Französisch
Italienisch
Englisch
Spanisch- Mein LingoStudy
- Lernen
- Erleben
LingoStudy Lernplattformen
64465 Seitenabrufe (24h)
48392 registrierte Benutzer
81 Benutzer jetzt online
Wörterbuch-Suche > acte (576 Treffer)
5 Definitionstreffer für Suchtext »acte«
l'acte (m)   |
= | der Akt |  |
| l'acte (m) |
= | die Akte | |
| l'acte (m) |
= | die Handlung | |
| l'acte (m) |
= | die Tat | |
| l'acte (m) |
= | die Urkunde | |
70 direkte Treffer für Suchtext »acte«
| l'acte administratif |
= | der Verwaltungsakt | |
| l'acte administratif |
= | die Amtshandlung | |
| l'acte administratif |
= | die Verwaltungsmaßnahme | |
| l'acte arbitraire |
= | der Willkürakt | |
| l'acte arbitraire |
= | die Eigenmacht | |
| l'acte créateur |
= | der Schöpfungsakt | |
| l'acte créateur |
= | die schöpferische Leistung | |
| l'acte d'accusation |
= | die Anklageschrift | |
| l'acte d'achat |
= | der Kaufakt | |
| l'acte d'anti-jeu |
= | (Sport) der Verstoß | |
| l'acte d'exécution |
= | das Erfüllungsgeschäft | |
| l'acte de bravoure |
= | der Bravourakt | |
| l'acte de bravoure |
= | die mutige Tat | |
| l'acte de clémence |
= | der Gnadenakt | |
| l'acte de justice |
= | die Rechtshandlung | |
| l'acte de l'état civil |
= | (Schweiz) die Personenstandsurkunde | |
| l'acte de l'état civil |
= | (Schweiz) die Zivilstandsurkunde | |
| l'acte de mariage |
= | der Trauschein | |
| l'acte de mariage |
= | die Heiratsurkunde | |
| l'acte de naissance |
= | die Geburtsurkunde | |
| l'acte de nature législative |
= | der Gesetzgebungsakt | |
| l'acte de nature législative |
= | der Rechtsakt | |
| l'acte de nomination |
= | die Bestallungsurkunde | |
| l'acte de sabotage |
= | der Sabotageakt | |
| l'acte de souveraineté |
= | der Hoheitsakt | |
| l'acte de terrorisme |
= | der Terrorakt | |
| l'acte de terrorisme |
= | die Terroraktion | |
| l'acte de vengeance |
= | der Racheakt | |
| l'acte de vente |
= | der Kaufbrief | |
| l'acte de violence |
= | der Gewaltakt | |
| l'acte de violence |
= | der Übergriff | |
| l'acte de violence |
= | die Gewalttat | |
| l'acte de violence |
= | die Tätlichkeit | |
| l'acte délictueux |
= | das Delikt | |
| l'acte délictueux |
= | die strafbare Handlung | |
| l'acte délictueux |
= | die Straftat | |
| l'acte désespéré |
= | die Verzweiflungstat | |
| l'acte en brevet |
= | die notariell beglaubigte Urkunde | |
| l'acte écrit |
= | der Schriftsatz | |
| l'acte gratuit |
= | die unmotivierte Handlung | |
| l'acte héroïque |
= | die Heldentat | |
| l'acte juridique |
= | das Rechtsgeschäft | |
| l'acte juridique |
= | der Rechtsakt | |
| l'acte juridique |
= | die juristische Handlung | |
| l'acte juridique |
= | die Rechtshandlung | |
| l'acte législatif |
= | der Gesetzgebungsakt | |
| l'acte législatif |
= | der Rechtsakt | |
| l'acte manqué |
= | die Fehlleistung | |
| l'acte normatif |
= | der Gesetzgebungsakt | |
| l'acte normatif |
= | der Rechtsakt | |
| l'acte obsessionnel |
= | die Zwangshandlung | |
| l'acte officiel |
= | die Amtshandlung | |
| l'acte passionnel |
= | die Affekthandlung | |
| l'acte préparatoire |
= | die Vorbereitungshandlung | |
| l'acte réel |
= | (jur.) das dingliche Geschäft | |
| l'acte sexuel |
= | der Beischlaf | |
| l'acte sexuel |
= | der Geschlechtsakt | |
| l'acte sous seing privé |
= | die Privaturkunde | |
| l'acte transactionnel |
= | der Vergleich | |
| le acte de naturalisation |
= | die Einbürgerungsurkunde | |
| le passage à l'acte |
= | die Umsetzung in die Tat | |
| la raison de son acte m'échappe |
= | die Gründe seines Handelns entziehen sich mir | |
| apposer une clause à un acte |
= | in einem Dokument vermerken | |
| faire suivre l'acte à la parole |
= | den Worten Taten folgen lassen | |
| inspirer un acte à quelqu'un |
= | jemanden zu einer Tat anregen | |
| passer à l'acte |
= | Nägel mit Köpfen machen | |
| pousser quelqu'un sur les motifs de son acte |
= | jemanden nach den Motiven für seine Tat ausfragen | |
| prendre acte de quelque chose |
= | etwas zur Kenntnis nehmen | |
| imagines-tu les conséquences d'un tel acte |
= | machen Sie sich die Konsequenzen dieser Handlung deutlich | |
| je le crois incapable d'un tel acte |
= | ich halte ihn einer solchen Tat nicht fähig | |
501 erweiterte Treffer für Suchtext »acte«
| l'acteur (m) |
= | der Akteur | |
| l'acteur (m) |
= | der Darsteller | |
| l'acteur (m) |
= | der Schauspieler | |
| l'extracteur (m) |
= | der Auszieher | |
| l'extracteur (m) |
= | die Honigschleuder | |
| le caractère |
= | (Informatik) das Zeichen | |
| le caractère |
= | der Charakter | |
| le caractère |
= | die Schrift | |
| le détracteur |
= | der Gegner | |
| le détracteur |
= | der Kritiker | |
| le facteur |
= | der Briefträger | |
| le facteur |
= | der Fabrikant | |
| le facteur |
= | der Faktor | |
| le facteur |
= | der Grad | |
| le facteur |
= | der Hersteller | |
| le facteur |
= | der Koeffizient | |
| le facteur-coûts |
= | der Kostenfaktor | |
le métacaractère  |
= | (Informatik) das Stellvertretersymbol |
|
| le pacte |
= | das Abkommen | |
| le pacte |
= | der Pakt | |
| le réacteur |
= | das Triebwerk | |
| le réacteur |
= | der Reaktor | |
| le rédacteur |
= | der Redakteur | |
| le rédacteur |
= | der Verfasser | |
| le tracteur |
= | der Schlepper | |
| le tracteur |
= | der Traktor | |
| le tracteur |
= | die Zugmaschine | |
| le turboréacteur |
= | das Turbinenstrahltriebwerk | |
| la caractéristique |
= | das Charakteristikum | |
| la caractéristique |
= | das Kennzeichen | |
| la caractéristique |
= | das Merkmal | |
| la caractéristique |
= | der Kennwert | |
| la caractéristique |
= | die Besonderheit | |
| la caractéristique |
= | die Funktion | |
| la caractéristique |
= | die Kenngröße | |
| la caractéristique |
= | die Kennlinie | |
| la caractéristique |
= | die Kennziffer | |
| les actes |
= | männlich, Mehrzahl von: l'acte |
| les acteurs |
= | männlich, Mehrzahl von: l'acteur |
| les réacteurs |
= | männlich, Mehrzahl von: le réacteur |
| les rédacteurs |
= | männlich, Mehrzahl von: le rédacteur |
| les caractéristiques |
= | die Eigenschaften | |
| les caractéristiques |
= | die Kennwerte | |
| les caractéristiques |
= | die technischen Daten | |
| les caractéristiques |
= | weiblich, Mehrzahl von: la caractéristique |
| l'accident du réacteur nucléaire |
= | der Kernreaktorunfall | |
| l'acteur de films pornos |
= | der Pornodarsteller | |
| l'acteur principal |
= | der Hauptakteur | |
| l'avion quadriréacteur |
= | das vierstrahlige Flugzeug | |
| l'emplacement de caractère |
= | die Schreibstelle | |
| l'emprunt contracté à l'étranger |
= | die Auslandsanleihe | |
| l'heureux caractère |
= | die Frohnatur | |
| l'intervalle de caractère |
= | das Zeichenintervall | |
| le bactérie en forme de bâtonnet |
= | die Stäbchenbakterie | |
| le caractère absolu |
= | die Absolutheit | |
| le caractère abstrait |
= | die Abstraktheit | |
| le caractère amical |
= | die Freundschaftlichkeit | |
| le caractère approprié |
= | die Tauglichkeit | |
| le caractère arbitraire |
= | die Willkürlichkeit | |
| le caractère artificiel |
= | die Künstlichkeit | |
| le caractère artificiel |
= | die Unnatürlichkeit | |
| le caractère attachant |
= | der liebe Mensch | |
| le caractère authentique |
= | die Ursprünglichkeit | |
| le caractère à ignorer |
= | das Leerzeichen | |
| le caractère blanc |
= | das Blindzeichen | |
| le caractère charnu |
= | die Fleischigkeit | |
| le caractère collant |
= | die Klebrigkeit | |
| le caractère combatif |
= | die Kämpfernatur | |
| le caractère communicatif |
= | die Mitteilsamkeit | |
| le caractère compréhensible |
= | die Erlernbarkeit | |
| le caractère conditionnel |
= | die Bedingtheit | |
| le caractère confidentiel |
= | die Vertraulichkeit | |
| le caractère contradictoire |
= | die Widersprüchlichkeit | |
| le caractère coupable |
= | die Sündhaftigkeit | |
| le caractère craintif |
= | die Ängstlichkeit | |
| le caractère craintif |
= | die Furchtsamkeit | |
| le caractère criminel |
= | die Frevelhaftigkeit | |
| le caractère croustillant |
= | die Knusprigkeit | |
| le caractère de bourrage |
= | das Füllzeichen | |
| le caractère de commande d'appel |
= | das Steuerzeichen | |
| le caractère démontrable |
= | die Beweisbarkeit | |
| le caractère désespéré |
= | die Hoffnungslosigkeit | |
| le caractère désordonné |
= | die Unordentlichkeit | |
| le caractère détachable |
= | die Lösbarkeit | |
| le caractère direct |
= | die Direktheit | |
| le caractère doucereux |
= | die Süßlichkeit | |
| le caractère douteux |
= | die Fraglichkeit | |
| le caractère effrayant |
= | die Furchtbarkeit | |
| le caractère en exposant |
= | die Hochstellung | |
| le caractère enjoué |
= | das sonnige Gemüt | |
| le caractère ennuyeux |
= | die Langweiligkeit | |
| le caractère exquis |
= | die Erlesenheit | |
| le caractère éphémère |
= | die Vergänglichkeit | |
| le caractère équivoque |
= | die Zweideutigkeit | |
| le caractère étranger |
= | die Fremdheit | |
| le caractère figuratif |
= | die Bildlichkeit | |
| le caractère fortuit |
= | die Zufälligkeit | |
| le caractère frappant |
= | die Auffälligkeit | |
| le caractère furieux |
= | die Grimmigkeit | |
| le caractère générique |
= | der Joker | |
| le caractère gênant |
= | die Hinderlichkeit | |
| le caractère granuleux |
= | die Körnigkeit | |
| le caractère hermaphrodite |
= | die Zwittrigkeit | |
| le caractère hybride |
= | die Zwitterhaftigkeit | |
| le caractère hybride |
= | die Zwittrigkeit | |
| le caractère imagé |
= | die Bildhaftigkeit | |
| le caractère immédiat |
= | die Unverzüglichkeit | |
| le caractère impraticable |
= | die Unwegsamkeit | |
| le caractère imprévisible |
= | die Unberechenbarkeit | |
| le caractère inapplicable |
= | die Unanwendbarkeit | |
| le caractère inaudible |
= | die Unhörbarkeit | |
| le caractère incroyable |
= | die Unglaublichkeit | |
| le caractère indésirable |
= | die Unerwünschtheit | |
| le caractère indigeste |
= | die Unverdaulichkeit | |
| le caractère indirect |
= | die Indirektheit | |
| le caractère indispensable |
= | die Unentbehrlichkeit | |
| le caractère inévitable |
= | die Unabwendbarkeit | |
| le caractère infectieux |
= | die Infektiosität | |
| le caractère inoffensif |
= | die Harmlosigkeit | |
| le caractère inopportun |
= | die Unratsamkeit | |
| le caractère inquiétant |
= | die Bedenklichkeit | |
| le caractère inquiétant |
= | die Unheimlichkeit | |
| le caractère inséparable |
= | die Untrennbarkeit | |
| le caractère insipide |
= | die Fadheit | |
| le caractère insipide |
= | die Geschmacklosigkeit | |
| le caractère insolite |
= | die Ungewöhnlichkeit | |
| le caractère intolérable |
= | die Unerträglichkeit | |
| le caractère irréprochable |
= | die Tadellosigkeit | |
| le caractère irréprochable |
= | die Untadeligkeit | |
| le caractère irréfutable |
= | die Unwiderlegbarkeit | |
| le caractère irrévocable |
= | die Unwiderruflichkeit | |
| le caractère laiteux |
= | die Milchigkeit | |
| le caractère mensonger |
= | die Verlogenheit | |
| le caractère moelleux |
= | die Flaumigkeit | |
| le caractère moelleux |
= | die Molligkeit | |
| le caractère mousseux |
= | die Schaumigkeit | |
| le caractère national |
= | der Nationalcharakter | |
| le caractère naturel |
= | die Ursprünglichkeit | |
| le caractère observable |
= | die Beobachtbarkeit | |
| le caractère opportun |
= | die Angebrachtheit | |
| le caractère paradoxal |
= | die Paradoxie | |
| le caractère pénible |
= | die Peinlichkeit | |
| le caractère physique |
= | die Körperlichkeit | |
| le caractère plaisant |
= | die Drolligkeit | |
| le caractère pratique |
= | die Sachlichkeit | |
| le caractère prématuré |
= | die Vorzeitigkeit | |
| le caractère primitif |
= | die Primitivität | |
| le caractère principal |
= | das Hauptmerkmal | |
| le caractère problématique |
= | die Fragwürdigkeit | |
| le caractère problématique |
= | die Problematik | |
| le caractère raisonnable |
= | die Vertretbarkeit | |
... und weitere 351 erweiterte Treffer.
Der Suchtext »acte« ist unspezifisch, es werden viele erweiterte Treffer gefunden.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
Versuchen Sie bitte den Suchtext genauer oder abgewandelt zu formulieren.
