Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64465 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > Tiefe (101 Treffer)
2 Definitionstreffer für Suchtext »Tiefe«
l'abîme (m)  |
= | die Tiefe |  |
la profondeur  |
= | die Tiefe | |
17 direkte Treffer für Suchtext »Tiefe«
| le déchirement |
= | der tiefe seelische Schmerz | |
| le décolleté |
= | der tiefe Ausschnitt | |
| l'épaisseur (f) |
= | die tiefe Dunkelheit | |
| la désolation |
= | die tiefe Betrübnis | |
| le décolleté profond ou prononcé |
= | das tiefe Dekolleté | |
| le grand soupir |
= | der tiefe Seufzer | |
| le profond étonnement |
= | das tiefe Erstaunen | |
| l'encolure profonde |
= | der tiefe Ausschnitt | |
| l'haine cordiale |
= | der tiefe Hass | |
| la blessure profonde |
= | die tiefe Wunde | |
| la note basse |
= | der tiefe Ton | |
| fuir |
= | in die Tiefe laufen | |
| précipiter |
= | in die Tiefe stürzen | |
| avoir les yeux battus |
= | tiefe Ringe unter den Augen haben | |
| se lancer dans le vide |
= | sich in die Tiefe stürzen | |
| sombrer dans une profonde tristesse |
= | in tiefe Traurigkeit verfallen | |
| vouer un culte à quelqu'un |
= | tiefe Ehrfurcht vor jemandem haben | |
82 erweiterte Treffer für Suchtext »Tiefe«
| l'haut-fond (m) |
= | die Untiefe | |
| le bas-fond |
= | die Untiefe | |
| le brodequin |
= | der Bergstiefel | |
| le brodequin |
= | der feste Stiefel | |
| le brodequin |
= | der Schnürstiefel | |
| le profondeur |
= | die Gedankentiefe | |
| le profondeur |
= | die Tiefenwirkung | |
| le tire-botte |
= | der Stiefelauszieher | |
| le tire-botte |
= | der Stiefelknecht | |
| la belle-petite-fille |
= | die Stiefenkelin | |
| la botte |
= | der Stiefel | |
| la bottine |
= | der Halbstiefel | |
| la jouée |
= | die Laibungstiefe | |
| les graves |
= | (mus.) die tiefen Töne | |
| les talon de botte |
= | der Stiefelabsatz | |
| le profondeur d'eau |
= | die Wassertiefe | |
| le profondeur d'évanouissement |
= | die Schwundtiefe | |
| le profondeur de champ |
= | die Schärfentiefe | |
| le profondeur de champ |
= | die Tiefenschärfe | |
| le profondeur de l'eau |
= | die Wassertiefe | |
| le profondeur de montage |
= | die Einbautiefe | |
| le profondeur de pénétration |
= | die Eindringtiefe | |
| le profondeur de rugosité |
= | die Rautiefeneinstellung | |
| le profondeur de sol |
= | die Bodentiefe | |
| le profondeur du forage |
= | die Bohrtiefe | |
| le profondeur du marché |
= | die Markttiefe | |
| le profondeur du pas |
= | die Gewindetiefe | |
| le profondeur du traitement |
= | die Bearbeitungstiefe | |
| le profondeur du verticutage |
= | die Vertikutiertiefe | |
| le profondeur nécessaire |
= | der Tiefenbedarf | |
| le profondeur utile |
= | die durchwurzelbare Bodentiefe | |
| le profondeur utile |
= | die Einbautiefe | |
| l'extension en profondeur |
= | (geol.) die Tiefenerstreckung | |
| l'ivresse des profondeurs |
= | der Tiefenrausch | |
| la botte à tige haute |
= | der Schaftstiefel | |
| la botte à toute épreuve |
= | der Regenstiefel | |
| la botte d'Italie |
= | der italienische Stiefel | |
| la botte de cheval |
= | der Reitstiefel | |
| la botte de cow-boy |
= | der Cowboystiefel | |
| la botte de cow-boy |
= | der Westernstiefel | |
| la botte de femme |
= | der Damenstiefel | |
| la botte de femme |
= | der Damenstraßenstiefel | |
| la botte de feutre |
= | der Filzstiefel | |
| la botte de pluie |
= | der Gummistiefel | |
| la botte de ville pour hommes |
= | der Herrenstraßenstiefel | |
| la botte en caoutchouc |
= | der Gummistiefel | |
| la botte en PVC |
= | der Gummistiefel | |
| la botte en PVC |
= | der Regenstiefel | |
| la botte fourrée |
= | der gefütterte Stiefel | |
| la botte fourrée |
= | der Pelzstiefel | |
| la botte haute pour hommes |
= | der Herrenschaftstiefel | |
| la botte vernie |
= | der Lackstiefel | |
| la bottine d'homme |
= | der Herrenstiefel | |
| la bout de botte |
= | die Stiefelkappe | |
| la chaussure de ski |
= | der Skistiefel | |
| la profondeur de la hanche |
= | die Hüfttiefe | |
| la rugosité maximale |
= | die maximale Rautiefe | |
| la rugosité moyenne |
= | die gemittelte Rautiefe | |
| la tige de botte |
= | der Stiefelschaft | |
| les bottes de sept lieues |
= | die Siebenmeilenstiefel | |
| bottines à boutons |
= | die Knöpfstiefel | |
| étoffer |
= | vertiefen | |
| se plonger |
= | sich vertiefen | |
| avaler de grandes bouffées d'air |
= | die Luft in tiefen Zügen einatmen | |
| avoir la dalle en pente |
= | einen Stiefel vertragen können | |
| être botté et éperonné |
= | gestiefelt und gespornt sein | |
| être en contrebas de |
= | tiefer liegen als | |
| être inférieur à |
= | tiefer stehen als | |
| lécher les bottes à quelqu'un |
= | jemandem die Stiefel lecken | |
| marcher à grandes enjambées |
= | stiefeln | |
| marcher à grands pas |
= | stiefeln | |
| mettre des bottes |
= | die Stiefel anziehen | |
| renfermer un sens profond |
= | einen tieferen Sinn haben | |
| se pencher sur un problème |
= | sich in ein Problem vertiefen | |
| se plonger dans un livre |
= | sich in ein Buch vertiefen | |
| se replonger dans sa lecture |
= | sich wieder in seine Lektüre vertiefen | |
| s'enfoncer dans les dettes |
= | immer tiefer in Schulden geraten | |
| regrets éternels |
= | in tiefer Trauer | |
| approfondir |
= | vertiefen | |
| nous sommes peinés d'apprendre que |
= | zu unserem tiefen Bedauern erfahren wir, dass | |
| plongé dans le sommeil |
= | in tiefem Schlaf | |
| quand on a gratté le vernis, il ne rest plus rien |
= | wenn man etwas tiefer bohrt, bleibt nichts mehr übrig | |
