandise non manufacturée |
= | die Rohware | |
| la marge de risque pour créances non récupérables |
= | das Debitorenwagnis | |
| la solution non saturée |
= | die ungesättigte Lösung | |
| la zone non contrôlable |
= | die Dunkelzone | |
| la zone non contrôlable |
= | die Grauzone | |
| les imprimés en nombre non urgents |
= | die Massendrucksachen | |
| déclarer nul et non avenu |
= | für null und nichtig erklären | |
| peur de l'altitude usage non technique |
= | die Höhenangst | |
| non identifié |
= | unidentifiziert | |
| non marqué |
= | unmarkiert | |
| non chargée |
= | weiblich, Einzahl von: non chargé |
| non demandée |
= | weiblich, Einzahl von: non demandé |
| non identifiée |
= | weiblich, Einzahl von: non identifié |
| non marquée |
= | weiblich, Einzahl von: non marqué |
| écologiquement non nuisible |
= | umweltneutral | |
| non assemblé |
= | unmontiert | |
| non assisté |
= | ungeholfen | |
| non chargé |
= | unbelastet | |
| non chargé |
= | ungeladen | |
| non connecté |
= | offline | |
| non demandé |
= | unabgeholt | |
| non demandé |
= | ungefragt | |
| non demandé |
= | unverlangt | |
| non déroulé |
= | ungeschehen | |
| non développé |
= | unentwickelt | |
| non distribué |
= | unverteilt | |
| non habillé |
= | ungarniert | |
| non historique |
= | unhistorisch | |
| non influencé |
= | unbeeinflusst | |
| non instruit |
= | ungebildet | |
| non intéressé |
= | unbeteiligt | |
| non intéressé |
= | uninteressiert | |
| non invité |
= | ungebeten | |
| non lavé |
= | ungewaschen | |
| non lu |
= | ungelesen | |
| non monté |
= | ungefasst | |
| non musical |
= | unmelodisch | |
| non musical |
= | unmusikalisch | |
| non rasé |
= | unrasiert | |
| non réglé |
= | offenstehend | |
| non réglé |
= | unbeglichen | |
| non réglé |
= | unbezahlt | |
| non réservé |
= | unreserviert | |
| non suspendu |
= | ungefedert | |
| non transformé |
= | untransformiert | |
| accotements non stabilisés |
= | Randstreifen nicht befestigt | |
| certains savants, et non les moindres |
= | gewisse Gelehrte, und zwar nicht die unbedeutendsten | |
| de manière non justifiée |
= | ungerechtfertigterweise | |
| non consigné |
= | keine Rücknahme | |
| peut-être bien que oui, peut-être bien que non |
= | vielleicht ja, vielleicht auch nein | |
| service non compris |
= | zuzüglich Bedienung | |
| il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger |
= | man lebt nicht um zu essen, sonder isst, um zu leben | |
| le jugement fut non valable |
= | das Urteil wurde für ungültig erklärt | |
| ah non, je t'en prie, ça suffit ! |
= | jetzt ist aber genug, ich möchte doch bitten! | |
| flux non conducteur |
= | das inaktive Flussmittel | |
| justement non |
= | eben nicht | |
| moi non plus |
= | ich auch nicht | |
| non compris |
= | ausschließlich | |
| non compris |
= | exklusive | |
| non compris |
= | ohne | |
| non compris |
= | zuzüglich | |
| non mais alors ! |
= | also wirklich! | |
| Non, merci |
= | Nein, danke | |
| non merci, sans façons ! |
= | nein danke, wirklich nicht! | |
| non négligeable |
= | nicht unbeträchtlich | |
| non plus |
= | auch nicht | |
383 erweiterte Treffer für Suchtext »non«
l'annonceur (m)  |
= | der Anzeigenkunde | |
| l'anonymat (m) |
= | die Anonymität | |
| l'anonymat (m) |
= | die Namenlosigkeit | |
| l'oignon (m) |
= | die Zwiebel | |
| le boulet |
= | die Kanonenkugel | |
| le brugnon |
= | die Nektarine | |
| le canon |
= | das Rohr | |
| le canon |
= | das Schienbein | |
| le canon |
= | der Gewehrlauf | |
| le canon |
= | der Kanon | |
| le canon |
= | der Lauf | |
| le canon |
= | der Zylinder | |
| le canon |
= | die Kanone | |
| le canonnage |
= | das Beschießen | |
| le canonnage |
= | der Beschuss | |
| le canonnage |
= | die Bedienung der Geschütze | |
| le canonnier |
= | der Artillerist | |
| le canonnier |
= | der Kanonier | |
| le chaînon |
= | das Kettenglied | |
| le chaînon |
= | die Hügelkette | |
| le champignon |
= | der Pilz | |
| le chignon |
= | der Dutt | |
| le chignon |
= | der Haarknoten | |
| le compagnon |
= | der Gefährte | |
| le compagnon |
= | der Genosse | |
| le compagnon |
= | der Kollege | |
| le compagnon |
= | der Lebensgefährte | |
| le compagnonnage |
= | die Gesellenschaft | |
| le Cro-Magnon |
= | der Steinzeitmensch | |
| le dénonciateur |
= | der Denunziant | |
| le lanternon |
= | das Oberlicht | |
| le lanternon |
= | die kleine Laterne | |
| le lorgnon |
= | das Lorgnon | |
| le lorgnon |
= | der Kneifer | |
| le lorgnon |
= | der Zwicker | |
| le maquignon |
= | der Pferdehändler | |
| le mignon |
= | das Kerlchen | |
| le mignon |
= | das kleine Ding | |
| le mignon |
= | der kleine Bursche | |
| le moignon |
= | der Stummel | |
| le moignon |
= | der Stumpf | |
| le nonagénaire |
= | der Neunzigjährige | |
| le non-combattant |
= | der Nichtkämpfer | |
| le non-lieu |
= | die Einstellung des Strafverfahrens | |
| le non-salarié |
= | der Freiberufler | |
| le panonceau |
= | das Amtsschild | |
| le panonceau |
= | das Berufsschild | |
| le panonceau |
= | das kleine Schild | |
| le penon |
= | der Flögel | |
| le penon |
= | der Flojer | |
| le penon |
= | der Windbeutel | |
| le pétard |
= | die Kanone | |
| le pignon |
= | das Antriebsrad | |
| le pignon |
= | das Ritzel | |
| le pignon |
= | der Giebel | |
| le pignon |
= | die Piniennuss | |
| le pognon |
= | (fam.) die Kohle | |
| le quignon |
= | der Kanten | |
| le quignon |
= | der Ranken | |
| le quignon |
= | die Kruste | |
| le renoncement |
= | der Verzicht | |
| le synonyme |
= | das Synonym | |
| le tympan |
= | (archit.) das Tympanon  |
|
| l'annonce (f) |
= | die Annonce | |
| l'annonce (f) |
= | die Anzeige | |
| l'annonce (f) |
= | die Bekanntgabe | |
| l'annonce-presse (f) |
= | die Zeitungsannonce | |
| l'inondation (f) |
= | das Hochwasser | |
| l'inondation (f) |
= | die Überschwemmung | |
| la canonnade |
= | das Geschützfeuer | |
| la canonnade |
= | der Kanonendonner | |
| la canonnade |
= | die Kanonade | |
| la canonnière |
= | das Kanonenboot | |
| la canonnière |
= | die Schießscharte | |
| la dénonciation |
= | die Anzeige | |
| la dénonciation |
= | die Denunzierung | |
| la dénonciatrice |
= | die Denunziantin | |
| la mignonne |
= | das Herzchen | |
| la mignonne |
= | der Liebling | |
| la nonchalance |
= | die Gemächlichkeit | |
| la nonchalance |
= | die Lässigkeit | |
| la non-existence |
= | das Nichtvorhandensein | |
| la nonpareille |
= | die Nonpareille |
|
| la non-satisfaction |
= | die Nichtbefriedigung | |
| la prononciation |
= | die Aussprache | |
| la prononciation |
= | (Recht) die Verkündung | |
| la religieuse |
= | die Nonne | |
| les annonceurs |
= | männlich, Mehrzahl von: l'annonceur |
| les brugnons |
= | männlich, Mehrzahl von: le brugnon |
| les compagnons |
= | männlich, Mehrzahl von: le compagnon |
| les dénonciateurs |
= | männlich, Mehrzahl von: le dénonciateur |
| les maquignons |
= | männlich, Mehrzahl von: le maquignon |
| les nonagénaires |
= | männlich, Mehrzahl von: le nonagénaire |
| les panonceaux |
= | männlich, Mehrzahl von: le panonceau |
| les pignons |
= | männlich, Mehrzahl von: le pignon |
| les renoncements |
= | männlich, Mehrzahl von: le renoncement |
| les dénonciations |
= | weiblich, Mehrzahl von: la dénonciation |
| l'observateur non-technicien |
= | der nicht technische Betrachter | |
| le bœuf bourguignon |
= | das Boeuf bourguignon |
|
| le bœuf bourguignon |
= | (cuis.) das in Rotwein geschmorte Rindsgulasch | |
| le boulet de canon |
= | die Kanonenkugel | |
| le bout prononcé |
= | die Spitze | |
| le canon antiaérien |
= | die Luftabwehrkanone | |
| le canon à eau |
= | der Wasserwerfer | |
| le canon à électrons |
= | die Elektronenkanone | |
| le canon à neige |
= | die Schneekanone | |
| le canon d'assaut |
= | das Sturmgeschütz | |
| le canon de mitrailleuse |
= | der Maschinengewehrlauf | |
| le certificat de non-imposition |
= | die amtliche Freistellungsbescheinigung | |
| le certificat de non-imposition |
= | die Freistellungsbescheinigung | |
| le champignon de culture |
= | der Zuchtchampignon | |
| le chignon natté |
= | der geflochtene Knoten | |
| le compagnon d'études |
= | der Studienkollege | |
| le compagnon de cellule |
= | der Zellenkumpan | |
| le compagnon de travail |
= | der Arbeitskollege | |
| le coup de canon |
= | der Kanonenschuss | |
| le décolleté profond ou prononcé |
= | das tiefe Dekolleté | |
| le dégât de l'inondation |
= | der Hochwasserschaden | |
| le dénonciateur des abus |
= | der der Missstände anprangert | |
| le dispositif d'annonce |
= | (techn.) die Meldeeinrichtung | |
| le droit canon |
= | das kanonische Recht | |
| le droit canon |
= | das Kirchenrecht | |
| le droit canonique |
= | das kanonische Recht | |
| le droit canonique |
= | das Kirchenrecht | |
| le fusil à trois canons |
= | der Drilling | |
| le gant en peau non-doublé |
= | der ungefütterte Lederhandschuh | |
| le nec plus ultra |
= | das Nonplusultra | |
| le petit pignon |
= | das Ritzel | |
| le péché mignon |
= | die kleine Schwäche | |
| le pignon conique |
= | das Antriebskegelrad | |
| le pignon conique |
= | das Kegelrad | |
| le pignon coupe-feu |
= | der Brandgiebel | |
| le pignon d'entraînement |
= | das Triebzahnrad | |
| le pignon du toit |
= | der Dachgiebel | |
| le pignon fou |
= | das Winkelzahnrad | |
| le pince à tenons |
= | die Backenzange | |
| le plafond champignon |
= | die Pilzdecke | |
| le plancher champignon |
= | die Pilzdecke | |
| le pli non-repassé |
= | die ungebügelte Falte | |
| le poêle cylindrique |
= | der Kanonenofen | |
| le prix de l'annonce |
= | der Anzeigenpreis | |
| le quignon de pain |
= | der Brotkanten | |
| le système d'annonces |
= | das Anzeigesystem | |
| le tableau d'annonces |
= | das Schwarze Brett | |
| le tableau d'annonces |
= | die Anschlagtafel | |
| le toit à pignon |
= | das Giebeldach | |
| le vol sans escale |
= | der Nonstopflug | |
| l'application canonique |
= | (math.) die kanonische Abbildung | |
| la baleine à fanon |
= | (zool.) der Bartenwal |
|
| la bande-annonce |
= | die Vorschau | |
| la brochette de rognons |
= | der Nierenspieß | |
... und weitere 233 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »non« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
