Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
Dr. h.c. Haarklein teilt mit
Aujourd'hui est le 28 mai 2012 (Lundi).
Heute ist der 28. Mai 2012 (Montag).
LingoStudy Lernplattformen
64465 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Anzeige (97 Treffer)
5 Definitionstreffer für Suchtext »Anzeige«
l'affichage (m)  |
= | die Anzeige |  |
| l'annonce (f) |
= | die Anzeige | |
la déclaration  |
= | (eines Zusammenschlusses) die Anzeige | |
| la dénonciation |
= | die Anzeige | |
| la publicité |
= | die Anzeige | |
5 direkte Treffer für Suchtext »Anzeige«
| déposer une plainte |
= | Anzeige erstatten | |
| faire passer une annonce dans le journal |
= | eine Anzeige in die Zeitung setzen | |
| je fis passer une annonce dans le journal local |
= | ich gab eine Anzeige bei der lokalen Zeitung auf | |
| annonce parue dans ... |
= | Anzeige in ... | |
| l'avis de constitution |
= | die Anzeige der Firmengründung | |
87 erweiterte Treffer für Suchtext »Anzeige«
| l'annonceur (m) |
= | der Anzeigenkunde | |
| l'écran (m) |
= | die Anzeigetafel | |
| le bulletin |
= | der Anzeiger | |
| la contre-indication |
= | die Gegenanzeige | |
| la plainte |
= | die Strafanzeige | |
| l'affichage à cristaux liquides |
= | die Flüssigkristall-Anzeigenbeleuchtung | |
| l'affichage d'états de service |
= | die Betriebsanzeige | |
| l'affichage d'état actif |
= | die Wirkstellungsanzeige | |
| l'affichage de données |
= | die Datenanzeige | |
| l'affichage de la date |
= | die Datumsanzeige | |
| l'affichage de vitesse |
= | die Drehzahlanzeige | |
| l'affichage des taxes |
= | die Gebührenanzeige | |
| l'affichage du courant d'induit |
= | die Ankerstromanzeige | |
| l'affichage du numéro demandeur |
= | die Anrufnummernanzeige | |
| l'affichage du répertoire des numéros abrégés |
= | die Kurzwahlnummernanzeige | |
| l'affichage du type d'appel entrant |
= | die Anrufidentifizierungsanzeige | |
| l'affichage en clair |
= | die Klartextanzeige | |
| l'affichage numérique |
= | die Digitalanzeige | |
| l'affichage par diodes électroluminescentes |
= | die LED-Anzeigenbeleuchtung | |
| l'affichage textuel |
= | die Klartextanzeige | |
| l'avis de décès |
= | die Todesanzeige | |
| l'écran pilote |
= | der Anzeigebildschirm | |
| l'impact publicitaire |
= | die Anzeigenwirkung | |
| l'inventaire des biens saisis |
= | die Pfandanzeige | |
| le bulletin de statistique |
= | der Anzeiger | |
| le bulletin officiel |
= | der Amtsanzeiger | |
| le contrôle d'occupation des postes |
= | die Besetztanzeige der Nebenstellen | |
| le dispositif de pointage automatique |
= | (techn.) das automatische Anzeigesystem | |
| le dispositif de signalisation |
= | (techn.) die Anzeigevorrichtung | |
| le journal officiel |
= | der Staatsanzeiger | |
| le panneau indicateur |
= | die optische Nummernanzeige | |
| le prix de l'annonce |
= | der Anzeigenpreis | |
| le pupitre de commande et de visualisation |
= | das Steuer- und Anzeigepult | |
| le relais de radiodétection |
= | die Radar-Fernanzeige | |
| le système d'annonces |
= | das Anzeigesystem | |
| le tableau d'affichage |
= | die Anzeigetafel | |
| le témoin de pression d'huile |
= | der Öldruckanzeiger | |
| le voyant lumineux |
= | die Anzeigeleuchte | |
| l'agence de publicité |
= | die Anzeigenannahme | |
| l'erreur d'indication |
= | der Anzeigefehler | |
| l'exploitation avec indicateur de numéro demandé |
= | der Betrieb mit Nummernanzeige | |
| l'indication d'alarmes du système |
= | die Systemalarmanzeige | |
| l'indication d'entrée |
= | die Eingabeanzeige | |
| l'indication d'erreur |
= | die Fehleranzeige | |
| l'indication de date |
= | die Datumsanzeige | |
| l'indication de fréquence |
= | die Frequenzanzeige | |
| l'indication de la valeur effective |
= | die Istwertanzeige | |
| l'indication de numéro erroné |
= | die Fehlwahlanzeige | |
| l'indication de position |
= | der Lageanzeiger | |
| l'indication de pression |
= | die Druckanzeige | |
| l'indication de saturation |
= | die Verkehrsstauanzeige | |
| l'indication de vitesse |
= | die Geschwindigkeitsanzeige | |
| l'indication digitale |
= | die Digitalanzeige | |
| l'indication digitale de température |
= | die digitale Temperaturanzeige | |
| l'indication du niveau |
= | die Niveauanzeige | |
| l'indication du niveau d'eau |
= | die Wasserstandsanzeige | |
| l'indication du niveau de l'eau |
= | die Wasserstandsanzeige | |
| l'indication du type d'alarme mineure |
= | die Nebenalarmanzeige | |
| l'indication écran |
= | die Bildschirmanzeigen | |
| l'indication fente |
= | die Spaltanzeige | |
| l'indication visuelle d'occupation de poste |
= | die Teilnehmerbesetztanzeige | |
| l'obligation de déclarer |
= | die Anzeigepflicht | |
| l'offre d'emploi |
= | die Stellenanzeige | |
| la date limite d'acceptation d'annonces |
= | der Anzeigenannahmeschluss | |
| la demande d'emploi |
= | die Stellenanzeige | |
| la déclaration de perte |
= | die Verlustanzeige | |
| la notice nécrologique |
= | die Traueranzeige | |
| la petite annonce |
= | die Kleinanzeige | |
| la publicité par annonces |
= | das Anzeigenwesen | |
| la publicité par annonces |
= | die Anzeigenwerbung | |
| la visualisation d'états de défaut |
= | die Störzustandanzeige | |
| la visualisation d'état |
= | die Zustandsanzeige | |
| la visualisation des positions actives |
= | die Wirkstellungsanzeige | |
| dénoncer |
= | anzeigen | |
| indiquer |
= | anzeigen | |
| marquer |
= | anzeigen | |
| signaler |
= | anzeigen | |
| afficher un menu contextuel avec le bouton droit de la souris |
= | mit der rechten Maustaste ein Kontextmenü anzeigen | |
| dénoncer quelqu'un à la police |
= | jemanden bei der Polizei anzeigen | |
| déposer une plainte contre inconnu |
= | Strafanzeige gegen Unbekannt erstatten | |
| essayer les petites annonces |
= | es mit einer Kleinanzeige probieren | |
| porter plainte |
= | Strafanzeige erstatten | |
| publier par voie d'annonces |
= | durch Anzeigen bekannt machen | |
| publier par voie d'annonces |
= | durch Anzeigen veröffentlichen | |
| signaler la disparition de quelqu'un |
= | eine Vermisstenanzeige aufgeben | |
| signaler la disparition de quelqu'un |
= | jemandes Verschwinden anzeigen | |
| signaler quelqu'un à la police |
= | jemanden bei der Polizei anzeigen | |
