Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64465 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > sur (1928 Treffer)
6 Definitionstreffer für Suchtext »sur«
sûr  |
= | bestimmt |  |
| sûr |
= | feststehend | |
| sûr |
= | gewiss | |
| sûr |
= | sicher | |
| sur |
= | an | |
| sur |
= | auf | |
923 direkte Treffer für Suchtext »sur«
| l'accord sur les règles d'origine |
= | das Übereinkommen über Ursprungsregeln | |
| l'article sur deux colonnes |
= | der Zweispalter | |
| l'avertissement sur les bénéfices |
= | die Gewinnwarnung | |
| l'avertissement sur les resultats |
= | die Gewinnwarnung | |
| l'avertissement sur les bénéfices |
= | die Profitwarnung | |
| l'excavateur sur chenilles |
= | der Bagger auf Raupenfahrwerk | |
| l'excavateur sur chenilles |
= | der Raupenbagger | |
| l'étoile sur un pare-brise |
= | die sternförmigen Risse in einer Windschutzscheibe | |
| l'impact sur l'environnement |
= | der Umwelteinfluss | |
| l'impôt sur l'énergie |
= | die Energiesteuer | |
| l'impôt sur l'héritage |
= | die Nachlasssteuer | |
| l'impôt sur la fortune |
= | die Vermögensabgabe | |
| l'impôt sur la fortune |
= | die Vermögenssteuer | |
| l'impôt sur la fortune |
= | die Vermögensteuer | |
| l'impôt sur le capital et le revenu |
= | die Besitzsteuer | |
| l'impôt sur le capital |
= | die Vermögensabgabe | |
| l'impôt sur le chiffre d'affaires |
= | die Umsatzsteuer | |
| l'impôt sur le chiffre d'affaires |
= | die Warenumsatzsteuer | |
| l'impôt sur le produit |
= | die Ertragsteuer | |
| l'impôt sur le revenu |
= | die Einkommensteuer | |
| l'impôt sur le revenu des capitaux |
= | die Kapitalertragssteuer | |
| l'impôt sur le revenu des capitaux |
= | die Kapitalertragsteuer | |
| l'impôt sur le tabac |
= | die Tabaksteuer | |
| l'impôt sur les acquisitions de terrain |
= | die Grunderwerbsteuer | |
| l'impôt sur les bénéfices |
= | die Ertragsteuer | |
| l'impôt sur les bénéfices |
= | die Erwerbssteuer | |
| l'impôt sur les bénéfices |
= | die Gewinnsteuer | |
| l'impôt sur les bénéfices |
= | die Körperschaftssteuer | |
| l'impôt sur les coupons |
= | die Couponsteuer | |
| l'impôt sur les grandes fortunes |
= | die Vermögensteuer | |
| l'impôt sur les mutations foncières |
= | die Grunderwerbsteuer | |
| l'impôt sur les salaires et traitements |
= | die Lohnsteuer | |
| l'impôt sur les salaires |
= | die Lohnsteuer | |
| l'impôt sur les sociétés |
= | die Körperschaftssteuer | |
| l'impôt sur les sociétés |
= | die Körperschaftsteuer | |
| l'impôt sur les sociétés |
= | (Schweiz) die Unternehmenssteuer | |
| l'impôt sur les spectacles |
= | die Vergnügungssteuer | |
| l'impôt sur les spectacles |
= | die Vergnügungsteuer | |
| l'impôt sur les successions |
= | die Erbschaftssteuer | |
| l'impôt sur les successions |
= | die Erbschaftsteuer | |
| l'impôt sur les véhicules automobiles |
= | die Kraftfahrzeugsteuer | |
| l'instrument sur lequel porte l'option |
= | der Basiswert | |
| l'inventaire du volume sur pied |
= | die Holzvorratsinventur | |
| l'usufruit sur quelque chose |
= | der Nießbrauch an etwas | |
| le bavardage sur le métier |
= | die Fachsimpelei | |
| le comportement sur le marché |
= | das Marktverhalten | |
| le contrat sur indices |
= | der Index-Future | |
| le contrat sur le Bund |
= | der Bund-Future | |
| le contrat sur taux d'intérêt |
= | der Zinsfuture | |
| le contrôle administratif sur les ordonnateurs |
= | die Prüfung der Haushalts-und Wirtschaftsführung der Anordnungsbefugten | |
| le contrôle sur pièces |
= | die Belegprüfung | |
| le contrôle sur place |
= | die örtliche Erhebungen | |
| le contrôle sur place |
= | die Prüfung vor Ort | |
| le contrôle sur place |
= | die Sachverhaltsfeststellung | |
| le costume sur mesure |
= | der Maßanzug | |
| le danseur sur glace |
= | der Eistänzer | |
| le devoir sur table |
= | die Klassenarbeit | |
| le débat sur la direction |
= | der Richtungsstreit | |
| le débat sur le personnel |
= | die Personaldebatte | |
| le décret sur la protection de la nature |
= | die Naturschutzverfügung | |
| le décret sur les étrangers |
= | der Ausländererlass | |
| le déjeuner sur le pouce |
= | der schnelle Imbiss | |
| le dépôt de tartre sur les dents |
= | der Zahnstein | |
| le droit relatif sur la chose ou le droit conformément au droit des obligations |
= | der schuldrechtliche Anspruch auf die Sache oder das Recht | |
| le facteur d'accroissement du taux d'erreur sur les bits |
= | der Vergrößerungsfaktor der Bitfehlerhäufigkeit | |
| le graveur sur bois |
= | der Holzschneider | |
| le joueur de hockey sur glace |
= | der Eishockeyspieler | |
| le jugement rendu sur le siège |
= | die sofortige Verkündung des Urteils | |
| le manteau à doublure montée sur une fermeture à glissière |
= | der Mantel mit Ausreißfutter | |
| le message sur la voie de commande |
= | die Nachricht über den Steuerkanal | |
| le montant net des créances sur |
= | die Netto-Forderung gegenüber | |
| le montant porté sur un effet de commerce |
= | die Wechselsumme | |
| le mouvement sur le côté |
= | die Seitwärtsbewegung | |
| le niveau record sur deux ans |
= | das Zwei-Jahres-Hoch | |
| le œuf sur le plat |
= | das Spiegelei | |
| le peintre sur porcelaine |
= | der Porzellanmaler | |
| le peintre sur verre |
= | der Glasmaler | |
| le plus sûr est de |
= | das sicherste ist zu | |
| le pont sur la rivière |
= | die Flussbrücke | |
| le pont sur le Tigre |
= | die Tigris-Brücke | |
| le prélèvement sur le salaire |
= | der Lohnabzug | |
| le prélèvement sur le salaire |
= | der Lohneinbehalt | |
| le prêteur sur gages |
= | der Pfandleiher | |
| le principe fondé sur l'expérience |
= | der Erfahrungssatz | |
| le prix sur le marché mondial |
= | der Weltmarktpreis | |
| le renseignement sur l'horaire |
= | die Fahrplanauskunft | |
| le renseignement sur l'emprunteur |
= | die Kreditauskunft | |
| le risque marginal sur la durée de vie |
= | das zusätzliche Lebenszeitrisiko | |
| le rosier sur tige |
= | die Hochstammrose | |
| le sculpteur sur bois |
= | der Holzbildhauer | |
| le sculpteur sur bois |
= | der Holzschnitzer | |
le sermon sur la montagne  |
= | die Bergpredigt |
|
| le tirage sur papier |
= | der Papierabzug | |
| le travail sur mesure |
= | die Maßarbeit | |
| le travail sur papier |
= | die Papierarbeit | |
| le ventilateur sur pied |
= | der Stehventilator | |
| le versement sur un compte |
= | die Einzahlung auf ein Konto | |
| l'approche sur faisceau |
= | der Leitstrahlanflug | |
| l'erreur sur le débit des caractères |
= | die Zeichenfehlerquote | |
| l'erreur sur le droit |
= | (jur.) der Verbotsirrtum | |
| l'erreur sur le temps de propagation de groupe |
= | der Gruppenlaufzeitfehler | |
| l'erreur sur les bits |
= | der Bitfehler | |
| l'excavatrice montée sur pneus |
= | der luftbereifte Bagger | |
| l'exécution forcée sur l'immeuble |
= | die Immobiliarzwangsvollstreckung | |
| l'expédition sur palettes |
= | der Palettenversand | |
| l'exploitation sur deux fréquences |
= | der Betrieb auf zwei Frequenzen | |
| l'exploitation sur fréquence porteuse commune |
= | der Betrieb mit gleicher Sende-und Empfangsfrequenz | |
| l'exploitation sur une fréquence |
= | der Betrieb auf einer Frequenz | |
| l'étude sur le terrain |
= | die Felduntersuchung | |
| l'inscription sur une tombe |
= | die Grabinschrift | |
| l'introduction sur le marché |
= | die Markteinführung | |
| l'option sur actions |
= | die Aktienoption | |
| la borne de dérivation sur barre |
= | die Sammelschienenklemme | |
| la borne téléphonique sur autoroute |
= | die Notrufsäule | |
| la carte d'impôt sur les salaires |
= | die Lohnsteuerkarte | |
| la cerise sur le gâteau |
= | das i-Tüpfelchen | |
| la composition sur une colonne |
= | der einspaltige Satz | |
| la condamnation en vertu de la loi sur les stupéfiants |
= | die Verurteilung aufgrund des Betäubungsmittelgesetzes | |
| la confection sur mesure |
= | die Maßkonfektion | |
| la conférence mondiale sur le sida |
= | die Weltaidskonferenz | |
| la conférence mondiale sur le climat |
= | die Weltklimakonferenz | |
| la Conférence mondiale sur l'Environnement |
= | die Weltumweltkonferenz | |
| la conférence sur le désarmement |
= | die Abrüstungskonferenz | |
| la conversion sur bande |
= | die Bandumsetzung | |
| la copie sur papier |
= | die Papierkopie | |
| la course sur route |
= | das Straßenrennen | |
| la couture pour mettre provisoirement un tissu sur toile |
= | die Unterschlagnaht | |
| la discussion sur le boulot |
= | die Fachsimpelei | |
| la dorure sur tranches |
= | das Anbringen von Goldschnitt | |
| la fabrication sur commande |
= | die Auftragsfertigung | |
| la fabrication sur commande |
= | die Einzelanfertigung | |
| la fabrication sur mesures |
= | die Maßanfertigung | |
| la fraude fiscale sur le chiffre d'affaires |
= | der Umsatzsteuerbetrug | |
| la grève sur le tas |
= | der Sitzstreik | |
| la jupe fendue sur côté |
= | der seitlich geschlitzte Rock | |
| la loi allemande relative aux réductions sur le prix |
= | das Rabattgesetz | |
| la loi relative à l'impôt sur le revenu |
= | das Einkommensteuergesetz | |
| la loi sur la cogestion des salariés |
= | das Mitbestimmungsgesetz | |
| la loi sur la protection des consommateurs |
= | das Verbraucherschutzgesetz | |
| la marchandise sur laquelle porte l'option |
= | der Basiswert | |
| la marche sur le feu |
= | das Gehen über glühende Kohlen | |
| la marge sur coût variable |
= | der Deckungsbeitrag | |
| la menace sur l'emploi |
= | die Gefährdung der Arbeitsplätze | |
| la mise sur forme |
= | das Auf-Form-Ziehen | |
| la mise sur microfilm |
= | die Mikroverfilmung | |
| la mise sur pied |
= | die Schaffung | |
| la nage sur le dos |
= | das Rückenschwimmen | |
| la navigation sur ballast |
= | die Ballastfahrt | |
| la navigation sur la rivière |
= | die Flussschifffahrt | |
| la navigation sur le Rhin |
= | die Rheinschifffahrt | |
| la pression qui s'exerce sur quelqu'un |
= | der Druck auf jemanden | |
... und weitere 773 direkte Treffer.
Der Suchtext »sur« ist unspezifisch, es werden viele direkte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
